(Translated by https://www.hiragana.jp/)
„Schlangeninsel“ – Versionsunterschied – Wikipedia
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K Tippfehler entfernt, fehlendes Wort ergänzt, Links normiert
K Briefmarke: - Umgangssprache
(29 dazwischenliegende Versionen von 22 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 18:
|HOEHE= 41
|HOEHE-BEZUG=
|HAUPTORT= [[Bile (WylkoweIsmajil)|Bile]]
|EINWOHNER= 30
}}
Die '''Schlangeninsel''' ({{ukS|Острів Зміїний|Ostriw Smijinyj}}; {{roS|Insula Șerpilor}}; {{ruS|Остров Змеиный|Ostrow Smeiny}}; [[Griechische Sprache|griechisch]] Λευκή / ''[[Leuke (Insel)|Leuké]]'', ‚die Weiße‘ bzw. [[Neugriechische Sprache|neugriechisch]] Φιδονήσι / ''Fidonisi'', ‚Schlangeninsel‘) ist eine der wenigen [[Insel]]n und [[Eiland]]e im [[Schwarzes Meer|Schwarzen Meer]] und gehört zum [[Rajon Ismajil]], [[Oblast Odessa]], [[Ukraine]]. Auf der Insel befindet sich die Siedlung [[Bile (WylkoweIsmajil)|Bile]] mit etwa 30 Einwohnern.
 
== Beschreibung ==
Zeile 32:
 
== Griechische Mythologie ==
In der [[Griechische Mythologie|griechischen Mythologie]] galt Leuke als „Insel der Glücklichen“, weil auf ihr geplagte Seelen ihre ewige Ruhe fanden. Die prominenteste Seele war die des im [[Trojanischer Krieg|trojanischenTrojanischen Krieg]] gefallenen [[Achilleus]], Sohn der Meeresgöttin [[Thetis (Mythologie)|Thetis]]. Der Sage nach soll [[Poseidon]] ihn aus der Tiefe erhoben und ihm dort einen letzten Ruheplatz verschafft haben. Die Sage berichtet, dass auf dem Eiland ein Tempel sowie ein Standbild des Achilleus existiert haben. Griechische Seeleute hätten auf der Insel angelegt, um kostbare Gaben, wie Ringe und Gefäße, zu opfern. Entsprechende Funde befinden sich heute im [[Archäologisches Museum von Odessa|Archäologischen Museum von Odessa]].
 
Der im 2./3. Jahrhundert n.&nbsp;Chr. wirkende griechischen Schriftsteller [[Flavius Philostratos|Philostratos]] schreibt in seinem Werk ''Heroikos''<ref>Griechischer Text https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg004.perseus-grc1:746 , englische Übersetzung https://chs.harvard.edu/primary-source/flavius-philostratus-on-heroes/ § 54,11-12. </ref>: "Den Sterblichen, die das weite Meer befahren, ist es nach göttlichem Recht erlaubt, die Insel zu betreten, denn sie ist wie ein einladender Herd für Schiffe gelegen. Aber allen, die auf dem Meer segeln, sowie den Hellenen und den Barbaren aus der Umgebung des Pontus ist es verboten, die Insel zu einem Ort der Behausung zu machen. Diejenigen, die in der Nähe der Insel ankern und opfern, müssen bei Sonnenuntergang an Bord gehen, damit sie nicht auf dem Land schlafen. Wenn der Wind ihnen folgt, müssen sie segeln, und wenn nicht, müssen sie in der Bucht warten, nachdem sie ihr Schiff vertäut haben."
 
Der deutsche Wirtschaftswissenschaftler [[Siegfried Schoppe]] hat 2017 die These aufgestellt, die Schlangeninsel sei der letzte Rest des im Meer versunkenen [[Atlantis]] des [[Platon]].
 
== Geschichte ==
Zeile 43 ⟶ 41:
[[Datei:Zmeiniy-skali.JPG|mini|Felsen der Schlangeninsel]]
[[Datei:Insula Serpilor in 1896.JPG|mini|Die Schlangeninsel im Jahr 1898]]
Die Herrschaft über das unbewohnte und militärstrategisch günstig gelegene Eiland war stets an die politischen VerhältnissenVerhältnisse auf dem nahe liegenden Festland gekoppelt.
 
Im 14. und 15. Jahrhundert stand die Insel unter Hoheit des [[Fürstentum Walachei|walachischen]] Fürsten [[Mircea cel Bătrân]], der über die gesamte Region ([[Dobrudscha]], [[Donaudelta|Donaumündung]], [[Bessarabien|Südbessarabien]]) herrschte. Als das Schwarze Meer im 16. Jahrhundert ein [[Osmanisches Reich|osmanisches]] [[Binnenmeer]] wurde, fiel mit dem walachischen Fürstentum auch die Schlangeninsel für Jahrhunderte an die [[Hohe Pforte]] in [[Istanbul]]. Der Name der Insel lautete nun ''Yilan Adası.''
Zeile 55 ⟶ 53:
|Text=Im Osten und Südosten der Insel entdeckte ich Brutplätze von [[Silbermöwe]]n (Larus Argentatus). … Bei dem Brutplatze der Möwen hielt sich eine kolossale Menge Schlangen auf; diese Gattung Schlangen ([[Würfelnatter|Tesselatus]]) kommen in ganz Europa vor, sind von glänzend schwarzer Farbe und etwa 3 bis 4 Fuss lang. … auch in der einstigen Zisterne bei den Brutplätzen wimmelte es von Schlangen, sonst aber fanden sich auf der ganzen Insel und am Strand keine Schlangen. …}}
 
Im [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]] wurde die Insel am 25.&nbsp;Juni 1917 kurzzeitig von deutschen Marinesoldaten besetzt: Ein Landungstrupp des osmanischen Kreuzers ''[[SMS Breslau|BreslauMidilli (türk. MidilliSchiff)|Midilli]]'' besetzte die Insel für zwei Stunden, nachdem der Kreuzer die Funkstation auf der Insel durch Artilleriefeuer zerstört hatte. Der Trupp machte mehrere Gefangene und erbeutete ein [[Hausschwein|Schwein]] und mehrere [[Hausschaf|Hammel]]. In der Nähe der Insel legte der Kreuzer eine [[Minensperre]].<ref>Albert Röhr: ''Deutsche Marinechronik.'' Verlag Gerhard Stalling, Oldenburg/Hamburg 1974, ISBN 3-7979-1845-3, S.&nbsp;168.</ref> auf der am 30. Juni der russische Zerstörer ''[[Leitenant-Schestakow-Klasse|Leitenant Sazarenny]]'' sank.
 
Während des Zweiten Weltkriegs erfolgte im August 1944 durch eine sowjetische Landeoperation die Besetzung der Insel, bei der sich die rumänische Garnison kampflos ergab.
Zeile 65 ⟶ 63:
Ein wichtiger Streitpunkt war unter anderem die Grenzziehung durch die Aufteilung des Schwarzmeer-Kontinentalsockels, in dem große Öl- und Erdgasvorkommen vermutet werden. Der Streit um die Grenzziehung an dem Kontinentalsockel wurde am 3.&nbsp;Februar 2009 durch den [[Internationaler Gerichtshof|Internationalen Gerichtshof]] gelöst – Rumänien erhält etwa 79 %, die Ukraine bekommt 21 % des umstrittenen Kontinentalsockels.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.icj-cij.org/docket/files/132/14985.pdf |text=Urteil des Internationalen Gerichtshofes vom 3. Februar 2009. |wayback=20090205045804}} (PDF; 1&nbsp;MB)</ref>
 
=== Russische Eroberung 2022 und NiederlageRückzug ===
Am ersten Tag des [[Russischer Überfall auf die Ukraine 2022|russischen Überfalls auf die Ukraine]], dem 24. Februar 2022, liefen der Kreuzer ''[[Moskwa (Schiff, 1979)|Moskwa]]'' und die [[Korvette]] ''[[Projekt 22160|Wassili Bykow]]'' der [[Russische Seekriegsflotte|russischen Marine]] die Insel an.<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://www.watson.ch/!403105759 |titel=«Russisches Kriegsschiff, f##k dich!»: Ukrainer überleben Bombardierung der Schlangeninsel |werk=watson.ch |sprache=de |abruf=2022-04-12}}</ref><ref name=":1" />
Trotz Aufforderung per [[Funktechnik|Funk]] hatergab sich die ukrainische Einheit dem russischen Angreifer nicht ergeben, vielmehr antwortete der Soldat Roman Hrybow per Funk: „Russisches„[[Russisches Kriegsschiff, f*** dich …!|Russisches Kriegsschiff, fick dich!]]“ (russisch: Русский военный корабль, иди на хуй! ''Russkij wojennyj korabl', idi na chuj'').<ref name=":0" /><ref name=":1">{{Literatur |Autor=Oliver Imhof |Titel=(S+) Ukraine-Krieg: Die »Moskwa« sinkt - ein herber Verlust für Russland |Sammelwerk=Der Spiegel |Datum=2022-04-14 |ISSN=2195-1349 |Online=https://www.spiegel.de/ausland/raketenkreuzer-moskwa-moskau-brennt-a-b2e5b3e9-fa8d-48fd-bd4f-5c1b478ffb82 |Abruf=2022-04-15}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.theguardian.com/world/live/2022/feb/24/russia-invades-ukraine-declares-war-latest-news-live-updates-russian-invasion-vladimir-putin-explosions-bombing-kyiv-kharkiv?page=with:block-621815668f0814262e7ca8ae#block-621815668f0814262e7ca8ae |titel=Every single soldier guarding Zmiinyi Island, or Snake Island, in the Black Sea has died, Zelenskiy said. |werk=[[The Guardian]] |datum=2022-02-24 |sprache=en |abruf=2022-02-25 |kommentar=23.36 Uhr}}</ref>
Die Verbindung zu den ukrainischen Grenzschutz- und Militärkräften auf der Insel brach ab.
Russland meldete am Abend die Eroberung der Insel.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.spiegel.de/ausland/russland-ukraine-news-am-mittwoch-wolodymyr-selenskyj-ruft-nach-eigenen-angaben-bei-wladimir-putin-an-vergeblich-a-92732ec9-b926-495d-b226-65741f27ad83 |titel=Russische Truppen erobern offenbar wichtige Insel im Schwarzen Meer |werk=[[Der Spiegel]] |datum=2022-02-24 |abruf=2022-02-24 |kommentar=21.43 Uhr}}</ref>
Der ukrainische Präsident [[Wolodymyr Selenskyj]] ging zunächst davon aus, dass alle 13 auf der Insel stationierten ukrainischen Soldaten durch Beschuss russischer Kriegsschiffe ums Leben gekommen seien, da sie sich trotz Aufforderung per Funk nicht hatten ergeben wollen.
 
Angeblich hatte mit der Russischen Föderation eine Vereinbarung für einen „grünen Korridor“ bestanden, also die Möglichkeit ukrainischer Seelsorger, die Toten abzuholen und zu bestatten. Ukrainische Zivilpersonen machten sich mit dem zivilen Rettungsschiff ''Sapphire'' auf den Weg. Die Russen durchsuchten das Schiff auf Waffen und überprüften Dokumente. Es gab keine Beanstandungen. Trotzdem wurden alle Menschen an Bord gefangen genommen und nach [[Belgorod]] verschleppt, wo sie entgegen den [[Genfer Konventionen]] in einem Gefängnis inhaftiert, geschlagen und unmenschlich behandelt wurden, einige erlitten Erfrierungen. Die Priester durften keine anderen Gefangenen besuchen. Die ukrainischen Zivilisten wurden gegen russische gefangene Soldaten ausgetauscht. Das Schiff wurde derweil in Sewastopol geplündert.<ref>[https://meduza.io/feature/2022/07/07/ya-pozvonil-zhene-i-skazal-chto-otpravlyayus-v-plen „Ich rief meine Frau an und sagte, dass ich in Gefangenschaft geraten bin“], Meduza, 7. Juli 2022</ref>
Russland erklärte die [[Kriegsgefangenschaft|Gefangennahme]] von 82 ukrainischen Soldaten,<ref>{{Internetquelle |url=https://www.fr.de/politik/ukraine-russland-angriff-insel-schlangeninsel-zmiinyi-verteidigung-soldaten-sterben-zr-91374875.html |titel=Ukraine: Soldaten geben nicht auf und sterben bei Verteidigung von Schlangeninsel |werk=Frankfurter Rundschau |datum=2022-02-26 |sprache=de |abruf=2022-02-26}}</ref> von einer solchen Anzahl war jedoch beim Gefangenaustausch einen Monat später keine Rede mehr. Am 28. Februar 2022 hatte die ukrainische Flotte bereits mitgeteilt, dass es keine Toten gegeben habe.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.n-tv.de/politik/Ukrainische-Schlangeninsel-Soldaten-am-Leben-article23162929.html |titel=Von Russen gefangengenommen: Ukrainische Schlangeninsel-Soldaten am Leben |werk=n-tv.de |datum=2022-02-28 |abruf=2022-02-28}}</ref> Einen Monat später kamen die Soldaten durch einen Gefangenenaustausch frei.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stern.de/panorama/weltgeschehen/ukrainische-soldaten-von-der-schlangeninsel-aus-der-kriegsgefangenschaft-entlassen-31730736.html |titel=Sie sagten: "F*ckt euch" und ergaben sich nicht: Ukrainische Soldaten der Schlangeninsel wieder auf freiem Fuß |sprache=de |abruf=2022-04-12}}</ref>
Nach einer Vermittlung durch die Türkei konnte das Rettungsschiff Anfang April 2022 nach Odessa zurückgebracht werden.<ref>[https://odessa-journal.com/sapphire-released-from-russian-captivity-is-already-in-the-odessa-region/ “Sapphire” released from Russian captivity is already in the Odessa region], Odessa Journal, 12. April 2022</ref>
Am 28. Februar 2022 hatte die ukrainische Flotte bereits mitgeteilt, dass es keine Toten gegeben habe.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.n-tv.de/politik/Ukrainische-Schlangeninsel-Soldaten-am-Leben-article23162929.html |titel=Von Russen gefangengenommen: Ukrainische Schlangeninsel-Soldaten am Leben |werk=n-tv.de |datum=2022-02-28 |abruf=2022-02-28}}</ref>
Russland erklärtehatte die [[Kriegsgefangenschaft|Gefangennahme]] von 82 ukrainischen Soldaten gemeldet,<ref>{{Internetquelle |url=https://www.fr.de/politik/ukraine-russland-angriff-insel-schlangeninsel-zmiinyi-verteidigung-soldaten-sterben-zr-91374875.html |titel=Ukraine: Soldaten geben nicht auf und sterben bei Verteidigung von Schlangeninsel |werk=Frankfurter Rundschau |datum=2022-02-26 |sprache=de |abruf=2022-02-26}}</ref> von einer solchen Anzahl war jedoch beim GefangenaustauschGefangenenaustausch einen Monat später keine Rede mehr. AmMehrere 28.Soldaten Februarkamen 2022durch hatteeinen dieGefangenenaustausch ukrainische Flotte bereits mitgeteilt, dass es keine Toten gegeben habefrei.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.n-tvstern.de/politikpanorama/Ukrainischeweltgeschehen/ukrainische-Schlangeninselsoldaten-Soldatenvon-amder-Lebenschlangeninsel-article23162929aus-der-kriegsgefangenschaft-entlassen-31730736.html |titel=VonSie Russensagten: gefangengenommen"F*ckt euch" und ergaben sich nicht: Ukrainische Schlangeninsel-Soldaten amder LebenSchlangeninsel wieder auf freiem Fuß |werksprache=n-tv.de |datum=2022-02-28 |abruf=2022-0204-2812}}</ref> EinenDer MonatSoldat späterRoman kamenHrybow diewurde Soldatenfür durchseine einenReaktion Gefangenenaustauschbzw. den Funkspruch mit freieiner Medaille ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.sternrtl.de/panoramacms/weltgeschehen/ukrainischerussisches-soldatenkriegsschiff-vonf-derdich-ukrainischer-schlangeninsel-aussoldat-derboris-kriegsgefangenschaftgribov-entlassenerhaelt-31730736medaille-4944853.html |titel=Sie"Russisches sagten:Kriegsschiff, "Ff***ckt euchdich!" und- ergaben sich nicht: Ukrainische Soldaten derUkrainischer Schlangeninsel-Soldat wiederBoris aufGribov freiemerhält FußMedaille |sprache=de |abruf=2022-04-12}}</ref> Im Mai 2023 berichtete das ZDF, dass weiterhin 36 Männer in russischer Kriegsgefangenschaft seien.<ref>Dara Hassanzadeh: [https://www.zdf.de/nachrichten/heute-journal/kriegsgefangene-schlangeninsel-marine-100.html ''Die Kriegsgefangenen von der Schlangeninsel.''] In: ZDF.de, 4. Mai 2023 (bei 1:38 Min.).</ref>
 
Die Schlangeninsel bzw. der Vorfall und der derbe Funkspruch wurden in den darauf folgenden Tagen und Wochen national und international, unter anderem in Form von [[Memes]], auf Demonstrationsschildern, auf Werbeplakaten, als Drohnenshow und in Form einer [[Russisches Kriegsschiff, f*** dich …!|ukrainischen Sonderbriefmarke]] rezipiert.
[[Datei:Stamp of Ukraine s1985.jpg|mini|Sonderbriefmarke ''[[Russisches Kriegsschiff, f*** dich …!]]'']]
Der Soldat Roman Hrybow wurde für seine Reaktion bzw. den Funkspruch mit einer Medaille ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.rtl.de/cms/russisches-kriegsschiff-f-dich-ukrainischer-schlangeninsel-soldat-boris-gribov-erhaelt-medaille-4944853.html |titel="Russisches Kriegsschiff, f*** dich!" - Ukrainischer Schlangeninsel-Soldat Boris Gribov erhält Medaille |sprache=de |abruf=2022-04-12}}</ref> Die Schlangeninsel bzw. der Vorfall und der derbe Funkspruch wurden in den darauf folgenden Tagen und Wochen national und international, unter anderem in Form von [[Memes]], auf Demonstrationsschildern, auf Werbeplakaten, als Drohnenshow und in Form einer ukrainischen Sonderbriefmarke rezipiert.
 
Zunächst hatte die Ukraine die okkupierte Insel mit Raketen angegriffen, die jedoch von der Luftabwehr abgefangen wurden; daraufhin wurde die Insel von Artillerie beschossen. Ende Juni 2022 zogen sich die russischen Truppen wieder von der Insel zurück, laut offizieller und an das Inland gerichteter [[Propaganda in der Russischen Föderation|russischer Propaganda]]<ref name="fluchtartig">[https://www.aargauerzeitung.ch/international/ukraine-krieg-die-russen-trauen-sich-nicht-mehr-hier-rein-wie-die-ukrainer-die-strategisch-wichtige-schlangeninsel-zurueckeroberten-ld.2315675?reduced=true «Die Russen trauen sich nicht mehr hier rein»: Wie die Ukrainer die Schlangeninsel zurückeroberten], Aargauer Zeitung, 11. Juli 2022</ref> nicht wegen des hohen bezahlten Preises, sondern als „Geste des guten Willens“.<ref>[https://www.forbes.com/sites/sebastienroblin/2022/06/30/russia-slinks-away-from-snake-island-after-ukrainian-bombardment/ Russia Slinks Away From Snake Island: How Ukraine Won The Battle], Forbes, 30. Juni 2022</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/russland-raeumt-die-schlangeninsel-18141345.html |titel=Militärischer Erfolg für Kiew Ukraine treibt Russland zum Rückzug von der Schlangeninsel |datum=2022-06-30 |sprache=de |abruf=2022-06-30}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.welt.de/politik/ausland/article239647219/Ukraine-News-Russische-Armee-verkuendet-Rueckzug-von-ukrainischer-Schlangeninsel.html |titel=Russische Armee verkündet Rückzug von Schlangeninsel im Schwarzen Meer |sprache=de |abruf=2022-06-30}}</ref> Ausrüstung wurde beim hastigen Rückzug zurückgelassen und die Insel darum nach dem Abzug nochmals mit Flugzeugen bombardiert, um die Ausrüstung zu zerstören.<ref name="fluchtartig"/><ref>[https://www.aljazeera.com/news/2022/7/1/ukraine-says-russia-dropped-phosphorus-bombs-on-snake-island Ukraine says Russia dropped phosphorus bombs on Snake Island], AlJazeera, 1. Juli 2022 mit Video des Angriffs</ref>
 
== Briefmarke ==
[[Datei:Stamp of Ukraine s1985.jpg|mini|]]
{{Hauptartikel|Russisches Kriegsschiff, f*** dich …!}}
Am 12. April 2022 gab die ukrainische Post [[Ukrposhta]] zwei Sonderbriefmarken aus, auf derderen Bild im Hintergrund die ''[[Moskwa (Schiff, 1979)|Moskwa]]'' und im Vordergrund auf der Insel ein ukrainischer Soldat, der ihr den [[Stinkefinger|Mittelfinger]] zeigt, zu sehen sind. Die Marke (Nr. 1984) mit demhat Nennbetrag „F“ im Wert von 23,00 [[Hrywnja|UAH]] (entsprechend etwa 0,70&nbsp;€) fürsfür das Inland und (Nr. 1985) mit dem Nennbetrag „W“ im Wert von 1,5 [[USD|US-$]] fürsfür das Ausland.<ref>[https://www.ukrposhta.ua/en/news/57618-on-12042022-ukrposhta-issues-postage-stamps-russian-warship-go- ''On 12.04.2022 Ukrposhta issues postage stamps „Russian warship, go&nbsp;…!“''] ukrposhta.ua, Philatelic Newsletter, 11. April 2022. Abgerufen am 8. Mai 2022. Angekündigt wird die Herausgabe der Marken 1984 und 1985 jeweils mit der Bezeichnung “Russian warship, go&nbsp;…! Glory to Ukraine!” für den 12. April 2022.</ref>
 
== Literatur ==
Zeile 90 ⟶ 94:
* {{Webarchiv |url=https://de.euronews.com/2009/02/03/romania-and-ukraine-avoid-rocky-horror-show |text=Spätfolgen des „Kalten Krieges“ – die Schlangeninsel im Schwarzen Meer |wayback=20190428082646}}, [[euronews]], 3. Februar 2009
* [http://www.hellenica.de/Griechenland/Geo/Schlangeninsel.html Schlangeninsel], hellenica.de
* [https://www.ukrinform.de/rubric-defense/1965716-ukraine-verstarkt-truppenprasenz-auf-der-schlangeninsel.html Ukraine verstärkt Truppenpräsenz auf der Schlangeninsel]. Ukrinform, 15. Februar 2016
* [http://backyard-safari.blogspot.com/2011/06/das-instabile-dreieck-rumanien-ukraine.html Das instabile Dreieck Rumänien-Ukraine-Moldawien], Backyard Safari, 17. Juni 2011
* [https://ukraine-nachrichten.de/internationaler-gerichtshof-haag-beendet-grenzstreitigkeiten-zwischen-rumänien-ukraine-schwarzen-meer_1054 Internationaler Gerichtshof in Den Haag beendet Grenzstreitigkeiten zwischen Rumänien und der Ukraine im Schwarzen Meer], Ukraine-Nachrichten, 4. Februar 2009
* [https://www.dw.com/de/gericht-zieht-neue-seegrenze-zwischen-rumänien-und-der-ukraine/a-4005283 Gericht zieht neue Seegrenze zwischen Rumänien und der Ukraine], [[Deutsche Welle|DW]], 5. Februar 2009
* {{Webarchiv |url=https://diepresse.com/home/wirtschaft/eastconomist/449568/EnergieStreit_Die-Insel-ist-doch-nur-ein-Felsen |text=Energie-Streit: Die Insel ist doch nur ein Felsen |wayback=20190428082642}}, [[Die Presse]], 3. Februar 2009
 
== Einzelnachweise ==