(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Strong's Greek: 4281. προέρχομαι (proerchomai) -- to go forward, go on
◄ 4281. proerchomai ►
Strong's Concordance
proerchomai: to go forward, go on
Original Word: προέρχομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: proerchomai
Phonetic Spelling: (pro-er'-khom-ahee)
Short Definition: I go before, precede
Definition: I go forward, go on, advance; I go before, precede.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4281: προέρχομαι

προέρχομαι: imperfect προηρχομην; future προελεύσομαι; 2 aorist πぱいρろーοおみくろんῆλらむだθしーたοおみくろんνにゅー; from Herodotus down;

1. to go forward, go on: μικρόν, a little, Matthew 26:39 (here T Tr WH marginal reading προσελθών (which see in a.)); Mark 14:35 (Tr WH marginal reading προσελθών); with an accusative of the way, Acts 12:10 (Xenophon, Cyril 2, 4, 18; Plato, rep. 1, p. 328 e.; 10, p. 616 b.).

2. to go before; i. e., a. to go before, precede (locally; German vorangehen): ἐνώπιον τίνος, Luke 1:17 ((ἔμπροσθεν τίνος, Genesis 33:3), WH marginal reading προσελευσαντες which see in a.); τίνος, to precede one, Luke 22:47 Rec. ((Judith 2:19)); τたうιいおたνにゅーαあるふぁ, ibid. G L T Tr WH (not so construed in secular writings; cf. Buttmann, 144 (126); Fritzsche, Ep. ad Romans, iii., p. 70; (Winers Grammar, § 52, 4, 13); but in Latin we findantecedere, anteire,praeire, aliquem, and in Greek writings πρόθειν τたうιいおたνにゅーαあるふぁ; see προηγέομαι); to outgo, outstrip (Latinpraecurrere, antevertere aliquem; for which the Greeks say φθάνειν τたうιいおたνにゅーαあるふぁ), Mark 6:33.

b. to go before, i. e. (set out) in advance of another (German vorausgehen): Acts 20:5 (Tr WH text προσελθόντες); εいぷしろんἰς (L Tr πρός) ὑμみゅーᾶς, unto (as far as to) you, 2 Corinthians 9:5; ἐπί τό πぱいλらむだοおみくろんῖοおみくろんνにゅー, to the ship, Acts 20:13 (Tr WH marginal reading προσελθόντες).

Strong's Exhaustive Concordance
precede, go before, pass on.

From pro and erchomai (including its alternate); to go onward, precede (in place or time) -- go before (farther, forward), outgo, pass on.

see GREEK pro

see GREEK erchomai

Forms and Transliterations
προελευσεται προελεύσεται προελθείν προελθέτω προελθοντες προελθόντες προελθων προελθών προελθὼνにゅー προελθωσιν προέλθωσιν προήλθεν προηλθον προήλθον πぱいρろーοおみくろんῆλθον προηρχετο προήρχετο proeleusetai proeleúsetai proelthon proelthōn proelthṑn proêlthon proēlthon proē̂lthon proelthontes proelthóntes proelthosin proelthōsin proélthosin proélthōsin proercheto proērcheto proḗrcheto
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4281
9 Occurrences

πぱいρろーοおみくろんῆλθον — 2 Occ.
προήρχετο — 1 Occ.
προελεύσεται — 1 Occ.
προελθὼνにゅー — 2 Occ.
προέλθωσιν — 1 Occ.
προελθόντες — 2 Occ.

Matthew 26:39 V-APA-NMS
GRK: κかっぱαあるふぁὶ προελθὼνにゅー μみゅーιいおたκかっぱρろーὸνにゅー ἔπεσεν
NAS: And He went a little beyond
KJV: he went a little further, and fell on
INT: And having gone forward a little he fell

Mark 6:33 V-AIA-3P
GRK: ἐκかっぱεいぷしろんῖ κかっぱαあるふぁὶ πぱいρろーοおみくろんῆλらむだθしーたοおみくろんνにゅー αあるふぁὐτούς
NAS: the cities, and got there ahead of them.
KJV: cities, and outwent them, and
INT: there and went before them

Mark 14:35 V-APA-NMS
GRK: κかっぱαあるふぁὶ προελθὼνにゅー μみゅーιいおたκかっぱρろーὸνにゅー ἔπιπτεν
NAS: And He went a little beyond
KJV: And he went forward a little, and fell
INT: And having gone forward a little he fell

Luke 1:17 V-FIM-3S
GRK: κかっぱαあるふぁὶ αあるふぁὐτたうὸς προελεύσεται ἐνώπιον αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ
NAS: It is he who will go [as a forerunner] before
KJV: And he shall go before him
INT: And he will go forth before him

Luke 22:47 V-IIM/P-3S
GRK: τたうῶνにゅー δώδεκα προήρχετο αあるふぁὐτούς κかっぱαあるふぁὶ
NAS: of the twelve, was preceding them; and he approached
KJV: of the twelve, went before them,
INT: of the twelve was going before them and

Acts 12:10 V-AIA-3P
GRK: κかっぱαあるふぁὶ ἐξελθόντες πぱいρろーοおみくろんῆλらむだθしーたοおみくろんνにゅー ῥύμην μίαν
NAS: and they went out and went along one
KJV: they went out, and passed on through one
INT: and having gone out they went on through street one

Acts 20:5 V-APA-NMP
GRK: οおみくろんὗτたうοおみくろんιいおた δでるたὲ προελθόντες ἔμενον ἡμみゅーᾶς
INT: These also having gone before waited for us

Acts 20:13 V-APA-NMP
GRK: Ἡμみゅーεいぷしろんῖς δでるたὲ προελθόντες ἐπぱいὶ τたうὸ
NAS: But we, going ahead to the ship,
KJV: And we went before to ship,
INT: we moreover having gone before to the

2 Corinthians 9:5 V-ASA-3P
GRK: ἀδελφοὺς ἵνにゅーαあるふぁ προέλθωσιν εいぷしろんἰς ὑμみゅーᾶς
NAS: the brethren that they would go on ahead to you and arrange beforehand
KJV: that they would go before unto
INT: brothers that they should go before to you

9 Occurrences

4280
Top of Page
Top of Page