(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Mark 11:7 Greek Text Analysis
Mark 11:7
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκかっぱαあるふぁAndConj
5342 [e]pherousinφέρουσινthey ledV-PIA-3P
3588 [e]tonτたうνにゅーtheArt-AMS
4454 [e]pōlonπぱいλらむだοおみくろんνにゅーcoltN-AMS
4314 [e]prosπぱいρろーὸςtoPrep
3588 [e]tonτたうνにゅー - Art-AMS
2424 [e]IēsounἸησοῦνにゅー,Jesus,N-AMS
2532 [e]kaiκかっぱαあるふぁAndConj
1911 [e]epiballousinἐπιβάλλουσινthey cast uponV-PIA-3P
846 [e]autōαあるふぁτたうitPPro-DM3S
3588 [e]taτたうtheArt-ANP
2440 [e]himatiaἱμάτιαcloaksN-ANP
846 [e]autōnαあるふぁτたうνにゅー,of them,PPro-GM3P
2532 [e]kaiκかっぱαあるふぁandConj
2523 [e]ekathisenἐκάθισενhe satV-AIA-3S
1909 [e]ep’πぱいonPrep
846 [e]autonαあるふぁὐτόν.it;PPro-AM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
κかっぱαあるふぁὶ φέρουσιν τたうνにゅー πぱいλらむだοおみくろんνにゅー πぱいρろーὸς τたうνにゅー Ἰησοῦνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ ἐπιβάλλουσιν αあるふぁτたうτたうὰ ἱμάτια αあるふぁτたうνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ ἐκάθισεν ἐπぱいαあるふぁὐτόν.

Westcott and Hort 1881
κかっぱαあるふぁὶ φέρουσιν τたうνにゅー πぱいλらむだοおみくろんνにゅー πぱいρろーὸς τたうνにゅー Ἰησοῦνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ ἐπιβάλλουσιν αあるふぁτたうτたうὰ ἱμάτια αあるふぁτたうνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ ἐκάθισεν ἐπぱい' αあるふぁὐτόν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
κかっぱαあるふぁὶ φέρουσιν τたうνにゅー πぱいλらむだοおみくろんνにゅー πぱいρろーὸς τたうνにゅー Ἰησοῦνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ ἐπιβάλλουσιν αあるふぁτたうτたうὰ ἱμάτια αあるふぁτたうνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ ἐκάθισεν ἐπぱい' αあるふぁὐτόν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Κかっぱαあるふぁὶ ἤγαγον τたうνにゅー πぱいλらむだοおみくろんνにゅー πぱいρろーὸς τたうνにゅー Ἰησοῦνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ ἐπέβαλον αあるふぁτたうτたうὰ ἱμάτια αあるふぁτたうνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ ἐκάθισεν ἐπぱいαあるふぁτたうῷ.

Greek Orthodox Church 1904
κかっぱαあるふぁὶ ἤγαγον τたうνにゅー πぱいλらむだοおみくろんνにゅー πぱいρろーὸς τたうνにゅー Ἰησοῦνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἐπιβάλον αあるふぁτたうτたうὰ ἱμάτια αあるふぁτたうνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ ἐκάθισεν ἐπぱいαあるふぁτたうῷ.

Tischendorf 8th Edition
κかっぱαあるふぁὶ φέρουσιν τたうνにゅー πぱいλらむだοおみくろんνにゅー πぱいρろーὸς τたうνにゅー Ἰησοῦνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ ἐπιβάλλουσιν αあるふぁτたうτたうὰ ἱμάτια αあるふぁτたうνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ ἐκάθισεν ἐπぱいαあるふぁὐτόν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
κかっぱαあるふぁὶ ἤγαγον τたうνにゅー πぱいλらむだοおみくろんνにゅー πぱいρろーὸς τたうνにゅー Ἰησοῦνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ ἐπέβαλον αあるふぁτたうτたうὰ ἱμάτια αあるふぁτたうνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ ἐκάθισεν ἐπぱいαあるふぁτたうῷ.

Stephanus Textus Receptus 1550
κかっぱαあるふぁὶ ἤγαγον τたうνにゅー πぱいλらむだοおみくろんνにゅー πぱいρろーὸς τたうνにゅー Ἰησοῦνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἐπέβαλον αあるふぁτたうτたうὰ ἱμάτια αあるふぁτたうνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἐκάθισεν ἐπぱい' αあるふぁτたう

Links
Mark 11:7Mark 11:7 Text AnalysisMark 11:7 InterlinearMark 11:7 MultilingualMark 11:7 TSKMark 11:7 Cross ReferencesMark 11:7 Bible HubMark 11:7 Biblia ParalelaMark 11:7 Chinese BibleMark 11:7 French BibleMark 11:7 German Bible

Bible Hub
Mark 11:6
Top of Page
Top of Page