<研究ノート>口述筆記というケア労働 : 谷崎潤一郎と筆記者・伊吹和子の事例を中心に

田村 美由紀

doi:10.15055/00007640

本稿ほんこうは、口述こうじゅつ筆記ひっき創作そうさくにおける〈男性だんせい作家さっか―女性じょせい筆記ひっき者しゃ〉というジェンダー構成こうせいに着目ちゃくもくし、近代きんだい作家さっかを取とり巻まくケア労働ろうどうの問題もんだいの一端いったんを明あきらかにするものである。公的こうてき領域りょういきにおける自律じりつした主体しゅたい概念がいねんと密接みっせつに絡からみつく形かたちで周縁しゅうえん化かされるケア労働ろうどうの問題もんだいは、作家さっかの有名ゆうめい性せいの陰かげでシャドウワークとして扱あつかわれてきた女性じょせい筆記ひっき者しゃの不可視ふかし化かの構造こうぞうとも通つう底そこしている。　本稿ほんこうでは、まず作家さっかという職業しょくぎょうにおいて公的こうてき領域りょういきと私的してき領域りょういきとの境界きょうかい確定かくていがいかにおこなわれているのかを確認かくにんし、特とくに女性じょせい筆記ひっき者しゃの営為えいいが評価ひょうかの対象たいしょうから取とりこぼされ、搾取さくしゅされる構造こうぞうをケアの論理ろんりと重かさねて整理せいりした。そのうえで、実際じっさいに谷崎たにざき潤一郎じゅんいちろうの筆記ひっき者しゃを務つとめた伊吹いぶき和子かずこ（1929 ～ 2015年ねん）の回想かいそう記きの記述きじゅつを導みちびきに、口述こうじゅつ者しゃと筆記ひっき者しゃとの交渉こうしょうの実態じったいや口述こうじゅつ筆記ひっきの現場げんばに生しょうじる摩擦まさつや軋轢あつれきのありようを具体ぐたい的てき事例じれいとして検討けんとうした。特とくに、伊吹いぶきが筆記ひっき者しゃとしての自身じしんのスタンスを示しめすなかで繰くり返かえす「〈書かく機械きかい〉になる」という自己じこ認識にんしきに焦点しょうてんを当あて、自みずからの立場たちばを非ひ人格じんかく化かした無機質むきしつなライティング・マシーンに重かさね合あわせる一見いっけん受動じゅどう的てきな自称じしょうが、女性じょせいが労働ろうどうする身体しんたいとして主体しゅたい化かする際さいの戦略せんりゃく的てきな構かまえであると同時どうじに、筆記ひっき者しゃの役割やくわりを矮小わいしょう化かする評価ひょうか構造こうぞうへの抵抗ていこうにも繋つながることを指摘してきした。　また、〈書かく機械きかい〉として伊吹いぶきが口述こうじゅつ筆記ひっきの現場げんばに参画さんかくすることが、谷崎たにざきが〈小説しょうせつ家かになる〉という生成せいせい変化へんかと表裏一体ひょうりいったいに立たち上あがるものであることを考察こうさつした。これは、支配しはいや抑圧よくあつといった紋もん切ぎり型がたの言葉ことばで表象ひょうしょうされざるをえなかった口述こうじゅつ者しゃと筆記ひっき者しゃとの固定こてい化かした主従しゅうじゅう関係かんけいに風穴かざあなを開あけ、ケアの実践じっせんに根ねざした関係かんけい性せいのなかにその営いとなみを位置いちづけるうえで有効ゆうこうな視角しかくとなる。伊吹いぶきの言葉ことばから谷崎たにざきとの相互そうご依存いぞん性せいを読よみ取とることで、口述こうじゅつ筆記ひっき創作そうさくの現場げんばを口述こうじゅつ者しゃと筆記ひっき者しゃ双方そうほうにおけるアイデンティティの形成けいせいと承認しょうにんの空間くうかんとして捉とらえることが可能かのうになると結論けつろんづけた。

<研究けんきゅうノート>口述こうじゅつ筆記ひっきというケア労働ろうどう : 谷崎たにざき潤一郎じゅんいちろうと筆記ひっき者しゃ・伊吹いぶき和子かずこの事例じれいを中心ちゅうしんに

書誌しょし事項じこう

この論文ろんぶんをさがす

抄録しょうろく

収録しゅうろく刊行かんこう物ぶつ

キーワード

詳細しょうさい情報じょうほう詳細しょうさい情報じょうほうについて

書かき出だし

問題もんだいの指摘してき