(Translated by https://www.hiragana.jp/)
共享資源:簽名 - Wikimedia Commons

きょうとおる資源しげん:簽名

This page is a translated version of a page Commons:Signatures and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Signatures and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:SIGN

てんげき編輯へんしゅう工具こうぐらんなかてき簽名按鈕以在留ざいりゅうごと尾端びたん添加てんか您的簽名。

ざい討論とうろんぺーじため自己じこてきとめげん署名しょめいこれ必要ひつようてき,這有じょ於識べつ特定とくていとめげんてき作者さくしゃしたがえ促進そくしん討論とうろん。其他使用しようしゃ以通过簽めいりゅうらん討論とうろんぺーじなみはた們的とめげん發給はっきゅう特定とくていてき相關そうかんてき使用しようしゃ討論とうろんゆうじょ所有しょゆう使用しようしゃ了解りょうかい工作こうさくてき進展しんてんえんじへんきょうさく編輯へんしゅうてきいち重要じゅうよう部分ぶぶん

よう加入かにゅう簽名時間じかん需要じゅようざい發表はっぴょうてき意見いけんてき最後さいご輸入ゆにゅう4はんがた波浪はろうごう(~~~~)あるてんげき編輯へんしゅう工具こうぐじょううえてき簽名按鈕。とうぺーじめん保存ほぞん,這些符號ふごうかいかえかわため您的使用しようしゃ名稱めいしょうおびゆう使用しようしゃぺーじめんてき連結れんけつ)、使用しようしゃ討論とうろんぺーじてき連結れんけつ時間じかん戳,就像這樣:

Example (talk) 12:23, 11 October 2024 (UTC)

きゃくせい簽名規範きはん

维基どもとおる资源まこと许用户在自己じこてきくび选项ちゅうじょうせい自己じこてき签名,ただしゆう一些规则可以避免干扰。签名必须あかり确标识评论的作者さくしゃ,必须链接いたよう户页めんよう户讨论页めんあるよう户的贡献。てい义签めいてき设计应影响页めんてき读性。如果使用しよう昵称,应确这些昵称归属于某个用户。伪造签名ある故意こい隐瞒自己じこてき份将接受せつじゅ

嵌入かんにゅうばん

ざい签名ちゅう嵌入かんにゅう使用しようばん解析かいせき函数かんすう{{User:Name/sig}}不可ふか以的。原因げんいん如下:

  • 签名ばん恶意やぶ坏的标,そく使用しよう户离开了项目也将なが远如此。
  • ぼう些自动脚本きゃくほんつくえじんよう动归档特别活跃的讨论页。这些つくえじんかい读取讨论页的げんだい码,ただしかい转录ばんいん此无ほうはたばん识别为签めい
  • 签名ばん对服务器てき消耗しょうもう虽小,ただし却是必要ひつようてき。转录签名需要じゅよう额外处理--无论你何时更改こうかい签名げん,你所发表过的所有しょゆう讨论页都必须re-cached.
  • 励在签名ちゅうがえ换模ばんいん为任なん此类ばん与原よはらはじめ签名てきしょうどう内容ないようしょうあまりてき

简单てきぶんほん签名あずか页面内容ないよういちおこりそん储,使用しようてき资源并不ちゅう本身ほんみいん此可以避めん这些问题。

圖像ずぞう

もと於以原因げんいん,簽名ちゅうとく使用しようにんなん圖像ずぞう

  • 它们かい必要ひつよう消耗しょうもうふく务器资源,并可能かのう导致ふく务器速度そくど减慢
  • 可能かのうかいじょう传新てき图片らい代替だいたい您选择的图片,使つかい您的签名なり可能かのうやぶ坏和 こばめ绝服务攻击まと标。
  • 使つかい页面さら难阅读和扫描
  • 增加ぞうか从页めん复制ぶんほんてき难度
  • 可能かのうかい分散ぶんさん对实际信いきてき注意ちゅういりょく
  • 图片不随ふずいぶんほん缩放,使つかいとくゆう图片てきぎょうぼつゆう图片てき行高ゆきたか
  • 每次まいじざい不同ふどうてき讨论页上签名时,图片页面じょうてき "ぶんけん链接" れつひょう都会とかい变得杂乱无章
  • 签名ちゅうてき图片かい过分突出とっしゅつぼう个用户的贡献

一种可能的替代方法是使用Unicode

げん簽名

わがけんよう户名使用しようひしげ丁字ていじははてきかつ跃 Commons よう户(れい如阿ひしげはく语、ちゅうぶんあるまれはくらい语用户名)ざい签名ちゅう添加てんかひしげひのとおん译、こぼし译或昵称(つう过"Preferences"→"Signature"→"'Signature:Treat signature as wikitext (without an automatic link to your user page)选项)。这样,じゅく悉这些脚本きゃくほんてきよう户就さら容易ようい识别这些よう户并与互动。どう样,わが们鼓励使用しようひしげ丁字ていじははよう户名ただし经常あずか其他文字もじ(如日ぶんよう户互动的よう添加てんか文字もじてきよう户名。

れい1: ریلکه talk (Example)
れい2: Example talk (ریلکه/さと尔克/リルケ)

よしみぎいたりひだり書寫しょしゃ文字もじ使用しようしゃ名稱めいしょう

ざいよう户名为阿ひしげはくぶんまれはくらいぶんある其他从右こうひだりてき文字もじてきよう户签めいちゅう,两种方向ほうこうてき文字もじ都会とかい给某些浏览器带来问题。れい

评论结尾مثال (talk) 0:00, 1 January 2014 (UTC)

对于ぼう些人らい说,可能かのう显示为“1 ,0:00 (talk) مثال January 2014 (UTC)”(まいりそうこうぶんほん:Unicode 支持しじ)。

かい决方ほうざいよう户页链接きさき添加てんか从左いたりみぎ标记あるLRM(‎):

[[User:مثال|مثال]]&lrm; ([[User talk:مثال|<span class="signature-talk">talk</span>]]) 0:00, 1 January 2014 (UTC)
مثال‎ (talk) 0:00, 1 January 2014 (UTC)

ざい您的さんすう设置なか“签名”いち节,您可以更改こうかい签名,使つかい包含ほうがん左右さゆう标记。如果您的ちゅう本身ほんみ从右いたひだりてき脚本きゃくほん可能かのう需要じゅようざい签名ぜんじょう另一个 LRM(いや则签めいてき一部分会显示在注释之前)。