(Translated by https://www.hiragana.jp/)
„Deutsche Sprache“ – Versionsunterschied – Wikipedia
Wikipedia

„Deutsche Sprache“ – Versionsunterschied

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
[gesichtete Version][ungesichtete Version]
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
K Änderungen von 2A02:810D:440:46EC:D4E8:B37:2869:CA1E (Diskussion) auf die letzte Version von Nassauer27 zurückgesetzt
Markierung: Zurücksetzung
Zeile 52:
{{Hauptartikel|Deutsch (Etymologie)}}
 
Das Wort oder [[Glottonym]] ''deutsch'' hat sich aus dem [[Urgermanische Sprache|germanischen]] ''[[Rekonstruktion (Sprachwissenschaft)|*]]<nowiki />þeuðō'' ‚Volk‘, [[Althochdeutsch|ahd.]] ''thiota, thiot'' und dem daraus abgeleiteten Adjektiv ahd. ''thiutisk'' (um 1000), [[Mittelhochdeutsch|mhd.]] ''diutisch, diutsch, tiutsch, tiusch'' entwickelt. Es bedeutet so viel wie ‚zum Volk gehörig‘ und entwickelte sich zu einer Bezeichnung für die Sprache der germanischen Stämme Mitteleuropas, die im Gegensatz zur Sprache der angrenzenden [[Romanische Sprachen|romanischen]] Bevölkerung und zum [[Latein]] stand.<ref name="Pfeifer">[https://www.dwds.de/wb/deutsch#et-1 Eintrag „deutsch“] beim ''Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache'' (nach Wolfgang Pfeifer: ''Etymologisches Wörterbuch'').</ref>
 
Eine parallele Bildung ist schon im [[Gotische Sprache|gotischen]] Adverb ''þiudiskō'' belegt, mit dem der [[Altgriechische Sprache|altgriechische]] Ausdruck ''ethnikṓs'' (ἐθνικῶς) ‚heidnisch‘ übersetzt wurde. Später wurde auch das altenglische ''þēodisc'' in gleicher Weise für lat. ''gentīlis'' ‚heidnisch‘ verwendet.<ref name="Pfeifer" /> In seiner lateinischen Form ''theodisce'' findet man das Wort erstmals in einem Synodenbericht des päpstlichen Nuntius [[Gregor von Ostia]] aus dem Jahre 786:
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Sprache“