(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Colossians 1:1 Greek Text Analysis
Colossians 1:1
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3972 [e]PaulosΠぱいαあるふぁῦλοςPaulN-NMS
652 [e]apostolosἀπόστολοςan apostleN-NMS
5547 [e]ChristouΧριστοῦof ChristN-GMS
2424 [e]IēsouἸησοῦJesusN-GMS
1223 [e]diaδでるたιいおたbyPrep
2307 [e]thelēmatosθελήματος[the] willN-GNS
2316 [e]TheouΘしーたεいぷしろんοおみくろんof God,N-GMS
2532 [e]kaiκかっぱαあるふぁandConj
5095 [e]TimotheosΤιμόθεοςTimothyN-NMS
3588 [e]ho[our]Art-NMS
80 [e]adelphosἀδελφὸςbrother,N-NMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Πぱいαあるふぁῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ δでるたιいおたὰ θελήματος Θしーたεいぷしろんοおみくろんκかっぱαあるふぁὶ Τιμόθεος ὁ ἀδελφὸς

Westcott and Hort 1881
ΠΑΥΛΟΣ ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ δでるたιいおたὰ θελήματος θしーたεいぷしろんοおみくろんκかっぱαあるふぁὶ Τιμόθεος ὁ ἀδελφὸς

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ΠΑΥΛΟΣ ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ δでるたιいおたὰ θελήματος θしーたεいぷしろんοおみくろんκかっぱαあるふぁὶ Τιμόθεος ὁ ἀδελφὸς

RP Byzantine Majority Text 2005
Πぱいαあるふぁῦλος ἀπόστολος Ἰησοῦ χριστοῦ δでるたιいおたὰ θελήματος θしーたεいぷしろんοおみくろんῦ, κかっぱαあるふぁὶ Tιμόθεος ὁ ἀδελφός,

Greek Orthodox Church 1904
Πぱいαあるふぁῦλος, ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ δでるたιいおたὰ θελήματος Θしーたεいぷしろんοおみくろんῦ, κかっぱαあるふぁὶ Τιμόθεος ὁ ἀδελφός,

Tischendorf 8th Edition
Πぱいαあるふぁῦλος ἀπόστολος Χριστός Ἰησοῦς διά θέλημα θεός καί Τιμόθεος ὁ ἀδελφός

Scrivener's Textus Receptus 1894
Πぱいαあるふぁῦλος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ δでるたιいおたὰ θελήματος Θしーたεいぷしろんοおみくろんῦ, κかっぱαあるふぁὶ Τιμόθεος ὁ ἀδελφὸς,

Stephanus Textus Receptus 1550
Πぱいαあるふぁῦλος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ δでるたιいおたὰ θελήματος θしーたεいぷしろんοおみくろんκかっぱαあるふぁὶ Τιμόθεος ὁ ἀδελφὸς

Links
Colossians 1:1Colossians 1:1 Text AnalysisColossians 1:1 InterlinearColossians 1:1 MultilingualColossians 1:1 TSKColossians 1:1 Cross ReferencesColossians 1:1 Bible HubColossians 1:1 Biblia ParalelaColossians 1:1 Chinese BibleColossians 1:1 French BibleColossians 1:1 German Bible

Bible Hub
Philippians 4:23
Top of Page
Top of Page