superfície

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /su.pərˈfi.si.ə/, occidental /su.peɾˈfi.si.e/
• Etimologia: Del llatí superficies, segle XVII

Nom

superfície f. ‎(plural superfícies)

1. extensió plana, cara.
2. porció de l'espai.
3. part menys profunda.

Derivats

• superficial

Sinònims

• àrea.

Traduccions

Extensió plana

• Afrikaans: oppervlak ^(af)
• Albanès: syprinë ^(sq) f.
• Alemany: Oberfläche ^(de) f.
• Anglès: surface ^(en)
• Àrab: سَطْح‎ ^(ar) m.
• Armeni: մակերեւույթ ^(hy) ‎(makerevuit)
• Belarús: паве́рхня ^(be) f. ‎(pavérkhnia)
• Búlgar: повъ́рхност ^(bg) f. ‎(povàrkhnost)
• Castellà: superficie ^(es)
• Coreà: 표면 ^(ko) ‎(pyomyeon)
• Danès: overflade ^(da) n.
• Eslovac: povrch ^(sk) m.
• Eslovè: površina ^(sl) f.
• Esperanto: surfaco ^(eo)
• Finès: pinta ^(fi)
• Francès: surface ^(fr) f.
• Gallec: superficie ^(gl) f.
• Gal·lès: arwyneb ^(cy)
• Georgià: ზედაპირი ^(ka) ‎(zedàpiri)
• Grec: επιφάνεια ^(el) f. ‎(epifània)
• Grec antic: ἐπιπολή ^(grc) f. ‎(epipolḗ)
• Hongarès: felszín ^(hu)
• Ídix: אױבנאױף‎ ^(yi) m.
• Indonesi: permukaan ^(id)
• Irlandès: dreach ^(ga) m.
• Italià: superficie ^(it) f.
• Japonès: 表面ひょうめん ^(ja)
• Kazakh: бет ^(kk) ‎(bet)
• Letó: virsma ^(lv) f.
• Lituà: paviršius ^(lt) m.
• Llatí: superficies ^(la) f.
• Macedoni: површина ^(mk) f.
• Malai: permukaan ^(ms)
• Neerlandès: oppervlakte ^(nl)
• Noruec: overflate ^(no)
• Occità: superficia ^(oc) f.
• Polonès: powierzchnia ^(pl) f.
• Portuguès: superfície ^(pt) f.
• Romanès: suprafață ^(ro) f.
• Rus: пове́рхность ^(ru) f. ‎(povérkhnost)
• Sànscrit: प्रतीक ^(sa) n.
• Serbocroat: површина ^(sh), površina ^(sh) f.
• Suec: yta ^(sv)
• Tagal: dayag ^(tl)
• Tai: พื้นผิว ^(th)
• Turc: yüzey ^(tr)
• Txec: povrch ^(cs) m.
• Ucraïnès: пове́рхня ^(uk) f. ‎(povèrkhnia)
• Vietnamita: mặt ^(vi)
• Xinès: 表面ひょうめん ^(zh) ‎(biǎomiàn)

Porció de l'espai

• Castellà: superficie ^(es), area ^(es)

Part menys profunda

• Castellà: superficie ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: su·per·fí·ci·e (5)