(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 John 13:17 Greek Text Analysis
John 13:17
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1487 [e]eiεいぷしろんIfConj
3778 [e]tautaτたうαあるふぁτたうαあるふぁthese thingsDPro-ANP
1492 [e]oidateοおみくろんἴδατε,you know,V-RIA-2P
3107 [e]makarioiμακάριοίblessedAdj-NMP
1510 [e]esteσしぐまτたうεいぷしろんare youV-PIA-2P
1437 [e]eanἐὰνにゅーifConj
4160 [e]poiēteπぱいοおみくろんιいおたτたうεいぷしろんyou doV-PSA-2P
846 [e]autaαあるふぁὐτά.them.PPro-AN3P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εいぷしろんτたうαあるふぁτたうαあるふぁ οおみくろんἴδατε, μακάριοί ἐστε ἐὰνにゅー πぱいοおみくろんιいおたτたうεいぷしろん αあるふぁὐτά.

Westcott and Hort 1881
εいぷしろんτたうαあるふぁτたうαあるふぁ οおみくろんἴδατε, μακάριοί ἐστε ἐὰνにゅー πぱいοおみくろんιいおたτたうεいぷしろん αあるふぁὐτά.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εいぷしろんτたうαあるふぁτたうαあるふぁ οおみくろんἴδατε, μακάριοί ἐστε ἐὰνにゅー πぱいοおみくろんιいおたτたうεいぷしろん αあるふぁὐτά.

RP Byzantine Majority Text 2005
Εいぷしろんτたうαあるふぁτたうαあるふぁ οおみくろんἴδατε, μακάριοί ἐστε ἐὰνにゅー πぱいοおみくろんιいおたτたうεいぷしろん αあるふぁὐτά.

Greek Orthodox Church 1904
εいぷしろんτたうαあるふぁτたうαあるふぁ οおみくろんἴδατε, μακάριοί ἐστε ἐὰνにゅー πぱいοおみくろんιいおたτたうεいぷしろん αあるふぁὐτά.

Tischendorf 8th Edition
εいぷしろんτたうαあるふぁτたうαあるふぁ οおみくろんἴδατε, μακάριοί ἐστε ἐὰνにゅー πぱいοおみくろんιいおたτたうεいぷしろん αあるふぁὐτά.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εいぷしろんτたうαあるふぁτたうαあるふぁ οおみくろんἴδατε, μακάριοί ἐστε ἐὰνにゅー πぱいοおみくろんιいおたτたうεいぷしろん αあるふぁὐτά.

Stephanus Textus Receptus 1550
εいぷしろんτたうαあるふぁτたうαあるふぁ οおみくろんἴδατε μακάριοί ἐστε ἐὰνにゅー πぱいοおみくろんιいおたτたうεいぷしろん αあるふぁὐτά

Links
John 13:17John 13:17 Text AnalysisJohn 13:17 InterlinearJohn 13:17 MultilingualJohn 13:17 TSKJohn 13:17 Cross ReferencesJohn 13:17 Bible HubJohn 13:17 Biblia ParalelaJohn 13:17 Chinese BibleJohn 13:17 French BibleJohn 13:17 German Bible

Bible Hub
John 13:16
Top of Page
Top of Page