Sgwrs Defnyddiwr:Jhendin
| Shwmae, Jhendin! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd. |  Message in English |  Message en français
| ||
| Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma. | |||
| Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae 281,346 erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg. | |||
 |
Y Caffi Tudalen i ofyn cwestiynau ynglŷn â Wicipedia. |
 |
Cymorth Cymorth ynglŷn â defnyddio Wicipedia. |
 |
Porth y Gymuned Gwelwch beth sy'n mynd ymlaen a beth sydd angen gwneud yma. |
 |
Golygu ac Arddull Sut i olygu erthygl ac arddull erthyglau. |
 |
Hawlfraint Y rheolau hawlfraint yma. |
 |
Cymorth iaith Cymorth gyda'r iaith Gymraeg. |
 |
Polisïau a Chanllawiau Rheolau a safonau a dderbynnir gan y gymuned. |
 |
Cwestiynau Cyffredin Y cwestiynau cyffredin a ofynnir gan ddefnyddwyr. |
 |
Tiwtorial a'r Ddesg Gyfeirio Dysgu sut i olygu cam wrth gam gyda'r Tiwtorial, a chyflwynwch eich cwestiynau wrth y Ddesg Gyfeirio. |
 |
Y Pum Colofn Egwyddorion sylfaenol y prosiect. |
|
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs".
| |||
Cofion cynnes,
Anatiomaros 14:58, 26 Ebrill 2009 (UTC)
Gwaith ar Taleithiau UDA
[golygu cod]Diolch am dy waith ar y taleithiau. Dw i wedi cael fy ysbrydoli gen ti i ychwanegu baner'r taleithiau, fel eu bon nhw'n ymddangos pan rydym yn copio a phastio! Gweler Rhestr taleithau'r Unol Daleithiau yn ôl arwynebedd.
Many thanks for inspiring me to enable the USA States baners to work on Wicipedia Cymraeg. See Rhestr taleithau'r Unol Daleithiau yn ôl arwynebedd. Your work here is very much appreciated. Llywelyn2000 (sgwrs) 08:07, 27 Mai 2012 (UTC)
- Thanks for yor work today on the new articles of cities in NY State. One point though, all seem to state in the opening sentence: "....sy'n ddinas sirol Swydd Monroe" ("....which is the county seat of Monroe County"). I don't think this is right, and only applies to Rochester possibly? Sorry for only writing in English - had a look at your Babel Tower on your profile on en and it didn't include Welsh. --Ben Bore (sgwrs) 15:05, 8 Mehefin 2012 (UTC)
Incorporated
[golygu cod]Please note (as User:John Jones informed you yesterday): "Incorporated" in Welsh is: ymgorfforwyd.Your sentence: Cafodd ei sefydlu gan y fyddin yn y flwyddyn... means "It was founded by the army in the year... This was correct with ONE article only! If you want to say "It was founded (or incorporated) in the year... then please use: Cafodd ei sefydlu (neu ei ymgorffori) yn y flwyddyn ... Diolch yn fawr. Llywelyn2000 (sgwrs) 04:03, 18 Mehefin 2012 (UTC)
- Great work. Diolch yn fawr! Llywelyn2000 (sgwrs) 05:02, 20 Mehefin 2012 (UTC)
Care with coping and pasting info
[golygu cod]Thanks for your continued work on US cities, but take care with copying and pasting info, as you stated that both Hilsbro and Beaverton are county seats of Washington Co. and that Gresham is the county seat of Multnomph, when its in fact Portland (assuming that the en wiki in correct!). Diolch. --Ben Bore (sgwrs) 13:59, 22 Tachwedd 2012 (UTC)
US Census years
[golygu cod]Hi again. I've just noticed that in infoboxes you've been using for US town/cities (well recent edits for Kentucky at least), the population figures are given for '(Cyfrifiad 2011)'. I think I'm right in saying that thre las US Census was in 2010? The Uk Census was in 2011 and you may have got this from an infobox for an UK settlement? --Ben Bore (sgwrs) 08:09, 8 Ebrill 2013 (UTC)
- Ah right, I see. The only one I've ammended though (La Grange, Kentucky) has 2010 on on the English wiki article.--Ben Bore (sgwrs) 10:46, 8 Ebrill 2013 (UTC)