Strong's Transliteration Greek English Morphology 5088 [e] texetai τέξεται she will bear V-FIM-3S 1161 [e] de δでるたὲ moreover Conj 5207 [e] huion υうぷしろんἱὸνにゅー a son, N-AMS 2532 [e] kai κかっぱαあるふぁὶ and Conj 2564 [e] kaleseis καλέσεις you will call V-FIA-2S 3588 [e] to τたうὸ the Art-ANS 3686 [e] onoma ὄνにゅーοおみくろんμみゅーαあるふぁ name N-ANS 846 [e] autou αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ of him PPro-GM3S 2424 [e] Iēsoun Ἰησοῦνにゅー· Jesus; N-AMS 846 [e] autos αあるふぁὐτたうὸς he PPro-NM3S 1063 [e] gar γがんまὰρろー indeed Conj 4982 [e] sōsei σώσει will save V-FIA-3S 3588 [e] ton τたうὸνにゅー the Art-AMS 2992 [e] laon λらむだαあるふぁὸνにゅー people N-AMS 846 [e] autou αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ of him PPro-GM3S 575 [e] apo ἀπぱいὸ from Prep 3588 [e] tōn τたうῶνにゅー the Art-GFP 266 [e] hamartiōn ἁμαρτιῶνにゅー sins N-GFP 846 [e] autōn αあるふぁὐτたうῶνにゅー. of them. PPro-GM3P

Nestle GNT 1904
τέξεται δでるたὲ υうぷしろんἱὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ καλέσεις τたうὸ ὄνομα αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ Ἰησοῦνにゅー· αあるふぁὐτたうὸς γがんまὰρろー σώσει τたうὸνにゅー λらむだαあるふぁὸνにゅー αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ ἀπぱいὸ τたうῶνにゅー ἁμαρτιῶνにゅー αあるふぁὐτたうῶνにゅー.

Westcott and Hort 1881
τέξεται δでるたὲ υうぷしろんἱὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ καλέσεις τたうὸ ὄνομα αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ Ἰησοῦνにゅー, αあるふぁὐτたうὸς γがんまὰρろー σώσει τたうὸνにゅー λらむだαあるふぁὸνにゅー αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ ἀπぱいὸ τたうῶνにゅー ἁμαρτιῶνにゅー αあるふぁὐτたうῶνにゅー.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τέξεται δでるたὲ υうぷしろんἱὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ καλέσεις τたうὸ ὄνομα αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ Ἰησοῦνにゅー, αあるふぁὐτたうὸς γがんまὰρろー σώσει τたうὸνにゅー λらむだαあるふぁὸνにゅー αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ ἀπぱいὸ τたうῶνにゅー ἁμαρτιῶνにゅー αあるふぁὐτたうῶνにゅー.

RP Byzantine Majority Text 2005
Tέξεται δでるたὲ υうぷしろんἱόν, κかっぱαあるふぁὶ καλέσεις τたうὸ ὄνομα αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ Ἰησοῦνにゅー· αあるふぁὐτたうὸς γがんまὰρろー σώσει τたうὸνにゅー λらむだαあるふぁὸνにゅー αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ ἀπぱいὸ τたうῶνにゅー ἁμαρτιῶνにゅー αあるふぁὐτたうῶνにゅー.

Greek Orthodox Church 1904
τέξεται δでるたὲ υうぷしろんἱὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ καλέσεις τたうὸ ὄνομα αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ Ἰησοῦνにゅー, αあるふぁὐτたうὸς γがんまὰρろー σώσει τたうὸνにゅー λらむだαあるふぁὸνにゅー αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ ἀπぱいὸ τたうῶνにゅー ἁμαρτιῶνにゅー αあるふぁὐτたうῶνにゅー.

Tischendorf 8th Edition
τέξεται δでるたὲ υうぷしろんἱὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ καλέσεις τたうὸ ὄνομα αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ Ἰησοῦνにゅー, αあるふぁὐτたうὸς γがんまὰρろー σώσει τたうὸνにゅー λらむだαあるふぁὸνにゅー αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ ἀπぱいὸ τたうῶνにゅー ἁμαρτιῶνにゅー αあるふぁὐτたうῶνにゅー.

Scrivener's Textus Receptus 1894
τέξεται δでるたὲ υうぷしろんἱὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ καλέσεις τたうὸ ὄνομα αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ Ἰησοῦνにゅー· αあるふぁὐτたうὸς γがんまὰρろー σώσει τたうὸνにゅー λらむだαあるふぁὸνにゅー αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ ἀπぱいὸ τたうῶνにゅー ἁμαρτιῶνにゅー αあるふぁὐτたうῶνにゅー.

Stephanus Textus Receptus 1550
τέξεται δでるたὲ υうぷしろんἱὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ καλέσεις τたうὸ ὄνομα αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ Ἰησοῦνにゅー· αあるふぁὐτたうὸς γがんまὰρろー σώσει τたうὸνにゅー λらむだαあるふぁὸνにゅー αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ ἀπぱいὸ τたうῶνにゅー ἁμαρτιῶνにゅー αあるふぁὐτたうῶνにゅー

Matthew 1:21 • Matthew 1:21 Text Analysis • Matthew 1:21 Interlinear • Matthew 1:21 Multilingual • Matthew 1:21 TSK • Matthew 1:21 Cross References • Matthew 1:21 Bible Hub • Matthew 1:21 Biblia Paralela • Matthew 1:21 Chinese Bible • Matthew 1:21 French Bible • Matthew 1:21 German Bible

Bible Hub