(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Vteřina – Wikipedie Přeskočit na obsah

Vteřina

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
O jednotce času pojednává článek Sekunda.

Vteřina, plným názvem úhlová vteřina (dříve také oblouková vteřina), je jednou z jednotek rovinného úhlu. Je to jednotka definovaná na základě jednotek SI, ale není dekadickým dílem těchto jednotek, ale je odvozena na základě šedesátkové soustavy. Pro úhlovou vteřinu se používá značka (před kterou se nepíše mezera)[1] či zkratka as.[2] Značka ″ se používá i pro palec, což ale také není jednotka SI.

Definice:  =  úhlové minuty =  úhlového stupně

nebo také

 =  rad

V navigačním systému GPS se někdy dává přednost desetinným částem minuty před použitím vteřin, např 50°4.5848'. V astronomické navigaci a v astronomických výpočtech, kde jsou úhlové vzdálenosti velmi malé, se naopak někdy používají i jednotky menší, než vteřina: milivteřina (označení mas) =  a mikrovteřina (označení μみゅーas) =  mas[2].

Úhlová vteřina je například úhel, který svírá objekt o průměru 725,27 km ve vzdálenosti jedné astronomické jednotky nebo objekt o průměru 45 866 916 km ve vzdálenosti jednoho světelného roku.

Odlišení od jednotky času

[editovat | editovat zdroj]
  • V běžném, neodborném jazyce se jednotka času označuje sekunda i vteřina, obě verze jsou považovány za možné.[3][pozn. 1]
  • Naopak v odborných textech je sekunda (zaveden přijetím systému jednotek SI roku 1974)[4] od roku 1980 jediný správný a oficiální název pro jednotku času.[1][5]

Etymologie

[editovat | editovat zdroj]

Pojmy stupeň, minuta a sekunda/vteřina - vztahující se k měření úhlů i času - pocházejí z babylonské astronomie a časomíry. Pod vlivem Sumerů rozdělili starověcí Babyloňané vnímaný pohyb Slunce po obloze v průběhu jednoho celého dne na 360 stupňů. Každý stupeň byl rozdělen na 60 minut a každá minuta na 60 sekund[6][7], takže jeden babylonský stupeň se v moderní terminologii rovná čtyřem minutám, jedna babylonská minuta čtyřem moderním sekundám a jedna babylonská sekunda 1/15 moderní sekundy.

Název sekunda, což je latinská řadová číslovka s významem druhá, je odvozen od toho, že se jedná po minutách o druhé dělení hodinylatinsky pars minuta secunda. (Minuta tak byla pars minuta prima – „první zmenšená část“; používala se ještě další dělení např. pars minuta tertia, dnes se však zpravidla sekunda už dále dělí desetinně; v některých jazycích se však slovo pro šedesátinu sekundy zachovalo, ačkoliv se neužívá, např. v polštině tercja či v arabštině ثالثة‎, tálita.)

Výraz vteřina poprvé použil (ve smyslu úhlu) tepelský premonstrát, český buditel a vlastenec Josef Vojtěch Sedláček v roce 1822 v díle Základové měřictví, čili Geometrie (pro minutu má pojem menšina a tercii třetina).[8] Jde o jeho neologismus (rusismus), nápodobu slova sekunda utvořenou z řadové číslovky vterý (viz též heslo úterý). Má se za to, že Sedláček (který vytvářel terminologii matematiky a fyziky)[9] znal slovo wterý (ve smyslu „druhý”)[10]Rukopisu královédvorského, „nalezeného” v roce 1817 (a po jistý čas ještě nepovažovaného za padělek), a že jeho pravděpodobný autor, rusofil Václav Hanka, toto slovo nejspíše vytvořil podle ruského slova второй/vtoroj téhož významu.[11][12][13][14] V ostatních slovanských jazycích se používá výhradně označení odvozené z latinského secundus.

  1. Jakožto i související výrazy jako např. vteřinovka (vteřinová, sekundová ručička hodinek) nebo "vteřinové lepidlo".
  1. a b Vyhláška č. 264/2000 Sb. o základních měřicích jednotkách a ostatních jednotkách a o jejich označování
  2. a b Bureau International des Poids et Mesures. SI Brochure: The International System of Units (SI). S. 145. www.bipm.org [online]. [cit. 2024-10-02]. S. 145. Dostupné online. (anglicky) 
  3. KOSTEČKA, Jiří. Poradna Asociace češtinářů: Vteřina nebo sekunda [online]. Asociace češtinářů, 2018-02-19 [cit. 2021-12-05]. Dostupné online. 
  4. http://www.minutasencyklopedii.cz/index.php?minuta=260 Archivováno 5. 3. 2016 na Wayback Machine. - Vteřina versus sekunda
  5. Směrnice EU 80/181/EEC - http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1980L0181:20090527:cs:PDF
  6. LOMBARDI, M. A. Why is a minute divided into 60 seconds, an hour into 60 minutes, yet there are only 24 hours in a day?. Scientific American [online]. 2007 [cit. 2024-10-02]. Dostupné online. 
  7. STEPHENSON, F. R. The Babylonian Unit of Time. S. 99–110. Journal for the History of Astronomy [online]. 1994 [cit. 2024-10-02]. Čís. 25 (2), s. 99–110. DOI 10.1177/00218286940250. 
  8. [1] Základowé měřictwj, čili Geometrye, str. 17
  9. http://hamelika.webz.cz/h06-03.pdf - J. V. Sedlácek - stálý mariánskolázenský host
  10. http://www.rukopisy-rkz.cz/rkz/gagan/jag/rukopisy/dokument/vydani/rk-004b1.htm - Přjdawek ze Starobylých Skládanj
  11. MACHEK, Václav. Etymologický slovník jazyka českého. Praha: Academia, 1971. 868 s. Kapitola "úterý", "vteřina", s. 671, 703. 
  12. www.ujc.cas.cz [online]. [cit. 31-01-2011]. Dostupné v archivu pořízeném dne 21-02-2009. 
  13. http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=3045
  14. http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=5967

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]