The Lion, the Witch and the Wardrobe: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Paul-L (sgwrs | cyfraniadau) BDim crynodeb golygu |
gwybodlen newydd |
||
| (Ni ddangosir y 46 golygiad yn y canol gan 23 defnyddiwr arall) | |||
| Llinell 1: | Llinell 1: | ||
{{Teitl italig}} |
|||
[[Nofel]] gan [[C. S. Lewis]] yw '''''The Lion, the Witch and the Wardrobe''''' ([[1950]]). |
|||
{{Pethau| fetchwikidata=ALL}} |
|||
[[Nofel]] ffantasi i bobl ifanc gan [[C. S. Lewis]] yw '''''The Lion, the Witch and the Wardrobe''''' ("''Y Llew, y Wrach a'r Wardrob''") ([[1950]]). Cyfieithwyd y llyfr i'r Gymraeg fel '''''Y Llew a'r Wrach''''' gan [[Edmund T. Owen]] (Dinbych: Gwasg Gee, 1972). |
|||
{{eginyn nofel plant}} |
|||
{{stwbyn}} |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[Categori:Llên Lloegr yn yr 20fed ganrif]] |
|||
[[Categori:Llenyddiaeth plant Saesneg]] |
|||
[[bg:Лъвът, Вещицата и дрешникът]] |
|||
| ⚫ | |||
[[de:Der König von Narnia]] |
|||
[[Categori:Nofelau Saesneg gan awduron o Loegr]] |
|||
| ⚫ | |||
[[he:האריה, המכשפה וארון הבגדים]] |
|||
[[it:Il leone, la strega e l'armadio]] |
|||
[[fr:Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique]] |
|||
[[ja:ライオンと |
|||
[[ms:Sang Singa, Ahli Sihir dan Almari]] |
|||
[[nl:Het betoverde land achter de kleerkast]] |
|||
[[sv:Häxan och lejonet]] |
|||
[[pl:Lew, czarownica i stara szafa]] |
|||
[[pt:O Leão, A Feiticeira e o Guarda-Roupa]] |
|||
Golygiad diweddaraf yn ôl 21:11, 17 Hydref 2020
 | |
| Enghraifft o'r canlynol | gwaith llenyddol  |
|---|---|
| Awdur | C. S. Lewis |
| Gwlad | y Deyrnas Unedig |
| Rhan o | The Chronicles of Narnia |
| Iaith | Saesneg Prydain, Saesneg |
| Dyddiad cyhoeddi | 1950 |
| Dechrau/Sefydlu | 16 Hydref 1950 |
| Genre | ffantasi, llenyddiaeth plant |
| Cyfres | The Chronicles of Narnia |
| Rhagflaenwyd gan | The Magician's Nephew |
| Olynwyd gan | Prince Caspian, The Horse and His Boy |
| Cymeriadau | Peter Pevensie, Susan Pevensie, Edmund Pevensie, Lucy Pevensie, Digory Kirke, White Witch, Aslan, Mr. Tumnus, Maugrim, Mr. and Mrs. Beaver |
| Prif bwnc | Narnia |
| Lleoliad y gwaith | Lloegr, Narnia |
Nofel ffantasi i bobl ifanc gan C. S. Lewis yw The Lion, the Witch and the Wardrobe ("Y Llew, y Wrach a'r Wardrob") (1950). Cyfieithwyd y llyfr i'r Gymraeg fel Y Llew a'r Wrach gan Edmund T. Owen (Dinbych: Gwasg Gee, 1972).
