Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1659
Première représentation (création) : Paris,
Théâtre du Petit-Bourbon,
1659-11-18
Note(s) sur l'oeuvre :
Comédie en un acte et en prose.
Forme(s) rejetée(s) :
Die Eleganten allemand
Die Gezierten allemand
The affected ladies anglais
The conceited ladies anglais
Les precioses ridicules catalan
De latterlig peene jomfruer danois
Spidslærkerne danois
De ziirlige Damer danois
Las preciosas ridicula espagnol
La mokindaj preciozulinoj espéranto
Archóntisses evgenikés kai anchinoústates geloió̄deis translit.-ISO grec moderne
Αρχόντισσες ευγενικέςκ α ι αγχινούστατες γελοιώδεις
grec moderne
Keratsítses translit.-ISO grec moderne
Κερατσίτσες grec moderne
Oi kompsevómenes geloíes translit.-ISO grec moderne
Ο ι κ ο µψευόµενες γελοίες
grec moderne
Geloíes kompses kyríes translit.-ISO grec moderne
Γελοίεςκ ο µψές κυρίες
grec moderne
A kényeskedők hongrois
Le preziose ridicole italien
De belachchelyke hoofsche juffers néerlandais
Pocieszne wykwintnisie polonais
As preciosas ridículas portugais
Precioasele roumain
Preţioasele ridicole roumain
Смешны́е жема́нницы russe
Smešni preciozi slovène
De löjlig preciöserna suédois
Směšné preciózky tchèque
Gülünç kibarlar turc
Dudukuşları turc
Die Eleganten allemand
Die Gezierten allemand
The affected ladies anglais
The conceited ladies anglais
Les precioses ridicules catalan
De latterlig peene jomfruer danois
Spidslærkerne danois
De ziirlige Damer danois
Las preciosas ridicula espagnol
La mokindaj preciozulinoj espéranto
Archóntisses evgenikés kai anchinoústates geloió̄deis translit.-ISO grec moderne
Αρχόντισσες ευγενικές
Keratsítses translit.-ISO grec moderne
Κερατσίτσες grec moderne
Oi kompsevómenes geloíes translit.-ISO grec moderne
Geloíes kompses kyríes translit.-ISO grec moderne
Γελοίες
A kényeskedők hongrois
Le preziose ridicole italien
De belachchelyke hoofsche juffers néerlandais
Pocieszne wykwintnisie polonais
As preciosas ridículas portugais
Precioasele roumain
Preţioasele ridicole roumain
Смешны́е жема́нницы russe
Smešni preciozi slovène
De löjlig preciöserna suédois
Směšné preciózky tchèque
Gülünç kibarlar turc
Dudukuşları turc
Source(s) :
Beaumarchais (sous : Molière) . - Bibliographie moliéresque / Paul Lacroix, 1875
BN Cat. gén. (sous : Molière, Jean-Baptiste Poquelin de), titre de classement : Les précieuses ridicules
Beaumarchais (sous : Molière) . - Bibliographie moliéresque / Paul Lacroix, 1875
BN Cat. gén. (sous : Molière, Jean-Baptiste Poquelin de), titre de classement : Les précieuses ridicules
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb11998592h
Notice n° :
FRBNF11998592
Création :
86/06/19
Mise à jour :
23/07/06
