(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Romans 11:21 Greek Text Analysis
Romans 11:21
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1487 [e]eiεいぷしろんifConj
1063 [e]garγがんまρろーindeedConj
3588 [e]ho - Art-NMS
2316 [e]TheosΘしーたεいぷしろんὸςGodN-NMS
3588 [e]tōnτたうνにゅーtheArt-GMP
2596 [e]kataκかっぱαあるふぁτたうaccording toPrep
5449 [e]physinφύσινnatureN-AFS
2798 [e]kladōnκλάδωνbranches,N-GMP
3756 [e]oukοおみくろんκかっぱnotAdv
5339 [e]epheisatoἐφείσατο,spared,V-AIM-3S
3361 [e][μήnotConj
4459 [e]pōsπως]at allAdv
3761 [e]oudeοおみくろんδでるたneitherAdv
4771 [e]souσしぐまοおみくろんyouPPro-G2S
5339 [e]pheisetaiφείσεται.will he spare.V-FIM-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εいぷしろんγがんまρろーΘしーたεいぷしろんὸς τたうνにゅー κかっぱαあるふぁτたうὰ φύσιν κλάδων οおみくろんκかっぱ ἐφείσατο, οおみくろんδでるたσしぐまοおみくろんῦ φείσεται.

Westcott and Hort 1881
εいぷしろんγがんまρろーθしーたεいぷしろんὸς τたうνにゅー κかっぱαあるふぁτたうὰ φύσιν κλάδων οおみくろんκかっぱ ἐφείσατο, οおみくろんδでるたσしぐまοおみくろんῦ φείσεται.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εいぷしろんγがんまρろーθしーたεいぷしろんὸς τたうνにゅー κかっぱαあるふぁτたうὰ φύσιν κλάδων οおみくろんκかっぱ ἐφείσατο, [μή πως] οおみくろんδでるたσしぐまοおみくろんῦ φείσεται.

RP Byzantine Majority Text 2005
εいぷしろんγがんまρろーθしーたεいぷしろんὸς τたうνにゅー κかっぱαあるふぁτたうὰ φύσιν κλάδων οおみくろんκかっぱ ἐφείσατο, μήπως οおみくろんὐδέ σしぐまοおみくろんυうぷしろん φείσεται.

Greek Orthodox Church 1904
εいぷしろんγがんまρろーΘしーたεいぷしろんὸς τたうνにゅー κかっぱαあるふぁτたうὰ φύσιν κλάδων οおみくろんκかっぱ ἐφείσατο, μή πως οおみくろんδでるたσしぐまοおみくろんῦ φείσεται.

Tischendorf 8th Edition
εいぷしろんγがんまρろーθしーたεいぷしろんὸς τたうνにゅー κかっぱαあるふぁτたうὰ φύσιν κλάδων οおみくろんκかっぱ ἐφείσατο, οおみくろんδでるたσしぐまοおみくろんῦ φείσεται.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εいぷしろんγがんまρろーΘしーたεいぷしろんὸς τたうνにゅー κかっぱαあるふぁτたうὰ φύσιν κλάδων οおみくろんκかっぱ ἐφείσατο, μήπως οおみくろんὐδέ σしぐまοおみくろんῦ φείσηται.

Stephanus Textus Receptus 1550
εいぷしろんγがんまρろーθしーたεいぷしろんὸς τたうνにゅー κかっぱαあるふぁτたうὰ φύσιν κλάδων οおみくろんκかっぱ ἐφείσατο μήπως οおみくろんδでるたσしぐまοおみくろんῦ φείσηται

Links
Romans 11:21Romans 11:21 Text AnalysisRomans 11:21 InterlinearRomans 11:21 MultilingualRomans 11:21 TSKRomans 11:21 Cross ReferencesRomans 11:21 Bible HubRomans 11:21 Biblia ParalelaRomans 11:21 Chinese BibleRomans 11:21 French BibleRomans 11:21 German Bible

Bible Hub
Romans 11:20
Top of Page
Top of Page