(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Chálid Asaad – Wikipedie Přeskočit na obsah

Chálid Asaad

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Chálid Asaad
Narození1. ledna 1932
Tadmur
Úmrtí18. srpna 2015 (ve věku 83 let)
Palmýra
Příčina úmrtípoprava stětím
Alma materDamašská univerzita
Povoláníarcheolog, profesor, historik a kurátor sbírky
Oceněnídůstojnický kříž Řádu za zásluhy Polské republiky (1999)
Řád za občanské zásluhy (2015)
rytíř Národního řádu za zásluhy
Politická stranaBaas
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Chálid Asaad (arabská výslovnost: ɐlʔæsʕæd, arabsky خالد الأسعد‎, 1932 nebo 1934[1] – 18. srpna 2015) byl syrský archeolog a správce památek města Palmýry, které patří do seznamu Světového dědictví UNESCO. Byl v této pozici déle než 40 let. 18. srpna 2015 byl veřejně popraven teroristy z hnutí Islámský stát.

Dětství, vzdělání a rodina

[editovat | editovat zdroj]

Asaad se narodil v Palmýře a strávil tam většinu svého života.[2] Vystudoval univerzitu v Damašku a získal diplom z historie.[3] Měl jedenáct dětí, šest synů a pět dcer.[3]

Kariéra

[editovat | editovat zdroj]

Archeolog

[editovat | editovat zdroj]

Věnoval se vykopávkám v Palmýře a obnově jejích památek. Stal se hlavním správcem památek v Palmýře v roce 1963.[4] Spolupracoval s kolegy archeology ze Spojených států, Německa, Polska, Francie a Švýcarska. Dosáhl zapsání Palmýry do seznamu Světového kulturního dědictví UNESCO.[3] Plynně hovořil aramejsky a až do roku 2011 pravidelně překládal.[1]

V roce 2003 byl členem syrsko-polského týmu, který objevil mozaiku ze 3. století zobrazující souboj člověka s okřídleným stvořením. Popsal ji jako "jeden z nejcennějších objevů kdy učiněných v Palmýře". V roce 2001 ohlásil objev 700 stříbrných mincí ze 7. století se zobrazením králů Husrava I. a Husrava II., kteří patřili k dynastii, jež vládla Persii před jejím ovládnutím muslimy.[3][2]

Byl vyhledávaným mluvčím na konferencích, kde prezentoval výsledky svého rozsáhlého výzkumu. Jeho pozitivní význam pro Palmýru a jeho historická erudice byly velmi vysoce hodnoceny předními akademiky a výzkumníky z oboru.[2] Když v roce 2003 odešel do důchodu, převzal jeho dílo syn Wáled. Spolu byli v srpnu 2015 zadrženi po ovládnutí Palmýry Islámským státem, když byl pak otec zavražděn, nebylo o osudu jeho syna nic známo.[1]

Politika

[editovat | editovat zdroj]

V roce 1954 vstoupil do syrské strany Baas,[3] nebylo ale jisté, zda patřil k aktivním podporovatelům režimu Bašára Asada.[1] Deník The Economist ale zaznamenal některá svědectví, že byl Asadovým "věrným příznivcem".[5]

Smrt

[editovat | editovat zdroj]

V květnu 2015 oblast města Tadmur (moderního města Palmýra) a přilehlé památky obsadili ozbrojenci z hnutí Islámský stát (ISIS). Chálid Asaad pomáhal evakuaci sbírek místního muzea před příchodem islamistů.[3] Při obsazení byl zadržen a ISIS se ho snažil přimět, aby prozradil, kam byly cenné památky ukryty.[6] 18. srpna 2015 byl zavražděn v Tadmuru. Za přihlížení davu mu byla sťata hlava.[7] Podle cedule, kterou měl po vraždě pověšenou na prsou, ho ISIS popravil za odpadlictví, zastupování Sýrie na "konferencích nevěřících", vedení palmýrských "modloslužeben", návštěvu "kacířského Íránu" a za kontakty s bratrem, který působil v syrských tajných službách.[7] Asadovo tělo bylo objeveno v roce 2021 východně od Palmýry.[8][9]

Reakce

[editovat | editovat zdroj]

Jeho smrt odsoudili nejen jeho kolegové v Sýrii,[10][7] ale také v zahraničí, např. italský ministr pro památky a turistiku Dario Franceschini, který nechal vlajky na všech italských muzeích spustit na Asaadovu památku na půl žerdi,[11] generální ředitelka UNESCO Irina Bokovová[12] a další.

Vyznamenání

[editovat | editovat zdroj]
  • V roce 1998 byl v Polsku vyznamenán Řádem cti Polské republiky.[13]

Výběr z díla

[editovat | editovat zdroj]
  • ASAAD, Khaled. Nouvelles découvertes archéologiques en Syrie. Damascus: Direction général des antiquités et des musées, 1980. OCLC 602249622 (francouzsky) ; 2. vydání 1990.
  • ASAAD, Khaled; BOUNNI, Adnan. Palmyra. Geschichte, Denkmäler, Museum. Damascus: Direction général des antiquités et des musées, 1984. (německy) 
  • GAWLIKOWSKI, Michael; ASAAD, Khaled. Palmyra and the Aramaeans. ARAM periodical 7. Oxford: The ARAM Society for Syro-Mesopotamian Studies, 1995. (anglicky) 
  • ASAAD, Khaled. Restoration Work at Palmyra. ARAM Periodical 7. Oxford: 1995, s. 9–17. (anglicky) 
  • ASAAD, Khaled; YON, Jean-Baptiste. Inscriptions de Palmyre. Promenades épigraphiques dans la ville antique de Palmyre. Beirut: Institut Français d’Archéologie du Proche-Orient, 2001. ISBN 2-912738-12-1. (francouzsky) 
  • ASAAD, Khaled; SCHMIDT-COLINET, Andreas. Palmyras Reichtum durch weltweiten Handel. Archäologische Untersuchungen im Bereich der hellenistischen Stadt. Holzhausen, Vienna: [s.n.], 2013. 2 svazky. ISBN 978-3-90286-863-3. (německy) 

Reference

[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Khaled al-Asaad na anglické Wikipedii.

  1. ↑ a b c d Profile: Khaled al-Asaad, Syria's 'Mr Palmyra'. BBC [online]. 2015-08-19 [cit. 2015-08-21]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. ↑ a b c WARAICH, Omar. Khaled al-Asaad: Authority on the antiquities of the Syrian city of Palmyra who was devoted to studying and protecting its treasures. The Independent [online]. 2015-08-21 [cit. 2015-08-21]. Dostupné online. 
  3. ↑ a b c d e f DAVIES, Caroline; SHAHEEN, Kareem. Khaled al-Asaad profile: the Howard Carter of Palmyra. The Guardian [online]. [cit. 2015-08-21]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. ↑ PARASZCZUK, Joanna. To Love Palmyra’s ‘Every Artifact and Every Stone’. The Atlantic [online]. 2015-08-24. Dostupné online. (anglicky) 
  5. ↑ Nothing is sacred. The Economist [online]. 2015-08-22. Dostupné online. (anglicky) 
  6. ↑ AJI, Albert; MROUE, Bassem; Associated Press. Islamic State Beheads Scholar. US News [online]. 2015-08-19 [cit. 2015-08-21]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-03-04. (anglicky) 
  7. ↑ a b c HUBBARD, Ben. Syrian Expert Who Shielded Palmyra Antiquities Meets a Grisly Death at ISIS’ Hands. The New York Times [online]. 2015-08-19. Dostupné online. (anglicky) 
  8. ↑ Syria 'finds body of archaeologist Khaled al-Asaad beheaded by IS'. BBC News [online]. 2021-02-08 [cit. 2021-02-08]. Dostupné online. 
  9. ↑ Three corpses found east of Palmyra, one believed to be for archeologist martyr al-Asa’ad. Syrian Arab News Agency [online]. 2021-02-07 [cit. 2021-02-08]. Dostupné online. 
  10. ↑ SHAHEEN, Kareem; BLACK, Ian. Beheaded Syrian scholar refused to lead Isis to hidden Palmyra antiquities. Guardian [online]. 2015-08-19. Dostupné online. (anglicky) 
  11. ↑ Franceschini: «Bandiere a mezz’asta nei musei italiani in memoria di Khaled Asaad». La Stampa [online]. 2015-08-20 [cit. 2015-08-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-08-25. (italsky) 
  12. ↑ UNESCO condemns ISIS beheading of Palmyra archeologist, Italian museums fly flags at half-mast. Syria Online [online]. 2015-08-26. Dostupné online. (anglicky) 
  13. ↑ [arabský titul]. akhbrksa.com [online]. 2015-08-19 [cit. 2015-08-26]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2015-10-03. (arabsky) 

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Chálid_Asaad&oldid=22081608“