Strong's Transliteration Greek English Morphology 1914 [e] epiblepsēte ἐπιβλέψητε you might have looked V-ASA-2P 1161 [e] de δでるたὲ also Conj 1909 [e] epi ἐπぱいὶ upon Prep 3588 [e] ton τたうὸνにゅー the [one] Art-AMS 5409 [e] phorounta φふぁいοおみくろんρろーοおみくろんῦνにゅーτたうαあるふぁ wearing V-PPA-AMS 3588 [e] tēn τたうὴνにゅー the Art-AFS 2066 [e] esthēta ἐσしぐまθしーたῆτたうαあるふぁ apparel N-AFS 3588 [e] tēn τたうὴνにゅー - Art-AFS 2986 [e] lampran λαμπρὰνにゅー splendid, Adj-AFS 2532 [e] kai κかっぱαあるふぁὶ and Conj 3004 [e] eipēte εいぷしろんἴπητε might have said, V-ASA-2P 4771 [e] Sy Σしぐまὺ You PPro-N2S 2521 [e] kathou κάθου sit you V-PMM/P-2S 5602 [e] hōde ὧδでるたεいぷしろん here Adv 2573 [e] kalōs κかっぱαあるふぁλらむだῶς, honorably, Adv 2532 [e] kai κかっぱαあるふぁὶ and Conj 3588 [e] tō τたうῷ to the Art-DMS 4434 [e] ptōchō πぱいτたうωおめがχかいῷ poor Adj-DMS 3004 [e] eipēte εいぷしろんἴπητε might have said, V-ASA-2P 4771 [e] Sy Σしぐまὺ You PPro-N2S 2476 [e] stēthi σしぐまτたうῆθしーたιいおた stand, V-AMA-2S 1563 [e] ekei ἐκかっぱεいぷしろんῖ there Adv 2228 [e] ē «ἢ or, Conj 2521 [e] kathou κάθου» ⇔ sit V-PMM/P-2S 5259 [e] hypo ὑπぱいὸ under Prep 3588 [e] to τたうὸ the Art-ANS 5286 [e] hypopodion ὑποπόδιόν footstool N-ANS 1473 [e] mou μみゅーοおみくろんυうぷしろん, of me, PPro-G1S

Nestle GNT 1904
ἐπιβλέψητε δでるたὲ ἐπぱいὶ τたうὸνにゅー φふぁいοおみくろんρろーοおみくろんῦνにゅーτたうαあるふぁ τたうὴνにゅー ἐσしぐまθしーたῆτたうαあるふぁ τたうὴνにゅー λαμπρὰνにゅー κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἴπητε Σしぐまὺ κάθου ὧδでるたεいぷしろん κかっぱαあるふぁλらむだῶς, κかっぱαあるふぁὶ τたうῷ πτωχῷ εいぷしろんἴπητε Σしぐまὺ σしぐまτたうῆθしーたιいおた ἐκかっぱεいぷしろんῖ ἢ κάθου ὑπぱいὸ τたうὸ ὑποπόδιόν μみゅーοおみくろんυうぷしろん,

Westcott and Hort 1881
ἐπιβλέψητε δでるたὲ ἐπぱいὶ τたうὸνにゅー φふぁいοおみくろんρろーοおみくろんῦνにゅーτたうαあるふぁ τたうὴνにゅー ἐσしぐまθしーたῆτたうαあるふぁ τたうὴνにゅー λαμπρὰνにゅー κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἴπητε Σしぐまὺ κάθου ὧδでるたεいぷしろん κかっぱαあるふぁλらむだῶς, κかっぱαあるふぁὶ τたうῷ πτωχῷ εいぷしろんἴπητε Σしぐまὺ σしぐまτたうῆθしーたιいおた ἢ κάθου ἐκかっぱεいぷしろんῖ ὑπぱいὸ τたうὸ ὑποπόδιόν μみゅーοおみくろんυうぷしろん,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἐπιβλέψητε δでるたὲ ἐπぱいὶ τたうὸνにゅー φふぁいοおみくろんρろーοおみくろんῦνにゅーτたうαあるふぁ τたうὴνにゅー ἐσしぐまθしーたῆτたうαあるふぁ τたうὴνにゅー λαμπρὰνにゅー κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἴπητε Σしぐまὺ κάθου ὧδでるたεいぷしろん κかっぱαあるふぁλらむだῶς, κかっぱαあるふぁὶ τたうῷ πτωχῷ εいぷしろんἴπητε Σしぐまὺ σしぐまτたうῆθしーたιいおた «ἢ κάθου» ⇔ ἐκかっぱεいぷしろんῖ ὑπぱいὸ τたうὸ ὑποπόδιόν μみゅーοおみくろんυうぷしろん,

RP Byzantine Majority Text 2005
κかっぱαあるふぁὶ ἐπιβλέψητε ἐπぱいὶ τたうὸνにゅー φふぁいοおみくろんρろーοおみくろんῦνにゅーτたうαあるふぁ τたうὴνにゅー ἐσしぐまθしーたῆτたうαあるふぁ τたうὴνにゅー λαμπράν, κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἴπητε αあるふぁὐτたうῷ, Σしぐまὺ κάθου ὧδでるたεいぷしろん κかっぱαあるふぁλらむだῶς, κかっぱαあるふぁὶ τたうῷ πτωχῷ εいぷしろんἴπητε, Σしぐまὺ σしぐまτたうῆθしーたιいおた ἐκかっぱεいぷしろんῖ, ἢ κάθου ὧδでるたεいぷしろん ὑπぱいὸ τたうὸ ὑποπόδιόν μみゅーοおみくろんυうぷしろん·

Greek Orthodox Church 1904
κかっぱαあるふぁὶ ἐπιβλέψητε ἐπぱいὶ τたうὸνにゅー φふぁいοおみくろんρろーοおみくろんῦνにゅーτたうαあるふぁ τたうὴνにゅー ἐσしぐまθしーたῆτたうαあるふぁ τたうὴνにゅー λαμπρὰνにゅー κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἴπητε αあるふぁὐτたうῷ, σしぐまὺ κάθου ὧδでるたεいぷしろん κかっぱαあるふぁλらむだῶς, κかっぱαあるふぁὶ τたうῷ πτωχῷ εいぷしろんἴπητε, σしぐまὺ σしぐまτたうῆθしーたιいおた ἐκかっぱεいぷしろんῖ ἢ κάθου ὧδでるたεいぷしろん ὑπぱいὸ τたうὸ ὑποπόδιόν μみゅーοおみくろんυうぷしろん,

Tischendorf 8th Edition
καί ἐπιβλέπω ἐπί ὁ φορέω ὁ ἐσθής ὁ λαμπρός καί λέγω σύ κάθημαι ὧδでるたεいぷしろん κかっぱαあるふぁλらむだῶς καί ὁ πτωχός λέγω σύ ἵστημι ἐκかっぱεいぷしろんῖ ἤ κάθημαι ὑπό ὁ ὑποπόδιον ἐγώ

Scrivener's Textus Receptus 1894
κかっぱαあるふぁὶ ἐπιβλέψητε ἐπぱいὶ τたうὸνにゅー φふぁいοおみくろんρろーοおみくろんῦνにゅーτたうαあるふぁ τたうὴνにゅー ἐσしぐまθしーたῆτたうαあるふぁ τたうὴνにゅー λαμπρὰνにゅー κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἴπητε αあるふぁὐτたうῷ, Σしぐまὺ κάθου ὧδでるたεいぷしろん κかっぱαあるふぁλらむだῶς, κかっぱαあるふぁὶ τたうῷ πτωχῷ εいぷしろんἴπητε, Σしぐまὺ σしぐまτたうῆθしーたιいおた ἐκかっぱεいぷしろんῖ, ἢ κάθου ὧδでるたεいぷしろん ὑπぱいὸ τたうὸ ὑποπόδιόν μみゅーοおみくろんυうぷしろん·

Stephanus Textus Receptus 1550
κかっぱαあるふぁὶ ἐπιβλέψητε ἐπぱいὶ τたうὸνにゅー φふぁいοおみくろんρろーοおみくろんῦνにゅーτたうαあるふぁ τたうὴνにゅー ἐσしぐまθしーたῆτたうαあるふぁ τたうὴνにゅー λαμπρὰνにゅー κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἴπητε αあるふぁὐτたうῷ, Σしぐまὺ κάθου ὧδでるたεいぷしろん κかっぱαあるふぁλらむだῶς κかっぱαあるふぁὶ τたうῷ πτωχῷ εいぷしろんἴπητε Σしぐまὺ σしぐまτたうῆθしーたιいおた ἐκかっぱεいぷしろんῖ ἢ κάθου ὧδでるたεいぷしろん ὑπぱいὸ τたうὸ ὑποπόδιόν μみゅーοおみくろんυうぷしろん

James 2:3 • James 2:3 Text Analysis • James 2:3 Interlinear • James 2:3 Multilingual • James 2:3 TSK • James 2:3 Cross References • James 2:3 Bible Hub • James 2:3 Biblia Paralela • James 2:3 Chinese Bible • James 2:3 French Bible • James 2:3 German Bible

Bible Hub