Just be careful, you've never lost a big case.
فقط كُنْ حذراً، أنت لم تفقد قضية كبيرة ابدا.
The five convicted in the Anfal case are appealing their sentences.
واستأنف الخمسة الذين أدينوا في قضية الانفال الحكم الصادر عليهم.
In every case, they are still consuming too many calories.
في كل حالة، هم مازالوا يستهلكون سعرات حرارية كثيرة.
In the case of heavy snow, this may take time.
أما في حالة الجفاف الشديد، قد يستغرق وقتًا ملحوظًا.
We will return to this case when we study circular motion.
وسوف نعود لدراسة هذه الدعاوى، عند دراستنا لدعاوى التفسير.
I actually got in trouble with the court for that case.
حقيقة كان هناك مشاكل بيني وبين المحكمة بسبب تلك القضية.
In either case, this player loses and everyone else wins.
في كلتا الحالتين، يخسر هذا اللاعب ويفوز باقي اللاعبين.
In that case, another test of the lows could happen.
وفي هذه الحالة، يمكن أن يحدث اختبار آخر للقيعان.
In such a case, a state fee must be paid.
في هذه الحالة، يجب دفع رسوم الدولة مرة أخرى.
In the case of fruits, the most allergic are rosacea.
في حالة الفواكه، فإن أكثر أنواع الحساسية هي الوردية.
In either case, if the offspring dies, evolution ends.
في كلتا الحالتين اذا ما ماتت الذرية فان التطور ينتهي.
In that case, it will be more fun I guess.
أعتقد في هذه الحالة أن الموضوع سوف يصبح أكثر متعة.
In my own case, I have faced my greatest fears.
الآن في أفضل حالة، لقد واجهت الخوف الأكبر لدي...
Huawei has also declined to provide further comment on the case.
ورفضت شركة هواوي أيضا تقديم مزيد من التعليقات حول القضية.
So this is a case where social justice is completely lacking.
وهي الحالة التي تؤشر غياب العدالة الاجتماعية كلية في البلاد.
You need to select the right lawyer to fight your case.
كما يجب عليك أن تختار المحامي المناسب للعمل على قضيتك.
In our case, preference should be given to the second.
في هذه الحالة، من الأفضل إعطاء الأفضلية للنوع الثاني.
In that case, there's really nothing you can do.
في هذه الحالة، لا يوجد شيء يمكنك فعله حقًا.
In either case, your baby should be given extra fluids.
هذه الحالات تتطلب أن تمنحي طفلك المزيد من السوائل الإضافية.
This often is the case when the disease occurs in children.
وغالباً ما تكون تلك هي الحالة عندما يُصيب المرض الأطفال.
