(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Luke 20:45 Greek Text Analysis
Luke 20:45
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
191 [e]AkouontosἈκούοντοςwere listeningV-PPA-GMS
1161 [e]deδでるたmoreoverConj
3956 [e]pantosπぱいαあるふぁνにゅーτたうὸςallAdj-GMS
3588 [e]touτたうοおみくろんtheArt-GMS
2992 [e]laouλらむだαあるふぁοおみくろんpeople,N-GMS
3004 [e]eipenεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅーhe saidV-AIA-3S
3588 [e]toisτたうοおみくろんῖςtoArt-DMP
3101 [e]mathētaisμαθηταῖςdisciplesN-DMP
846 [e]autou[αあるふぁτたうοおみくろんῦ]his,PPro-GM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἀκούοντος δでるたὲ παντὸς τたうοおみくろんῦ λαοῦ εいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー τたうοおみくろんῖς μαθηταῖς

Westcott and Hort 1881
Ἀκούοντος δでるたὲ παντὸς τたうοおみくろんῦ λαοῦ εいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー τたうοおみくろんῖς μαθηταῖς

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἀκούοντος δでるたὲ παντὸς τたうοおみくろんῦ λαοῦ εいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー τたうοおみくろんῖς μαθηταῖς [αあるふぁτたうοおみくろんῦ]

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀκούοντος δでるたὲ παντὸς τたうοおみくろんῦ λαοῦ, εいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー τたうοおみくろんῖς μαθηταῖς αあるふぁτたうοおみくろんῦ,

Greek Orthodox Church 1904
Ἀκούοντος δでるたὲ παντὸς τたうοおみくろんῦ λαοῦ εいぷしろんπぱいεいぷしろん τたうοおみくろんῖς μαθηταῖς αあるふぁτたうοおみくろんῦ·

Tischendorf 8th Edition
Ἀκούοντος δでるたὲ παντὸς τたうοおみくろんῦ λαοῦ εいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー τたうοおみくろんῖς μαθηταῖς·

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἀκούοντος δでるたὲ παντὸς τたうοおみくろんῦ λαοῦ, εいぷしろんπぱいεいぷしろん τたうοおみくろんῖς μαθηταῖς αあるふぁτたうοおみくろんῦ,

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἀκούοντος δでるたὲ παντὸς τたうοおみくろんῦ λαοῦ εいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー τたうοおみくろんῖς μαθηταῖς αあるふぁτたうοおみくろん

Links
Luke 20:45Luke 20:45 Text AnalysisLuke 20:45 InterlinearLuke 20:45 MultilingualLuke 20:45 TSKLuke 20:45 Cross ReferencesLuke 20:45 Bible HubLuke 20:45 Biblia ParalelaLuke 20:45 Chinese BibleLuke 20:45 French BibleLuke 20:45 German Bible

Bible Hub
Luke 20:44
Top of Page
Top of Page