rádce

čeština

výslovnost

• IPA: [raːdt͡sɛ]

podstatné jméno (1)

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	rádce	rádci / rádcové
genitiv	rádce	rádců
dativ	rádci / rádcovi	rádcům
akuzativ	rádce	rádce
vokativ	rádce	rádci / rádcové
lokál	rádci / rádcovi	rádcích
instrumentál	rádcem	rádci

význam

1. osoba poskytující někomu jinému rady
   • Florentský kronikář Matteo Villani napsal o Karlu IV., že rozhodoval spíše sám, než že by se řídil doporučeními svých rádců.

překlady

1. člověk dávající rady

   • angličtina: advisor
   • francouzština: conseilleur m
   • němčina: Ratgeber m, Berater m
   • ruština: советник m
   • slovenština: radca m
   • švédština: rådgivare c

synonyma

1. poradce

související

• rádcův
• rada
• rádkyně
• radit

podstatné jméno (2)

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	rádce	rádci
genitiv	rádce	rádců
dativ	rádci	rádcům
akuzativ	rádce	rádce
vokativ	rádce	rádci
lokál	rádci	rádcích
instrumentál	rádcem	rádci

význam

1. předmět poskytující rady, například televizní publicistický pořad
   • Právní rádce je předním českým odborným měsíčníkem, který poskytuje informace ze všech oborů práva.

překlady

1. předmět (pořad) dávající rady

   • angličtina: advisor
   • němčina: Ratgeber m
   • švédština: rådgivare c

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo rádce.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo rádce.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo rádce.
• Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo rádce
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo rádce (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "rádce" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "rádce".