Zoska Veras
| Zoska Veras | |
|---|---|
 | |
| Ffugenw | Зоська Верас, А.Войцикава, Мама, Мирко, Л.Савицкая, Шара Пташка  |
| Ganwyd | Людвіка Антонаўна Сівіцкая 18 Medi 1892 (yn y Calendr Iwliaidd) Medzhybizh |
| Bu farw | 8 Hydref 1991 Vilnius |
| Dinasyddiaeth |  Rwsia |
| Galwedigaeth | llenor, bardd, cyfieithydd, arlunydd, awdur plant, person cyhoeddus, bywgraffydd, gohebydd gyda'i farn annibynnol |
| Adnabyddus am | Q121073701 |
| Tad | Anton Mihailovici Sivitski |
| Mam | Emilia Sadovskaia |
| Priod | Fabiyan Shantyr, Anton Vojcik |
| Plant | Halina Vojcik, Anton Shantyr |
Awdures o Wlad Pwyl a Belarws a ddefnyddiai'r llysenw Zoska Veras oedd Ludwika Savitskaya (30 Medi 1892 - 8 Hydref 1991) sy'n cael ei hystyried yn nodigedig am ei gwaith fel bardd, cyfieithydd, arlunydd ac awdur plant.[1]
Fe'i ganed yn Medzhybizh (gorllewin Yr Wcráin heddiw) a bu farw yn Vilnius, Lithwania, lle'i claddwyd. Bu'n briod i Fabiyan Shantyr ac yna i Anton Vojcik ac roedd Halina Vojcik yn blentyn iddi.
Yr awdures
[golygu | golygu cod]Ysgrifennai storiau byrion, gweithiau am addysgeg ac amaethyddiaeth ac yn 1924 cyhoeddodd eiriadur fotanegol 4-ieithog: Belarwseg, Pwyleg, rwsieg a Lladin. Cyhoeddodd ei gwaith i blant yn y cylchgronnau Zaranka, Praleski a Belaruskaya Borts. Ymddngosodd ei cherddi mewn nifer o gylchgrommau ac yn 1985 cyhoeddodd y casgliad Kalaski. Sgwennodd nifer o feirdd gerddi iddi, gan gynnwys Ryhor Baradulin.
Cyhoeddwyd cyfrol cofiannol iddi o'r enw "Я помню ўсё : успаміны, лісты" (Fy Nghof, Fy llythyrau...) gan Mikhas Skobla (2013) (ISBN 9788378931041).[2]
Aelodaeth
[golygu | golygu cod].jpg)
Bu'n aelod o Undeb Awduron yr USSR am rai blynyddoedd a phan oedd yn iau roedd yn aelod o Gylch Grodno ieuenctid Belarws, mudiad tebyg i'r Urdd. [3]
Anrhydeddau
[golygu | golygu cod]
Cyfeiriadau
[golygu | golygu cod]- ↑ "The First Flowers (exhibition to commemorate 120th anniversary of Veras's birth)". National Library of Belarus. 21 Medi 2012. Cyrchwyd 11 Mehefin 2018.
- ↑ "Catalog record: Я помню ўсё : успаміны, лісты". Worldcat. Cyrchwyd 11 Mehefin 2018.
- ↑ Galwedigaeth: Národní autority České republiky. dyddiad cyrchiad: 16 Rhagfyr 2022.