(Translated by https://www.hiragana.jp/)
John Alf Brown - Wicipedia Neidio i'r cynnwys

John Alf Brown

Oddi ar Wicipedia
John Alf Brown
GanwydHydref 1881 Edit this on Wikidata
Caerdydd Edit this on Wikidata
Bu farw3 Awst 1936 Edit this on Wikidata
o afiechyd yr ysgyfaint Edit this on Wikidata
Caerdydd Edit this on Wikidata
DinasyddiaethBaner Cymru Cymru
Galwedigaethchwaraewr rygbi'r undeb Edit this on Wikidata
Chwaraeon
Tîm/auClwb Rygbi Caerdydd, Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru Edit this on Wikidata

Roedd John "Jack" Alf Brown, a oedd yn cael ei adnabod hefyd fel John Alf a "Big John", [1] (Hydref 1881 - 3 Awst 1936) [2] yn flaenwr rygbi'r undeb rhyngwladol Cymreig a chwaraeodd rygbi clwb i Gaerdydd a rygbi Sirol i Forgannwg. Cafodd Brown ei gapio saith gwaith dros Gymru ac er iddo fethu ag wynebu'r tîm teithiol cyntaf o Dde Affrica ym 1906 gyda Chymru, fe wynebodd y twristiaid gyda Chaerdydd a Morgannwg.

Roedd gan fod Brown enw am fod yn flaenwr caled a chorfforol dros ben, [3] a adlewyrchwyd yn ei alwedigaeth â llaw fel trimmer glo yn Nociau Caerdydd. Bu farw ym 1936 o Niwmoconiosis.[4]

Gyrfa rygbi

[golygu | golygu cod]

Gyrfa clwb

[golygu | golygu cod]

Daeth Brown i'r amlwg gyntaf fel chwaraewr rygbi i dîm Clwb Rygbi St Pedr yng Nghaerdydd. Penodwyd Brown yn is-gapten St Pedr, ond ym 1901 symudodd i dîm dosbarth cyntaf Caerdydd. [5] Chwaraeodd Brown gyntaf i i dîm cyntaf Caerdydd yn ystod tymor 1901/02, dan gapteiniaeth Bert Winfield. [6] Ddiwedd 1905, roedd Brown yn rhan o dîm Caerdydd a wynebodd y Crysau Duon, ei ornest gyntaf yn erbyn gwrthwynebwyr rhyngwladol. [7] Mewn gêm agos iawn, collodd Caerdydd 10-8. Y tymor olynol bu De Affrica ar daith o amgylch Prydain, a Brown yn eu hwynebu ddwywaith, yn gyntaf ar lefel sirol ac yna ar lefel clwb. Fe wynebodd De Affrica gyntaf pan gafodd ei ddewis i gynrychioli tîm Sir Forgannwg. Roedd Brown yn ddewis annisgwyl ac ymunodd â'r tîm gyda'i gyd chwaraewyr o dîm Caerdydd George Northmore, Bert Winfield, Rhys Gabe a Billy O'Neill . Mewn gêm gyflym iawn, enillodd De Affrica 6-3, ac yna aethant ymlaen i guro Cymru mewn buddugoliaeth syfrdanol fis yn ddiweddarach. Ar 1 Ionawr 1907 cyfarfu De Affrica â Chaerdydd yng ngêm olaf y daith, ar ôl colli un gêm yn unig, yn erbyn yr Alban, mewn ymgyrch 28 gêm. Roedd y gêm yn un o uchafbwyntiau'r daith, gyda llawer o chwaraewyr Caerdydd wedi cael eu bychanu gan fuddugoliaeth Dde Affrica dros Gymru, ac yn chwarae er balchder. Gweithiodd Brown, Casey ac O'Neill ar y blaen yn ddiflino i Gaerdydd, yn erbyn tîm o Dde Affrica oedd wedi colli cydlyniad. [8] Trwy berfformiad Brown ar y gêm hon y cafodd ei gap Cymreig cyntaf [9] Y sgôr oedd 17-0 i Gaerdydd, unig golled De Affrica i dîm clwb trwy gydol y daith.

Yn ystod tymor 1907/08, cafodd Rhys Gabe gapteiniaeth Caerdydd, a phenododd Brown yn is-gapten iddo. [10] Erbyn i Brown adael Caerdydd ym 1910, roedd wedi chwarae gyda’r clwb am ddeg tymor, wedi ymddangos mewn 221 gêm a sgorio 12 cais[11]

Gyrfa ryngwladol

[golygu | golygu cod]

Ar 12 Ionawr 1907, dewiswyd Brown ar gyfer tîm cenedlaethol Cymru am y tro cyntaf. Daethpwyd ag ef i mewn i’r garfan ar gyfer gêm agoriadol Pencampwriaeth y Pedair Gwlad 1907, a chwaraewyd gartref yn erbyn Lloegr. Roedd Brown yn un o bedwar cap newydd yng ngharfan Cymru, ac yn un o ddau ymddangosiad cyntaf yn y pac; y llall oedd James Watts o Lanelli . Ar ôl y perfformiad siomedig yn erbyn De Affrica, fe wnaeth Cymru ailddarganfod eu ffordd gan guro Lloegr gydag argyhoeddiad 22-0. Gorffennodd Brown nid yn unig ei gêm ryngwladol gyntaf gyda buddugoliaeth, ond fe sgoriodd hefyd ei bwyntiau rhyngwladol cyntaf a’r unig bwyntiau rhyngwladol yn ystod y gêm gyda chais. Ar ôl y gêm agoriadol, cadwodd Brown ei le yn y tîm cenedlaethol am weddill y twrnamaint, a welodd Cymru yn gorffen yn ail y tu ôl i'r Alban.

Ym Mhencampwriaeth 1908 bu Ffrainc yn chwarae yn erbyn Cymru a Lloegr, fel parotiaid at ddod yn rhan o'r gystadleuaeth ym 1910. Chwaraeodd Brown mewn tair o’r gemau, gan gynnwys y gêm ryngwladol gyntaf un rhwng Cymru a Ffrainc, ond dewiswyd Tom Evans yn ei le ar gyfer gêm Iwerddon. Enillodd Cymru bob un o’r pedair gêm y tymor hwnnw, gan wneud Brown nid yn chwaraewr a enillodd y Goron Driphlyg, a hefyd yn aelod o dîm cyntaf i ennill y Gamp Lawn.

Chwaraeodd Brown mewn un gêm ryngwladol olaf i Gymru, gem agoriadol Pencampwriaeth y Pedair Gwlad 1909 yn erbyn Lloegr. Daeth ei yrfa ryngwladol i ben fel y dechreuodd gyda buddugoliaeth dros y Saeson, ac er na chymerodd unrhyw ran bellach yn y gystadleuaeth, roedd yn rhan o garfan arall a enillodd y Gamp Lawn pan gurodd Cymru'r pedair gwlad arall i ennill y Bencampwriaeth.

Gemau rhyngwladol

[golygu | golygu cod]

Cymru[12]

Llyfryddiaeth

[golygu | golygu cod]
  • Billot, John (1974). Springboks in Wales. Ferndale: Ron Jones Publications.
  • Davies, D.E. (1975). Caerdydd Rugby Club, History and Statistics 1876-1975. Risca: The Starling Press. ISBN 0-9504421-0-0.
  • Godwin, Terry (1984). The International Rugby Championship 1883-1983. London: Willows Books. ISBN 0-00-218060-X.
  • Smith, David; Williams, Gareth (1980). Fields of Praise: The Official History of The Welsh Rugby Union. Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru. ISBN 0-7083-0766-3.

Cyfeiriadau

[golygu | golygu cod]
  1. Davies (1975), tud 242.
  2. John Alf Brown player profile Scrum.com
  3. Billot (1974), tud 29.
  4. Jenkins, John M.; et al. (1991). Who's Who of Welsh International Rugby Players. Wrexham: Bridge Books. t. 27. ISBN 1-872424-10-4.
  5. St. Peters History Error in webarchive template: Check |url= value. Empty. stpetersrfc.co.uk
  6. Davies (1975), tud 49.
  7. Billot, John (1972). All Blacks in Wales. Ferndale: Ron Jones Publications. t. 41.
  8. Davies (1975), tud 65.
  9. Davies (1975), tud 61.
  10. Davies (1975), tud 62.
  11. Davies (1975), tud 400.
  12. Smith (1980),