aucun

Francès

• Pronúncia: /o.kœ̃/ àudio ^ⓘ
• Etimologia: Del llatí aliquem unum.

Adjectiu

aucun

1. algun alguna

   «Ils ont voulu se conserver la faculté d’y relâcher d’abord, en ne permettant pas qu’on insérât dans la convention aucune clause qui pût les en priver.» (Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, 1827)

   Ells han volgut conservar primer la facultat d'alliberar-lo, en no permetre que s'inserís en l'acord alguna clàusula que els la'n pogués privar.

2. cap

   «Pour offenser Dieu, mes enfants, pour perdre l'innocence et mériter l'enfer, il n'est pas nécessaire de faire aucune action déshonnête ; le désir seul est un crime.» (Ambroise Guillois, Explication historique, dogmatique, morale, liturgique et canonique du catéchisme, volum 2, 1863, p. 423)

   Per ofendre Déu, nens, per a perdre l'innocència i meritat l'infern, no és necessari fer cap acció deshonesta, el sol desig és un crim.

Derivats

• aucunement

Compostos i expressions

• d’aucuns
• sans aucun doute