vyskytovat se
čeština
výslovnost
- IPA: [vɪskɪtɔvat sɛ]
dělení
- vy-sky-to-vat se
varianty
sloveso
- nedokonavé
- intranzitivní
časování
| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | vyskytuji se | vyskytuješ se | vyskytuje se | vyskytujeme se | vyskytujete se | vyskytují se |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| vyskytuj se | vyskytujme se | vyskytujte se | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | vyskytoval se | vyskytovala se | vyskytovalo se | vyskytovali se | vyskytovaly se | vyskytovala se |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| přítomný | vyskytuje se | vyskytujíc se | vyskytujíce se |
význam
překlady
- existovat
- angličtina: arise, happen, occur
- čínština:
是 - dolnolužická srbština: byś
- esperanto: esti
- finština: olla
- francouzština: être, exister, y avoir
- hebrejština: היה
- hornolužická srbština: być
- italština: essere, stare, ci essere, trovarsi
- japonština:
有 る,在 る,居 る - kašubština: bëc
- korejština: 있다
- latina: esse
- litevština: būti
- lotyština: būt
- lucemburština: sinn
- maďarština: lenni
- němčina: vorkommen, auftreten
- norština: være
- polština: być
- ruština: существовать, находиться, быть
- řečtina: υπάρχω, είμαι
- slovenština: byť, jestvovať, vyskytovať sa
- staroslověnština: бъіти
- španělština: ser, estar, haber
- švédština: vara
- žemaitština: būtė
synonyma
související
poznámky
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-03-15]. Heslo vyskytovat se.
Kategorie:
- Monitoring:Sloveso (cs)/pas/skrýt
- Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/dsb
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:Nevokalizovaný hebrejský překlad
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hsb
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/csb
- Monitoring:P/1/ko
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/lb
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/cu
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/sgs
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká slovesa