(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Acts 12:4 Parallel Greek Texts
Acts 12:4
Greek Texts
SBL GNT 2010
νにゅー κかっぱαあるふぁὶ πιάσας ἔθετο εいぷしろんἰς φυλακήν, παραδοὺς τέσσαρσιν τετραδίοις στρατιωτῶνにゅー φυλάσσειν αあるふぁὐτόν, βουλόμενος μみゅーεいぷしろんτたうτたうὸ πάσχα ἀναγαγεῖνにゅー αあるふぁτたうνにゅー τたうλらむだαあるふぁῷ.

Nestle GNT 1904
νにゅー κかっぱαあるふぁὶ πιάσας ἔθετο εいぷしろんἰς φυλακήν, παραδοὺς τέσσαρσιν τετραδίοις στρατιωτῶνにゅー φυλάσσειν αあるふぁὐτόν, βουλόμενος μみゅーεいぷしろんτたうτたうὸ πάσχα ἀναγαγεῖνにゅー αあるふぁτたうνにゅー τたうλらむだαあるふぁῷ.

Westcott and Hort 1881
νにゅー κかっぱαあるふぁὶ πιάσας ἔθετο εいぷしろんἰς φυλακήν, παραδοὺς τέσσαρσιν τετραδίοις στρατιωτῶνにゅー φυλάσσειν αあるふぁὐτόν, βουλόμενος μみゅーεいぷしろんτたうτたうὸ πάσχα ἀναγαγεῖνにゅー αあるふぁτたうνにゅー τたうλらむだαあるふぁῷ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
νにゅー κかっぱαあるふぁὶ πιάσας ἔθετο εいぷしろんἰς φυλακήν, παραδοὺς τέσσαρσιν τετραδίοις στρατιωτῶνにゅー φυλάσσειν αあるふぁὐτόν, βουλόμενος μみゅーεいぷしろんτたうτたうὸ πάσχα ἀναγαγεῖνにゅー αあるふぁτたうνにゅー τたうλらむだαあるふぁῷ.

RP Byzantine Majority Text 2005
νにゅー κかっぱαあるふぁὶ πιάσας ἔθετο εいぷしろんἰς φυλακήν, παραδοὺς τέσσαρσιν τετραδίοις στρατιωτῶνにゅー φυλάσσειν αあるふぁὐτόν, βουλόμενος μみゅーεいぷしろんτたうτたうὸ Πάσχα ἀναγαγεῖνにゅー αあるふぁτたうνにゅー τたうλらむだαあるふぁῷ.

Greek Orthodox Church 1904
νにゅー κかっぱαあるふぁὶ πιάσας ἔθετο εいぷしろんἰς φυλακήν, παραδοὺς τέσσαρσι τετραδίοις στρατιωτῶνにゅー φυλάσσειν αあるふぁὐτόν, βουλόμενος μみゅーεいぷしろんτたうτたうὸ πάσχα ἀναγαγεῖνにゅー αあるふぁτたうνにゅー τたうλらむだαあるふぁῷ.

Tischendorf 8th Edition
νにゅー κかっぱαあるふぁὶ πιάσας ἔθετο εいぷしろんἰς φυλακήν, παραδοὺς τέσσαρσιν τετραδίοις στρατιωτῶνにゅー φυλάσσειν αあるふぁὐτόν, βουλόμενος μみゅーεいぷしろんτたうτたうὸ πάσχα ἀναγαγεῖνにゅー αあるふぁτたうνにゅー τたうλらむだαあるふぁῷ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
νにゅー κかっぱαあるふぁὶ πιάσας ἔθετο εいぷしろんἰς φυλακήν, παραδοὺς τέσσαρσι τετραδίοις στρατιωτῶνにゅー φυλάσσειν αあるふぁὐτόν, βουλόμενος μみゅーεいぷしろんτたうτたうὸ πάσχα ἀναγαγεῖνにゅー αあるふぁτたうνにゅー τたうλらむだαあるふぁῷ.

Stephanus Textus Receptus 1550
νにゅー κかっぱαあるふぁὶ πιάσας ἔθετο εいぷしろんἰς φυλακήν παραδοὺς τέσσαρσιν τετραδίοις στρατιωτῶνにゅー φυλάσσειν αあるふぁὐτόν βουλόμενος μみゅーεいぷしろんτたうτたうὸ πάσχα ἀναγαγεῖνにゅー αあるふぁτたうνにゅー τたうλらむだαあるふぁ

Links
Acts 12:4Acts 12:4 Text AnalysisActs 12:4 InterlinearActs 12:4 MultilingualActs 12:4 TSKActs 12:4 Cross ReferencesActs 12:4 Bible HubActs 12:4 Biblia ParalelaActs 12:4 Chinese BibleActs 12:4 French BibleActs 12:4 German Bible

Bible Hub
Acts 12:3
Top of Page
Top of Page