(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Mark 9:29 Greek Text Analysis
Mark 9:29
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκかっぱαあるふぁAndConj
3004 [e]eipenεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅーhe saidV-AIA-3S
846 [e]autoisαあるふぁτたうοおみくろんῖςto them,PPro-DM3P
3778 [e]ToutoΤたうοおみくろんτたうοおみくろんThisDPro-NNS
3588 [e]toτたう - Art-NNS
1085 [e]genosγένοςkindN-NNS
1722 [e]enνにゅーbyPrep
3762 [e]oudeniοおみくろんδでるたεいぷしろんνにゅーnothingAdj-DNS
1410 [e]dynataiδύναταιis ableV-PIM/P-3S
1831 [e]exeltheinἐξελθεῖνにゅーto go out,V-ANA
1487 [e]eiεいぷしろんifConj
3361 [e]μみゅーnotAdv
1722 [e]enνにゅーbyPrep
4335 [e]proseuchēπροσευχῇ.prayer.N-DFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
κかっぱαあるふぁεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς Τたうοおみくろんτたうοおみくろん τたうὸ γένος ἐνにゅー οおみくろんδでるたεいぷしろんνにゅーὶ δύναται ἐξελθεῖνにゅー εいぷしろんμみゅーὴ ἐνにゅー προσευχῇ.

Westcott and Hort 1881
κかっぱαあるふぁεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς Τたうοおみくろんτたうοおみくろん τたうὸ γένος ἐνにゅー οおみくろんδでるたεいぷしろんνにゅーὶ δύναται ἐξελθεῖνにゅー εいぷしろんμみゅーὴ ἐνにゅー προσευχῇ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
κかっぱαあるふぁεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς Τたうοおみくろんτたうοおみくろん τたうὸ γένος ἐνにゅー οおみくろんδでるたεいぷしろんνにゅーὶ δύναται ἐξελθεῖνにゅー εいぷしろんμみゅーὴ ἐνにゅー προσευχῇ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Κかっぱαあるふぁεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς, Tοおみくろんτたうοおみくろん τたうὸ γένος ἐνにゅー οおみくろんδでるたεいぷしろんνにゅーὶ δύναται ἐξελθεῖνにゅー, εいぷしろんμみゅーὴ ἐνにゅー προσευχῇ κかっぱαあるふぁὶ νηστείᾳ.

Greek Orthodox Church 1904
κかっぱαあるふぁεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς· Τたうοおみくろんτたうοおみくろん τたうὸ γένος ἐνにゅー οおみくろんδでるたεいぷしろんνにゅーὶ δύναται ἐξελθεῖνにゅー εいぷしろんμみゅーὴ ἐνにゅー προσευχῇ κかっぱαあるふぁὶ νηστείᾳ.

Tischendorf 8th Edition
κかっぱαあるふぁεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς· τたうοおみくろんτたうοおみくろん τたうὸ γένος ἐνにゅー οおみくろんδでるたεいぷしろんνにゅーὶ δύναται ἐξελθεῖνにゅー εいぷしろんμみゅーὴ ἐνにゅー προσευχῇ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
κかっぱαあるふぁεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς, Τたうοおみくろんτたうοおみくろん τたうὸ γένος ἐνにゅー οおみくろんδでるたεいぷしろんνにゅーὶ δύναται ἐξελθεῖνにゅー, εいぷしろんμみゅーὴ ἐνにゅー προσευχῇ κかっぱαあるふぁὶ νηστείᾳ.

Stephanus Textus Receptus 1550
κかっぱαあるふぁεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς Τたうοおみくろんτたうοおみくろん τたうὸ γένος ἐνにゅー οおみくろんδでるたεいぷしろんνにゅーὶ δύναται ἐξελθεῖνにゅー εいぷしろんμみゅーὴ ἐνにゅー προσευχῇ Κかっぱαあるふぁὶ νηστείᾳ

Links
Mark 9:29Mark 9:29 Text AnalysisMark 9:29 InterlinearMark 9:29 MultilingualMark 9:29 TSKMark 9:29 Cross ReferencesMark 9:29 Bible HubMark 9:29 Biblia ParalelaMark 9:29 Chinese BibleMark 9:29 French BibleMark 9:29 German Bible

Bible Hub
Mark 9:28
Top of Page
Top of Page