(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Klub sráčů – Wikipedie Přeskočit na obsah

Klub sráčů

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Klub sráčů
Původní názevKevin & Perry Go Large
Země původuSpojené královstvíSpojené království Spojené království
Spojené státy americkéSpojené státy americké Spojené státy americké
Jazykangličtina
Délka83 min
Žánrybuddy movie
teenagerský film
filmová komedie
ScénářDave Cummings
Harry Enfield
RežieEd Bye
Obsazení a filmový štáb
Hlavní roleSteve McFadden
Harry Enfield
Kathy Burke
Rhys Ifans
Laura Fraserová
… více na Wikidatech
ProdukceHarry Enfield
Výroba a distribuce
Premiéra2000
Produkční společnostTiger Aspect Productions
DistribuceIcon Productions
Klub sráčů na ČSFD, Kinoboxu, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Klub sráčů (v originálním názvu Kevin & Perry Go Large) je britský komediální film z roku 2000, určený hlavně pro teenagery. Scénář napsali Dave Cummings a Harry Enfield, vedoucím produkce byl Ed Bye.

Film začíná scénou, kde zrovna popravovali anglickou královnu Annu Boleynovou; byl to Kevinův erotický sen. Dělal referát do školy právě o popravené královně, ovšem nedokázal se na něj soustředit a představoval si svou vlastní verzi popravy.

Kevin se už tři roky snažil přijít o panictví. On a jeho kamarád Perry si šetřili na porno časopis, který si šli společně koupit do trafiky. V tomto časopisu se dočetli o letní párty na Ibize, kam si jezdí holky užívat a hlavně si užívají s diskžokeji.

Díky tomuto článku se snažili sestavit svůj vlastní mix, se kterým by jeli na Ibizu, proslavili by se a konečně se vyspali s nějakou holkou. Kevinovi rodiče Ray a Sheila však s tímto nápadem nesouhlasili kvůli jeho špatnému prospěchu ve škole. Souhlasili s jejich výletem jen tehdy, když si najdou práci a na cestu si vydělají sami.

Kluci se snažili najít si práci, aby si vydělali peníze na cestu na Ibizu; nakonec skončili na velké house party. Tady se Kevin opět snažil s někým se vyspat, ale opět se mu to nepovedlo.

Po několika pokusech o sex a o sehnání si práce, Kevin měl v plánu sebrat tátovi jeho novou kreditku, která přišla poštou. Šel s Perrym do banky, aby si vyzvedl peníze a koupil si za ně letenky. Během čekání ve frontě došlo k přepadení banky; Kevin a Perry si sedli k nejbližšímu stolku. Pod stolem bylo tlačítko, kterým se dal ohlásit poplach. Když Kevin viděl výstřih dámy, která vytahovala peníze pro lupiče, ztopořil se mu penis a tím stiskl tlačítko a spustil poplach. Přijela policie, zatkla lupiče a Kevin s Perrym dostali velkou peněžní odměnu. Ihned peníze vyměnili za letenky.

Hned na letišti na Ibize viděli "holky svých snů", Candice (Laura Fraser) a Gemmu (Tabitha Wady). Také se setkali s DJem Paulem Bulvou (jeho přezdívka vystihovala jeho zvyk, že si lil vodku do oka). Kluci strávili den na pláži s Candice a Gemmou, které je však odmítali, protože se jim nelíbili.

V noci se kluci procházeli po městě a natáčeli sami sebe. Po cestě potkali Kevinovi líbající se rodiče, což také zachytila jejich kamera. Kevin a Perry šli s rodiči na nudnou večeři; dlouho nevydrželi u stolu a odešli. Poté se konečně dostali do klubu "Amnesia", kde tancovali noc předtím. Jejich "holky snů" se chtěly také dostat do klubu, jenže muž u dveří (Paul Whitehouse) je nepustil dovnitř.

Příštího dne šli chlapci do domu Paula Bulvy, aby si poslechl jejich mix. Místo toho však uklízeli jeho koupelnu a sklenice a střepy po jeho alkoholové párty. Po cestě z Paulova domu zase potkali Candice a Gemmu, opět však na ně nezapůsobili zrovna nejlépe.

Poté, co se holky doma upravily, chtěly, aby je Kevin a Perry dostali do Amnesie. Kluci souhlasili, protože za tím viděli šanci, jak se s nimi vyspat. Později po párty, natočil Perry Kevinovy rodiče, jak provozovali sex. Následující den si Paul konečně poslechl jejich mix, zatímco Kevin s Perrym čistili jeho kuchyň. V Perryho batohu našel i kazetu, kde byli Kevinovi rodiče natočení při sexu. Paul to všem ukázal a to na chvíli rozdělilo přátelství mezi Kevinem a Perrym.

Příští den strávil Kevin sám v apartmánu a byl velmi smutný z toho, co mu Perry udělal. Z ničeho nic za ním Perry přiběhl a oznámil mu, že jejich mix zahraje večer Paul Bulva v Amnesii a že se konečně proslaví. Jejich přátelství bylo obnoveno a společně s Paulem večer odjeli limuzínou do Amnesii. Po cestě zastavili i Candice a Gemmě. Paul chtěl jejich mix zahrát jen proto, aby kluky ztrapnil a ponížil ještě víc před holkama; překvapivě však měli Kevin a Perry velký úspěch. V noci konečně přišli o své panictví, když se vyspali s Candice a Gemmou.

V epilogu kluci podepisovali kopie svých mixů s názvem "Oh Rayi" v obchodě s hudbou, zatímco Kevinovi rodiče prodávali video kazety, kde byl natočen jejich pohlavní styk a kazeta byla pojmenována "Nejlepší sex ve středním věku".

Účinkují

[editovat | editovat zdroj]
Herec
Postava
Dabing
Harry Enfield Kevin Roman Hájek
Kathy Burke Perry Radka Stupková
Rhys Ifans Paul Bulva
Radovan Vaculík
James Fleet Kevinův otec Ray
Martin Kolár
Louisa Rix Kevinova matka (Sheila)
Jana Postlerová
Laura Fraser Candice Jana Páleníčková
Tabitha Wady Gemma Petra Hanžlíková
Steve O'Donnell Velký Baz
Natasha Little Anna Boleynová
Anna Shillinglaw holka v bikinách z plakátu
Badi Uzzaman Norma Baxterová
Kenneth Cranham Vicar
Sam Parks policejní šerif
Frank Harper Robber
Mark Tonderai prodavač v hudebním obchodě
Radovan Vaculík
Amelia Curtis Sharon

Hudba ve filmu

[editovat | editovat zdroj]

Harry Enfield se snažil, aby ve filmu zazněly písně, které momentálně nejvíc ovlivňovaly mládež.

DJ Judge Jules vytvořil mix "Big Girl (All I Want Is Do It)", který hráli Kevin a Perry po celou dobu filmu (v českém dabingu zazněl hit jako "Já bych šukal, až bych pukal! Kozy vozy!") Tento mix se umístil v roce 2000 v hitparádě "Top 40" na dobu čtyř týdnů. Také byl v pořadí šestnáctý v UK Singles Chart.

Ve filmu byl Paul Bulva (v anglickém originálu Eyeball Paul) velmi známý a úspěšný DJ. Jeho představitel Rhys Ifans však říkal, že to byla jedna z jeho nejhorších rolí, avšak natáčení si užil.

Soundtrack

[editovat | editovat zdroj]

Toto je seznam všech skladeb, které zazněly ve filmu.

Ve filmu hrálo především Trance (často je mylně uváděno Techno) a hudba tehdy populárních diskžokejů.

  • Y:Traxx – "Mystery Land (Sickboys Courtyard Remix)"
  • The Precocious Brats feat. Kevin & Perry – "Big Girl (All I Wanna Do is Do It!)"
  • Fatboy Slim – "Love Island (4/4 Mix)"
  • The Wiseguys – "Oh La La"
  • Underworld – "King of Snake (Fatboy Slim Remix)"
  • CRW – "I Feel Love (R.A.F. Zone Mix)"
  • Jools Holland & His Rhythm & Blues Orchestra feat. Jamiroquai – "I'm In the Mood for Love"
  • Fragma – "Toca Me"
  • Fragma – "Toca Me (In Petto Mix)"
  • Ayla – "Ayla (DJ Taucher Remix)"
  • Sunburst – "Eyeball (Eyeball Paul's Theme)"
  • Yomanda – "Sunshine (Hi-Gate remix)"
  • Oasis – "Wonderwall" (excerpts performed by Mr. & Mrs. Patterson)
  • Mauro Picotto – "Lizard (Claxxix Mix)"
  • Gladys Knight – "The Look of Love"
  • Skip Raiders feat. Jada – "Another Day (Perfecto Dub Mix)"
  • Samuel Barber – "Barber's 'Adagio For Strings'"
  • Hybrid feat. Chrissie Hynde – "Kid 2000"
  • The Precocious Brats feat. Kevin & Perry – "Big Girl (All I Wanna Do is Do It!) (Yomanda Remix)"
  • Phil Pope & Los Lidos – "Mi Amour"
  • Roger Sanchez – "The Partee"
  • The Clash – "Straight To Hell"
  • Lange feat. The Morrighan – "Follow Me"
  • Tosca – "Fuck Dubs Parts 1&2"
  • Groove Armada – "Chicago"
  • The Birthday Party – "Release the Bats"
  • Ver Vlads – "Crazy Ivan"
  • Drew Milligan & Stewart Resiyn – "Elixir"
  • Nick Bardon & Steve Warr – "Insanity"
  • Dominic Glynn & Martin Smith – "Onslaught"
  • Laurie Johnson – "Galliard"
  • Mike Hankinson – "Death & The Maiden"
  • Nightmares on Wax – "Sweet Harry" / "Emotion"
  • Nightmares on Wax – "Ethnic Majority"
  • Southside Spinners – "Luvstruck"
  • The Precosious Brats feat. Kevin & Perry – "Big Girl (All I Wanna Do is Do It!) (The Shaft Remix)"
  • Signum feat. Scott Mac – "Coming in Strong"

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Kevin & Perry Go Large na anglické Wikipedii.

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]