abalanzar
Castellà
[modifica]- Pronúncia(i):
- Peninsular: septentrional \a.
β a.lanˈθ aɾ\, meridional \a.β a.laŋˈθ aɾ\ - Americà: alt /a.ba.lanˈsaɾ/, baix \a.
β a.laŋˈsaɾ\, austral \a.β a.lanˈsaɾ\
Verb
[modifica]abalanzar trans., intr., pron. (pronominal abalanzarse, present abalanzo, passat abalancé, futur abalanzaré)
- (transitiu) llançar
- (intransitiu, pronominal) abalançar-se
- (intransitiu, Argentina, Paraguai) encabritar-se
- (intransitiu, obsolet) Pesar a la balança.
Conjugació
[modifica] Primera conjugació regular
| Formes no personals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | abalanzar | haber abalanzado | |||||
| Gerundi | abalanzando | habiendo abalanzado | |||||
| Participi | abalanzado | ||||||
| Formes personals | |||||||
| número | singular | plural | |||||
| persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
| Mode indicatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Temps simples | Presente (Present) | abalanzo | abalanzas abalanzás |
abalanza | abalanzamos | abalanzáis | abalanzan |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet) | abalanzaba | abalanzabas | abalanzaba | abalanzábamos | abalanzabais | abalanzaban | |
| Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit) | abalanzé | abalanzaste | abalanzó | abalanzamos | abalanzasteis | abalanzaron | |
| Futuro simple o Futuro (Futur) | abalanzaré | abalanzarás | abalanzará | abalanzaremos | abalanzaréis | abalanzarán | |
| Condicional simple o Pospretérito (Condicional) | abalanzaría | abalanzarías | abalanzaría | abalanzaríamos | abalanzaríais | abalanzarían | |
| Temps compostos |
Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | he abalanzado | has abalanzado | ha abalanzado | hemos abalanzado | habéis abalanzado | han abalanzado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet) | había abalanzado | habías abalanzado | había abalanzado | habíamos abalanzado | habíais abalanzado | habían abalanzado | |
| Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior) | hube abalanzado | hubiste abalanzado | hubo abalanzado | hubimos abalanzado | hubisteis abalanzado | hubieron abalanzado | |
| Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet) | habré abalanzado | habrás abalanzado | habrá abalanzado | habremos abalanzado | habréis abalanzado | habrán abalanzado | |
| Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet) | habría abalanzado | habrías abalanzado | habría abalanzado | habríamos abalanzado | habríais abalanzado | habrían abalanzado | |
| Mode subjuntiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Temps simples |
Presente (Present) | abalanze | abalanzes abalanzés |
abalanze | abalanzemos | abalanzéis | abalanzen |
| Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet) | abalanzara o | abalanzaras o | abalanzara o | abalanzáramos o | abalanzarais o | abalanzaran o | |
| abalanzase | abalanzases | abalanzase | abalanzásemos | abalanzaseis | abalanzasen | ||
| Futuro o Antefuturo (Futur) | abalanzare | abalanzares | abalanzare | abalanzáremos | abalanzareis | abalanzaren | |
| Temps compostos | Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | haya abalanzado | hayas abalanzado | haya abalanzado | hayamos abalanzado | hayáis abalanzado | hayan abalanzado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet) | hubiera abalanzado o | hubieras abalanzado o | hubiera abalanzado o | hubiéramos abalanzado o | hubierais abalanzado o | hubieran abalanzado o | |
| hubiese abalanzado | hubieses abalanzado | hubiese abalanzado | hubiésemos abalanzado | hubieseis abalanzado | hubiesen abalanzado | ||
| Futuro o Antefuturo (Futur perfet) | hubiere abalanzado | hubieres abalanzado | hubiere abalanzado | hubiéremos abalanzado | hubiereis abalanzado | hubieren abalanzado | |
| Mode imperatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Presente (Present) | abalanza abalanzá |
abalanze | abalanzemos | abalanzad | abalanzen | ||
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: a·ba·lan·zar (4)