Strong's Transliteration Greek English Morphology 1473 [e] hēmas ἡμみゅーᾶς Us PPro-A1P 1163 [e] dei δでるたεいぷしろんῖ it behoves V-PIA-3S 2038 [e] ergazesthai ἐργάζεσθαι to work V-PNM/P 3588 [e] ta τたうὰ the Art-ANP 2041 [e] erga ἔρろーγがんまαあるふぁ works N-ANP 3588 [e] tou τたうοおみくろんῦ of the [one] Art-GMS 3992 [e] pempsantos πέμψαντός having sent V-APA-GMS 1473 [e] me μみゅーεいぷしろん me, PPro-A1S 2193 [e] heōs ἕως while Conj 2250 [e] hēmera ἡμέρα day N-NFS 1510 [e] estin ἐστίν· it is; V-PIA-3S 2064 [e] erchetai ἔρχεται is coming V-PIM/P-3S 3571 [e] nyx νにゅーὺξくしー night, N-NFS 3753 [e] hote ὅτたうεいぷしろん when Adv 3762 [e] oudeis οおみくろんὐδでるたεいぷしろんὶς no one Adj-NMS 1410 [e] dynatai δύναται is able V-PIM/P-3S 2038 [e] ergazesthai ἐργάζεσθαι. to work. V-PNM/P

Nestle GNT 1904
ἡμみゅーᾶς δでるたεいぷしろんῖ ἐργάζεσθαι τたうὰ ἔργα τたうοおみくろんῦ πέμψαντός μみゅーεいぷしろん ἕως ἡμέρα ἐστίν· ἔρχεται νにゅーὺξくしー ὅτたうεいぷしろん οおみくろんὐδでるたεいぷしろんὶς δύναται ἐργάζεσθαι.

Westcott and Hort 1881
ἡμみゅーᾶς δでるたεいぷしろんῖ ἐργάζεσθαι τたうὰ ἔργα τたうοおみくろんῦ πέμψαντός μみゅーεいぷしろん ἕως ἡμέρα ἐστίν· ἔρχεται νにゅーὺξくしー ὅτたうεいぷしろん οおみくろんὐδでるたεいぷしろんὶς δύναται ἐργάζεσθαι.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἡμみゅーᾶς δでるたεいぷしろんῖ ἐργάζεσθαι τたうὰ ἔργα τたうοおみくろんῦ πέμψαντός μみゅーεいぷしろん ἕως ἡμέρα ἐστίν· ἔρχεται νにゅーὺξくしー ὅτたうεいぷしろん οおみくろんὐδでるたεいぷしろんὶς δύναται ἐργάζεσθαι.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐμみゅーὲ δでるたεいぷしろんῖ ἐργάζεσθαι τたうὰ ἔργα τたうοおみくろんῦ πέμψαντός μみゅーεいぷしろん ἕως ἡμέρα ἐστίν· ἔρχεται νύξ, ὅτたうεいぷしろん οおみくろんὐδでるたεいぷしろんὶς δύναται ἐργάζεσθαι.

Greek Orthodox Church 1904
ἐμみゅーὲ δでるたεいぷしろんῖ ἐργάζεσθαι τたうὰ ἔργα τたうοおみくろんῦ πέμψαντός μみゅーεいぷしろん ἕως ἡμέρα ἐστίν· ἔρχεται νにゅーὺξくしー ὅτたうεいぷしろん οおみくろんὐδでるたεいぷしろんὶς δύναται ἐργάζεσθαι.

Tischendorf 8th Edition
ἡμみゅーᾶς δでるたεいぷしろんῖ ἐργάζεσθαι τたうὰ ἔργα τたうοおみくろんῦ πέμψαντός ἡμみゅーᾶς ἕως ἡμέρα ἐστίν· ἔρχεται νにゅーὺξくしー ὅτたうεいぷしろん οおみくろんὐδでるたεいぷしろんὶς δύναται ἐργάζεσθαι.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐμみゅーὲ δでるたεいぷしろんῖ ἐργάζεσθαι τたうὰ ἔργα τたうοおみくろんῦ πέμψαντός μみゅーεいぷしろん ἕως ἡμέρα ἐστίν· ἔρχεται νύξ, ὅτたうεいぷしろん οおみくろんὐδでるたεいぷしろんὶς δύναται ἐργάζεσθαι.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἐμみゅーὲ δでるたεいぷしろんῖ ἐργάζεσθαι τたうὰ ἔργα τたうοおみくろんῦ πέμψαντός μみゅーεいぷしろん ἕως ἡμέρα ἐστίν· ἔρχεται νにゅーὺξくしー ὅτたうεいぷしろん οおみくろんὐδでるたεいぷしろんὶς δύναται ἐργάζεσθαι

John 9:4 • John 9:4 Text Analysis • John 9:4 Interlinear • John 9:4 Multilingual • John 9:4 TSK • John 9:4 Cross References • John 9:4 Bible Hub • John 9:4 Biblia Paralela • John 9:4 Chinese Bible • John 9:4 French Bible • John 9:4 German Bible

Bible Hub