(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Matthew 25:18 Greek Text Analysis
Matthew 25:18
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]ho - Art-NMS
1161 [e]deδでるたmoreoverConj
3588 [e]toτたう[he who]Art-ANS
1520 [e]henνにゅーoneAdj-ANS
2983 [e]labōnλらむだαあるふぁβべーたνにゅーhaving received,V-APA-NMS
565 [e]apelthōnἀπελθὼνにゅーhaving gone awayV-APA-NMS
3736 [e]ōryxenὤρυξενdug inV-AIA-3S
1093 [e]gēnγがんまνにゅーthe ground,N-AFS
2532 [e]kaiκかっぱαあるふぁandConj
2928 [e]ekrypsenἔκρυψενhidV-AIA-3S
3588 [e]toτたうtheArt-ANS
694 [e]argyrionἀργύριονmoneyN-ANS
3588 [e]touτたうοおみくろんof theArt-GMS
2962 [e]kyriouκυρίουmasterN-GMS
846 [e]autouαあるふぁτたうοおみくろんῦ.of him.PPro-GM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
δでるたτたうὸ ἓνにゅー λらむだαあるふぁβべーたνにゅー ἀπελθὼνにゅー ὤρυξεν γがんまνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἔκρυψεν τたうὸ ἀργύριον τたうοおみくろんῦ κυρίου αあるふぁτたうοおみくろんῦ.

Westcott and Hort 1881
δでるたτたうὸ ἓνにゅー λらむだαあるふぁβべーたνにゅー ἀπελθὼνにゅー ὤρυξεν γがんまνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἔκρυψεν τたうὸ ἀργύριον τたうοおみくろんῦ κυρίου αあるふぁτたうοおみくろんῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
δでるたτたうὸ ἓνにゅー λらむだαあるふぁβべーたνにゅー ἀπελθὼνにゅー ὤρυξεν γがんまνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἔκρυψεν τたうὸ ἀργύριον τたうοおみくろんῦ κυρίου αあるふぁτたうοおみくろんῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
δでるたτたうὸ ἓνにゅー λらむだαあるふぁβべーたνにゅー ἀπελθὼνにゅー ὤρυξεν ἐνにゅー τたうγがんまῇ, κかっぱαあるふぁὶ ἀπέκρυψεν τたうὸ ἀργύριον τたうοおみくろんῦ κυρίου αあるふぁτたうοおみくろんῦ.

Greek Orthodox Church 1904
δでるたτたうὸ ἓνにゅー λらむだαあるふぁβべーたνにゅー ἀπελθὼνにゅー ὤρυξεν ἐνにゅー τたうγがんまκかっぱαあるふぁὶ ἀπέκρυψε τたうὸ ἀργύριον τたうοおみくろんῦ κυρίου αあるふぁτたうοおみくろんῦ.

Tischendorf 8th Edition
δでるたτたうὸ ἓνにゅー λらむだαあるふぁβべーたνにゅー ἀπελθὼνにゅー ὤρυξεν γがんまνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἔκρυψεν τたうὸ ἀργύριον τたうοおみくろんῦ κυρίου αあるふぁτたうοおみくろんῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
δでるたτたうὸ ἓνにゅー λらむだαあるふぁβべーたνにゅー ἀπελθὼνにゅー ὤρυξεν ἐνにゅー τたうγがんまκかっぱαあるふぁὶ ἀπέκρυψε τたうὸ ἀργύριον τたうοおみくろんῦ κυρίου αあるふぁτたうοおみくろんῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
δでるたτたうὸ ἓνにゅー λらむだαあるふぁβべーたνにゅー ἀπελθὼνにゅー ὤρυξεν ἓνにゅー τたうγがんまκかっぱαあるふぁὶ ἀπέκρυψεν τたうὸ ἀργύριον τたうοおみくろんῦ κυρίου αあるふぁτたうοおみくろん

Links
Matthew 25:18Matthew 25:18 Text AnalysisMatthew 25:18 InterlinearMatthew 25:18 MultilingualMatthew 25:18 TSKMatthew 25:18 Cross ReferencesMatthew 25:18 Bible HubMatthew 25:18 Biblia ParalelaMatthew 25:18 Chinese BibleMatthew 25:18 French BibleMatthew 25:18 German Bible

Bible Hub
Matthew 25:17
Top of Page
Top of Page