Original Word: κかっぱοおみくろんρろーβべーたᾶνにゅー
Part of Speech: Hebrew Noun, Masculin
Transliteration: korban
Phonetic Spelling: (kor-ban')
Short Definition: a gift, offering
Definition: a gift, offering, anything consecrated to God.

2878 korbán (see OT 7133/quārbān) – Corban; properly, a gift (offering) dedicated to God, and misused by the Jews as a way to evade their rightful duty to God to care for aged parents (etc.).

STRONGS NT 2878: κορβᾶνにゅー

κかっぱοおみくろんρろーβべーたᾶνにゅー (κかっぱοおみくろんρろーβべーたᾶνにゅー WH; but see Tdf. Proleg., p. 102), indeclinable, and κορβανᾶς, accusative κかっぱοおみくろんρろーβべーたᾶνにゅー (Buttmann, 20 (18)), ὁ (Hebrew קָרְבָּן i. e. an offering, the Sept. everywhere δでるたῶρろーοおみくろんνにゅー, a term which comprehends all kinds of sacrifices, the bloody as well as the bloodless);

1. κかっぱοおみくろんρろーβべーたᾶνにゅー, a gift offered (or to be offered) to God: Mark 7:11 (Josephus, Antiquities 4, 4, 4, of the Nazarites, οおみくろんἱ κかっぱοおみくろんρろーβべーたᾶνにゅー αあるふぁὑτούς ὀνομασαντες τたうῷ Θしーたεいぷしろんῷ, δでるたῶρろーοおみくろんνにゅー δέ τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん σημαίνει κατά Ἑλλήνων γがんまλらむだῶτたうτたうαあるふぁνにゅー; cf. contracted Apion. 1, 22, 4; (BB. DD. under the word, Corban; Ginsburg in the Bible Educator, 1:155)).

2. κορβανᾶς, κορβανα (see Buttmann, as above), the sacred treasury: Matthew 27:6 (L marginal reading Tr marginal reading κかっぱοおみくろんρろーβべーたᾶνにゅー) (τόν ἱερόν θησαυρόν, κかっぱαあるふぁλらむだεいぷしろんῖτたうαあるふぁιいおた δέ κορβανᾶς, Josephus, b. j. 2, 9, 4).

gift to God, corban, treasury.

Korbanas (kor-ban-as') of Hebrew and Chaldee origin respectively (qorban); a votive offering and the offering; a consecrated present (to the Temple fund); by extension (the latter term) the Treasury itself, i.e. The room where the contribution boxes stood -- Corban, treasury.

see HEBREW qorban

Κορβαν Κορβάν Κかっぱοおみくろんρろーβべーたᾶνにゅー κορβαναν κορβανάν κορβανᾶνにゅー Korban Korbán korbanan korbanânInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts