(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 John 9:33 Greek Text Analysis
John 9:33
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1487 [e]eiεいぷしろんIfConj
3361 [e]μみゅーnotAdv
1510 [e]ēnνにゅーwereV-IIA-3S
3778 [e]houtosοおみくろんὗτοςthis [man]DPro-NMS
3844 [e]paraπぱいαあるふぁρろーfromPrep
2316 [e]TheouΘしーたεいぷしろんοおみくろんῦ,God,N-GMS
3756 [e]oukοおみくろんκかっぱnotAdv
1410 [e]ēdynatoἠδύνατοhe couldV-IIM/P-3S
4160 [e]poieinπぱいοおみくろんιいおたεいぷしろんνにゅーdoV-PNA
3762 [e]oudenοおみくろんὐδέν.nothing.Adj-ANS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εいぷしろんμみゅーὴ ἦνにゅー οおみくろんὗτος πぱいαあるふぁρろーὰ Θεοῦ, οおみくろんκかっぱ ἠδύνατο πぱいοおみくろんιいおたεいぷしろんνにゅー οおみくろんὐδέν.

Westcott and Hort 1881
εいぷしろんμみゅーὴ ἦνにゅー οおみくろんὗτος πぱいαあるふぁρろーὰ θεοῦ, οおみくろんκかっぱ ἠδύνατο πぱいοおみくろんιいおたεいぷしろんνにゅー οおみくろんὐδέν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εいぷしろんμみゅーὴ ἦνにゅー οおみくろんὗτος πぱいαあるふぁρろーὰ θεοῦ, οおみくろんκかっぱ ἠδύνατο πぱいοおみくろんιいおたεいぷしろんνにゅー οおみくろんὐδέν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Εいぷしろんμみゅーὴ ἦνにゅー οおみくろんὗτος πぱいαあるふぁρろーὰ θεοῦ, οおみくろんκかっぱ ἠδύνατο πぱいοおみくろんιいおたεいぷしろんνにゅー οおみくろんὐδέν.

Greek Orthodox Church 1904
εいぷしろんμみゅーὴ ἦνにゅー οおみくろんὗτος πぱいαあるふぁρろーὰ Θεοῦ, οおみくろんκかっぱ ἠδύνατο πぱいοおみくろんιいおたεいぷしろんνにゅー οおみくろんὐδέν.

Tischendorf 8th Edition
εいぷしろんμみゅーὴ ἦνにゅー οおみくろんὗτος πぱいαあるふぁρろーὰ θεοῦ, οおみくろんκかっぱ ἠδύνατο πぱいοおみくろんιいおたεいぷしろんνにゅー οおみくろんὐδέν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εいぷしろんμみゅーὴ ἦνにゅー οおみくろんὗτος πぱいαあるふぁρろーὰ Θεοῦ, οおみくろんκかっぱ ἠδύνατο πぱいοおみくろんιいおたεいぷしろんνにゅー οおみくろんὐδέν.

Stephanus Textus Receptus 1550
εいぷしろんμみゅーὴ ἦνにゅー οおみくろんὗτος πぱいαあるふぁρろーὰ θεοῦ οおみくろんκかっぱ ἠδύνατο πぱいοおみくろんιいおたεいぷしろんνにゅー οおみくろんὐδέν

Links
John 9:33John 9:33 Text AnalysisJohn 9:33 InterlinearJohn 9:33 MultilingualJohn 9:33 TSKJohn 9:33 Cross ReferencesJohn 9:33 Bible HubJohn 9:33 Biblia ParalelaJohn 9:33 Chinese BibleJohn 9:33 French BibleJohn 9:33 German Bible

Bible Hub
John 9:32
Top of Page
Top of Page