Zobrazení zdroje stránky zlý

=== přídavné jméno ===
* ''tvrdé''

==== skloňování ====
{{Adjektivum (cs)
  | snomma = zlý
  | snomm = zlý
  | snomf = zlá
  | snomn = zlé
  | pnomma = zlí
  | pnomm = zlé
  | pnomf = zlé
  | pnomn = zlá
  | sgenma = zlého
  | sgenm = zlého
  | sgenf = zlé
  | sgenn = zlého
  | pgenma = zlých
  | pgenm = zlých
  | pgenf = zlých
  | pgenn = zlých
  | sdatma = zlému
  | sdatm = zlému
  | sdatf = zlé
  | sdatn = zlému
  | pdatma = zlým
  | pdatm = zlým
  | pdatf = zlým
  | pdatn = zlým
  | saccma = zlého
  | saccm = zlý
  | saccf = zlou
  | saccn = zlé
  | paccma = zlé
  | paccm = zlé
  | paccf = zlé
  | paccn = zlá
  | slocma = zlém
  | slocm = zlém
  | slocf = zlé
  | slocn = zlém
  | plocma = zlých
  | plocm = zlých
  | plocf = zlých
  | plocn = zlých
  | sinsma = zlým
  | sinsm = zlým
  | sinsf = zlou
  | sinsn = zlým
  | pinsma = zlými
  | pinsm = zlými
  | pinsf = zlými
  | pinsn = zlými
}}

==== stupňování ====
{{Stupňování (cs)
  | poz = zlý
  | komp = horší
  | komp2 = zlejší
  | sup = nejhorší
  | sup2 = nejzlejší
}}

==== význam ====
# [[ten]], [[který]] záměrně [[škodit|škodí]] [[nebo]] [[ubližovat|ubližuje]] [[ostatní]]m
#* {{Příklad|cs|Pozor, '''zlý''' pes!}}
#* {{Příklad|cs|„Dobře je to vyjádřeno v pohádkách: kdo byl po většinu svého života převážně dobrým člověkem, stává se hodným dědečkem či laskavou babičkou; kdo byl charakterově problémový, stává se '''zlým''' dědkem nebo ježibabou,“ píše Sláma.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
  | příjmení = Besser
  | jméno = Vilém
  | odkaz na autora = 
  | titul = Zeman byl vždy bezcharakterní demagog a lhář, říká psycholog Sláma
  | periodikum = Forum24
  | odkaz na periodikum = 
  | datum vydání = 2017-06-26
  | datum přístupu = 2017-06-26
  | url = http://forum24.cz/zeman-byl-vzdy-bezcharakterni-demagog-a-lhar-rika-psycholog-slama/
  | issn = 
}}</ref>
# [[krajně]] [[nepříznivý]], [[nedobrý]]
#* {{Příklad|cs|Doba je '''zlá''' - člověk si dnes nemůže být jist vůbec ničím.}}
#* {{Příklad|cs|Je to '''zlý''', je to '''zlý''' - pivo je zkalený ; musíme koupit láhev zelený!}}<ref>Divadlo Sklep: ''Je to zlý''</ref>

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = který škodí
  | de = {{P|de|böse}}
  | en = {{P|en|evil}}, {{P|en|malevolent}}
  | es = {{P|es|malo}}
  | fr = {{P|fr|méchant}}
  | it = {{P|it|cattivo}}, {{P|it|brutto}}
  | la = {{P|la|malus}}
  | lv = {{P|lv|ļauns}}
  | nl = {{P|nl|slecht}}
  | pl = {{P|pl|zły}}
  | pt = {{P|pt|ruim}}, {{P|pt|mau}}
  | sk = {{P|sk|zlý}}
  | tl = {{P|tl|masama}}
}}
# {{Překlady
  | význam = nepříznivý
  | en = {{P|en|bad}}
  | fr = {{P|fr|mauvais}}
}}

==== synonyma ====
# [[špatný]], [[podlý]], {{Příznak2|vulg.}} [[zajebaný]], [[zkurvený]]
# [[mizerný]], [[nedobrý]], [[špatný]], [[vachrlatý]]

==== antonyma ====
# [[dobrý]], [[hodný]], [[příjemný]], [[laskavý]]
# [[růžový]], [[příznivý]], [[dobrý]], [[skvělý]]

==== související ====
* [[zlo]]
* [[zle]]
* [[zlost]]
* [[zazlívat]]
* [[zloba]]
* [[rozezlený]]
* [[zlobit]]

==== fráze a idiomy ====
* [[mít za zlé]]
* [[dělat zlou krev]]
* [[se zlou se potázat]]