Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] kai κかっぱαあるふぁὶ And Conj 3705 [e] horama ὅραμα a vision N-NNS 1223 [e] dia δでるたιいおたὰ during Prep 3588 [e] tēs [τたうῆς] the Art-GFS 3571 [e] nyktos νにゅーυうぷしろんκかっぱτたうὸς night N-GFS 3588 [e] tō τたうῷ - Art-DMS 3972 [e] Paulō Παύλῳ to Paul N-DMS 3708 [e] ōphthē ὤφふぁいθしーたηいーた, appeared: V-AIP-3S 435 [e] anēr ἀνにゅーὴρろー A man N-NMS 3110 [e] Makedōn Μακεδών of Macedonia N-NMS 5100 [e] tis τις certain IPro-NMS 1510 [e] ēn ἦνにゅー was V-IIA-3S 2476 [e] hestōs ἑσしぐまτたうὼς standing, V-RPA-NMS 2532 [e] kai κかっぱαあるふぁὶ and Conj 3870 [e] parakalōn παρακαλῶνにゅー imploring V-PPA-NMS 846 [e] auton αあるふぁὐτたうὸνにゅー him, PPro-AM3S 2532 [e] kai κかっぱαあるふぁὶ and Conj 3004 [e] legōn λέγων saying, V-PPA-NMS 1224 [e] Diabas Δでるたιいおたαあるふぁβべーたὰς Having passed over V-APA-NMS 1519 [e] eis εいぷしろんἰς into Prep 3109 [e] Makedonian Μακεδονίαν Macedonia, N-AFS 997 [e] boēthēson βοήθησον help V-AMA-2S 1473 [e] hēmin ἡμみゅーῖνにゅー. us. PPro-D1P

Nestle GNT 1904
κかっぱαあるふぁὶ ὅραμα δでるたιいおたὰ νυκτὸς τたうῷ Παύλῳ ὤφふぁいθしーたηいーた, ἀνにゅーὴρろー Μακεδών τις ἦνにゅー ἑσしぐまτたうὼς κかっぱαあるふぁὶ παρακαλῶνにゅー αあるふぁὐτたうὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ λέγων Δでるたιいおたαあるふぁβべーたὰς εいぷしろんἰς Μακεδονίαν βοήθησον ἡμみゅーῖνにゅー.

Westcott and Hort 1881
κかっぱαあるふぁὶ ὅραμα δでるたιいおたὰ νυκτὸς τたうῷ Παύλῳ ὤφふぁいθしーたηいーた, ἀνにゅーὴρろー Μακεδών τις ἦνにゅー ἑσしぐまτたうὼς κかっぱαあるふぁὶ παρακαλῶνにゅー αあるふぁὐτたうὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ λέγων Δでるたιいおたαあるふぁβべーたὰς εいぷしろんἰς Μακεδονίαν βοήθησον ἡμみゅーῖνにゅー.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
κかっぱαあるふぁὶ ὅραμα δでるたιいおたὰ [τたうῆς] νにゅーυうぷしろんκかっぱτたうὸς τたうῷ Παύλῳ ὤφふぁいθしーたηいーた, ἀνにゅーὴρろー Μακεδών τις ἦνにゅー ἑσしぐまτたうὼς κかっぱαあるふぁὶ παρακαλῶνにゅー αあるふぁὐτたうὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ λέγων Δでるたιいおたαあるふぁβべーたὰς εいぷしろんἰς Μακεδονίαν βοήθησον ἡμみゅーῖνにゅー.

RP Byzantine Majority Text 2005
Κかっぱαあるふぁὶ ὅραμα δでるたιいおたὰ τたうῆς νにゅーυうぷしろんκかっぱτたうὸς ὤφふぁいθしーたηいーた τたうῷ Παύλῳ· ἀνήρ τις ἦνにゅー Μακεδὼνにゅー ἑστώς, παρακαλῶνにゅー αあるふぁὐτたうὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ λέγων, Διαβὰς εいぷしろんἰς Μακεδονίαν, βοήθησον ἡμみゅーῖνにゅー.

Greek Orthodox Church 1904
κかっぱαあるふぁὶ ὅραμα δでるたιいおたὰ τたうῆς νにゅーυうぷしろんκかっぱτたうὸς ὤφふぁいθしーたηいーた τたうῷ Παύλῳ· ἀνήρ τις ἦνにゅー Μακεδὼνにゅー ἑσしぐまτたうὼς, παρακαλῶνにゅー αあるふぁὐτたうὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ λέγων· Δでるたιいおたαあるふぁβべーたὰς εいぷしろんἰς Μακεδονίαν βοήθησον ἡμみゅーῖνにゅー.

Tischendorf 8th Edition
κかっぱαあるふぁὶ ὅραμα δでるたιいおたὰ νυκτὸς τたうῷ Παύλῳ ὤφふぁいθしーたηいーた, ἀνにゅーὴρろー Μακεδών τις ἦνにゅー ἑσしぐまτたうὼς κかっぱαあるふぁὶ παρακαλῶνにゅー αあるふぁὐτたうὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ λέγων, διαβὰς εいぷしろんἰς Μακεδονίαν βοήθησον ἡμみゅーῖνにゅー.

Scrivener's Textus Receptus 1894
κかっぱαあるふぁὶ ὅραμα δでるたιいおたὰ τたうῆς νにゅーυうぷしろんκかっぱτたうὸς ὤφふぁいθしーたηいーた τたうῷ Παύλῳ· ἀνήρ τις ἦνにゅー Μακεδὼνにゅー ἑστώς, παρακαλῶνにゅー αあるふぁὐτたうὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ λέγων, Διαβὰς εいぷしろんἰς Μακεδονίαν, βοήθησον ἡμみゅーῖνにゅー.

Stephanus Textus Receptus 1550
κかっぱαあるふぁὶ ὅραμα δでるたιいおたὰ τたうῆς νにゅーυうぷしろんκかっぱτたうὸς ὤφふぁいθしーたηいーた τたうῷ Παύλῳ ἀνにゅーὴρろー τις ἦνにゅー Μακεδών ἑσしぐまτたうὼς παρακαλῶνにゅー αあるふぁὐτたうὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ λέγων, Διαβὰς εいぷしろんἰς Μακεδονίαν βοήθησον ἡμみゅーῖνにゅー

Acts 16:9 • Acts 16:9 Text Analysis • Acts 16:9 Interlinear • Acts 16:9 Multilingual • Acts 16:9 TSK • Acts 16:9 Cross References • Acts 16:9 Bible Hub • Acts 16:9 Biblia Paralela • Acts 16:9 Chinese Bible • Acts 16:9 French Bible • Acts 16:9 German Bible

Bible Hub