(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Świecie – Wikipedie Přeskočit na obsah

Świecie

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Świecie
Celkový pohled
Celkový pohled
Świecie – znak
znak
Świecie – vlajka
vlajka
Poloha
Souřadnice
Nadmořská výška19–86 m n. m.
Časové pásmostředoevropský letní čas
UTC+01:00 (standardní čas)
UTC+02:00 (letní čas)
StátPolskoPolsko Polsko
vojvodstvíKujavsko-pomořské
okresŚwiecie
gminaŚwiecie
Świecie
Świecie
Rozloha a obyvatelstvo
Rozloha16,5 km²
Počet obyvatel25 296[1] (2022)
Správa
Statusměsto
StarostaKrzysztof Kułakowski (od 2018)
Vznik1198
Oficiální webswiecie.eu
Telefonní předvolba(+48) 52
PSČ86-100
Označení vozidelCSW
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Świecie (výslovnost [švječe],[2] německy Schwetz an der Weichsel, zastarale německy též Schwetz) je město[pozn. 1][3] v okrese Świecki v Kujavsko-pomořském vojvodství v Polsku. Je sídlem stejnojmenného okresu a gminy.

Podle údajů Hlavního statistického úřadu z roku 2022 zde žije 25 296 obyvatel.[4] Statut města získalo v roce 1338.[5]

Świecie se nachází v Jihobaltském pojezeří, v etnokulturním regionu Kociewie, při ústí Wdy do Visly. Leží přibližně 40 kilometrů severovýchodně od Bydhoště, 105 kilometrů jižně od Gdaňska a 190 kilometrů jihozápadně od Kaliningradu. Rozkládá se v nadmořské výšce 19 až 86 m n. m. Rozloha města činí 16,5 km².[6]

V letech 1975–1998 Świecie administrativně patřilo do Bydhošťského vojvodství.

Pod latinizovaným názvem Swencza je sídlo zmiňováno v latinské listině vydané v Lubinu v roce 1281, kterou podepsal pomořanský kníže Mstivoj II.[7] Dalším z latinizovaných názvů je Suece, který se objevuje v latinské listině z roku 1282 podepsané králem Přemyslem II. Velkopolským.[7] V latinské listině z roku 1283 podepsané pomořanským knížetem Mstivojem II. se objevuje latinizovaný název Svecze.[7] Dále se objevují latinizované názvy Swete, Swece či Swecz.[8]

Świecie pod pruskou nadvládou (1855)

Partnerská města

[editovat | editovat zdroj]
  1. Świecie se skloňuje podle vzoru moře (střední rod).

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Świecie na polské Wikipedii a Świecie na anglické Wikipedii.

  1. GUS - Bank Danych Lokalnych. bdl.stat.gov.pl [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (polsky) 
  2. Świecie. www.cojeco.cz [online]. 2000-03-14 [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. 
  3. BENEŠ, Martin. Český zápis problematických pádů polských proprií s jednofunkčním písmenem i v koncové slabice. S. 129–138. Naše řeč [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky [cit. 2023-03-30]. Roč. 98 (2015), čís. 3, s. 129–138. Dostupné online. ISSN 2571-0893. 
  4. GUS - Bank Danych Lokalnych. bdl.stat.gov.pl [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné online. (polsky) 
  5. KRZYSZTOFIK, Robert. Lokacje miejskie na obszarze Polski: dokumentacja geograficzno-historyczna. [s.l.]: [s.n.], 2007. S. 76–77. (polsky) 
  6. KELLER, Jakub. Świecie jest już większe. Przybyło też nowych mieszkańców. Świecie Nasze Miasto [online]. 2022-01-03 [cit. 2023-03-30]. Dostupné online. (polsky) 
  7. a b c Kodeks dyplomatyczny Wielkopolski. Poznaň: [s.n.], 1877. S. 469–471, 488. (polsky) 
  8. Monumenta Poloniae Historica. Lwów: [s.n.], 1884. S. 559, 667. (polsky) 
  9. Umowa o partnerstwie (w języku niemieckim). www.gernsheim.de [online]. [cit. 2023-03-29]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (německy) 

Literatura

[editovat | editovat zdroj]
  • KOSTKA, Jerzy Antoni. Kostkowie herbu Dąbrowa. [s.l.]: [s.n.], 2010. ISBN 978-83-89976-40-6. S. 134, 135, 140, 141. (polsky) 
  • MŁYŃSKA NIWIŃSKA, Janina. Rodzinne historie po mieczu i kądzieli. Gdaňsk: [s.n.], 2010. ISBN 978-83-89929-03-7. S. 29, 30, 31, 32, 33, 36. (polsky) 
  • Materiały do biografii genealogii i historii rodu Kostków herbu Dąbrowa. [s.l.]: [s.n.], 2012. ISBN 978-83-927099-0-9. S. 19, 20, 21, 22. (polsky) 

Související články

[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]