Template:Translated tag/local category-ja

Commons templates-ja

---

翻訳ほんやくされたテンプレートに{{Translated tag}}タグを付加ふかすると、そのヘルパーテンプレートのパラメーターに応おうじて自動的じどうてきにカテゴリーに含ふくめられます。パラメーターが指定していされていないなど、自動じどう分類ぶんるいできない翻訳ほんやくされたテンプレートは全すべて、デフォルトでその言語げんごのメインのテンプレート・カテゴリが適用てきようされます（例れい： Category:Commons templates-ja)。 このようにページを作成さくせいすることで、各かく言語げんごのテンプレートをサブカテゴリに含ふくめることができます。少量しょうりょうのテンプレートしかない言語げんごには、このタグの利用りようは必要ひつようありません、あるいは推奨すいしょうされません。これらのサブカテゴリがローカライズされたカテゴリー内ないに全体ぜんたい的てきに定住ていじゅうするため、ローカル言語げんご内ないに存在そんざいする可能かのう性せいがあります（しかし、{{translated tag}}パラメーターには下記かきのように常つねに正確せいかくなものを利用りようします）。

可能かのうなパラメーター（サブカテゴリ名めい）は以下いかのとおり：

• cleanup (メイン・カテゴリ | 翻訳ほんやく言語げんご全すべて)
• license (メイン・カテゴリ | 翻訳ほんやく言語げんご全すべて)
• marker (メイン・カテゴリ | 翻訳ほんやく言語げんご全すべて)
• problem (メイン・カテゴリ | 翻訳ほんやく言語げんご全すべて)
• restriction (メイン・カテゴリ | 翻訳ほんやく言語げんご全すべて)
• header (メイン・カテゴリ | 翻訳ほんやく言語げんご全すべて)
• infobox (メイン・カテゴリ | 翻訳ほんやく言語げんご全すべて)
• navigational (メイン・カテゴリ | 翻訳ほんやく言語げんご全すべて)
• user (メイン・カテゴリ | 翻訳ほんやく言語げんご全すべて)
• protection (メイン・カテゴリ | 翻訳ほんやく言語げんご全すべて)
• source (メイン・カテゴリ | 翻訳ほんやく言語げんご全すべて)
• documentation (メイン・カテゴリ | 翻訳ほんやく言語げんご全すべて)
• localisation (メイン・カテゴリ | 翻訳ほんやく言語げんご全すべて) - これは直接的ちょくせつてきに利用りようされることもあります。このパラメーターが設定せっていされると「利用りようしないで」メッセージは表示ひょうじされません
• <default> (該当がいとうがない場合ばあいに全すべて適用てきようされるものですが、通常つうじょう、親おやカテゴリーが設定せっていされます: "Commons templates-言語げんごコード")