(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Genesis 23:4 Hebrew Text Analysis
◄ Genesis 23:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1616 [e]gêr-גֵּר־a strangerNoun
8453 [e]wə-ṯō-wō-šāḇוְתוֹשָׁ֥בand a sojournerNoun
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֖יI [am]Pro
5973 [e]‘im-mā-ḵem;עִמָּכֶ֑םamong youPrep
5414 [e]tə-nūתְּנ֨וּgiveVerb
  lîלִ֤יto mePrep
272 [e]’ă-ḥuz-zaṯ-אֲחֻזַּת־a possessionNoun
6913 [e]qe-ḇerקֶ֙בֶר֙of a burial placeNoun
5973 [e]‘im-mā-ḵem,עִמָּכֶ֔םwith youPrep
6912 [e]wə-’eq-bə-rāhוְאֶקְבְּרָ֥הthat I may buryVerb
4191 [e]mê-ṯîמֵתִ֖יmy deadVerb
6440 [e]mil-lə-p̄ā-nāy.מִלְּפָנָֽי׃out of my sightNoun
Hebrew Texts
בראשית 23:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גֵּר־וְתֹושָׁ֥ב אָנֹכִ֖י עִמָּכֶ֑ם תְּנ֨וּ לִ֤י אֲחֻזַּת־קֶ֙בֶר֙ עִמָּכֶ֔ם וְאֶקְבְּרָ֥ה מֵתִ֖י מִלְּפָנָֽי׃

בראשית 23:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גר־ותושב אנכי עמכם תנו לי אחזת־קבר עמכם ואקברה מתי מלפני׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 23:4 • Genesis 23:4 Text Analysis • Genesis 23:4 Interlinear • Genesis 23:4 Multilingual • Genesis 23:4 TSK • Genesis 23:4 Cross References • Genesis 23:4 Bible Hub • Genesis 23:4 Biblia Paralela • Genesis 23:4 Chinese Bible • Genesis 23:4 French Bible • Genesis 23:4 German Bible

Bible Hub
Genesis 23:3
Top of Page
Top of Page