(Translated by https://www.hiragana.jp/)
DFB-Pokal 1992/93 (Frauen) – Wikipedia

DFB-Pokal 1992/93 (Frauen)

13. Austragung des Fußball-Pokalwettbewerbs der Frauen
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 3. April 2013 um 16:31 Uhr durch EmausBot (Diskussion | Beiträge) (Bot: Migrating 1 langlinks, now provided by Wikidata on d:Q1153227). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Der DFB-Pokal der Frauen 1993 wurde von TSV Siegen gewonnen. Im Finale wurde Grün-Weiß Brauweiler nach Elfmeterschießen geschlagen. Für Siegen war es der fünfte und bisher letzte Pokalsieg.

Teilnehmer

Für den DFB-Pokal haben sich folgende Mannschaften qualifiziert:

BUNDESLIGA Nord
die Vereine der Saison 1991/92
BUNDESLIGA Süd
die Vereine der Saison 1991/92
AUFSTEIGER
die Aufsteiger in die Bundesliga
LANDESPOKALSIEGER
die Pokalsieger der 21 Landesverbände des DFB

  SSG 09 Bergisch Gladbach

Datei:Tennis Borussia Berlin Logo sw.svg Tennis Borussia Berlin

  Grün-Weiß Brauweiler

  KBC Duisburg

  Fortuna Sachsenroß Hannover

  Uni SV Jena

  SC Poppenbüttel

  VfB Rheine

  Schmalfelder SV

  TSV Siegen

  VfR Eintracht Wolfsburg

  TuS Ahrbach

  FC Wismut Aue

  FSV Frankfurt

  TSV Ludwigsburg

  Bayern München

  TuS Niederkirchen

  SG Praunheim

  VfR 09 Saarbrücken

  SC Klinge Seckach

  VfL Sindelfingen

  VfL Ulm/Neu-Ulm

  TSV Battenberg

  TV Jahn Delmenhorst

  STV Lövenich

  FC Wacker München

Übersicht

Die jeweils oben genannte Mannschaft hatte Heimrecht. Fett geschriebene Mannschaften zogen in die nächste Runde ein. Zahlen in Klammern kennzeichnen die Tore im Elfmeterschießen.

  Erste Runde Zweite Runde Achtelfinale Viertelfinale Halbfinale Finale
                                             
 1. FC Neukölln                    
 Freilos  
 1. FC Neukölln 1
   Polizei SV Bremen 0  
 Polizei SV Bremen
 Freilos  
 1. FC Neukölln 0
   SG Praunheim 3  
 SC 07 Bad Neuenahr    
 Freilos  
 SC 07 Bad Neuenahr 1
   SG Praunheim 2  
 SpVgg Hausen 0
 SG Praunheim 2  
 SG Praunheim 0
   TSV Siegen 1  
 TSV Siegen
 Freilos  
 TSV Siegen 15
   Hansa Rostock 1  
 Hansa Rostock
 Freilos  
 TSV Siegen 3
   TSV Ludwigsburg 0  
 Grün-Weiß Erfurt 2    
 TSV Ludwigsburg 3  
 TSV Ludwigsburg 2
   SpVgg Wiehre 1  
 SpVgg Wiehre
 Freilos  
 TSV Siegen 6
   Eintracht Wolfsburg 0  
 Turbine Potsdam 0
 Eintracht Wolfsburg 7  
 Eintracht Wolfsburg 2
   Bergisch Gladbach 1  
 Bergisch Gladbach
 Freilos  
 Eintracht Wolfsburg 2
   Tennis Borussia Berlin 1  
 Fortuna Magdeburg 0    
 Tennis Borussia Berlin 3  
 Tennis Borussia Berlin 111
   Schmalfelder SV 0  
 Schmalfelder SV 3
 Jahn Delmenhorst 1  
 Eintracht Wolfsburg 21 (5)2
   KBC Duisburg 1 (4)  
 SC Poppenbüttel 0
 KBC Duisburg 5  
 KBC Duisburg 7
   Preußen Borghorst 0  
 Preußen Borghorst
 Freilos  
 KBC Duisburg 1
   SV Flörsheim 0  
 FV Faurndau    
 Freilos  
 FV Faurndau 0
   SV Flörsheim 1  
 SV Flörsheim
 Freilos  
 TSV Siegen 21 (6)2
 Grün-Weiß Brauweiler 1 (5)
 TSV Crailsheim 1
 SC Klinge Seckach 0  
 TSV Crailsheim 0
   TuS Niederkirchen 6  
 SG Kirchardt 1
 TuS Niederkirchen 15  
 TuS Niederkirchen 21 (4)2
   TuS Ahrbach 1 (3)  
 Bayern München    
 Freilos  
 Bayern München 0
   TuS Ahrbach 6  
 Viktoria Jägersburg 0
 TuS Ahrbach 1  
 TuS Niederkirchen 0
   VfB Rheine 1  
 BSV Müssen 0
 VfB Rheine 1  
 VfB Rheine 9
   Lorb. Rothenburgsort 0  
 Lorb. Rothenburgsort 4
 STV Lövenich 0  
 VfB Rheine 20 (4)2
   VfL Sindelfingen 0 (3)  
 SpVgg Landshut 0    
 VfL Sindelfingen 10  
 VfL Sindelfingen 11
   Wismut Aue 0  
 Wismut Aue
 Freilos  
 VfB Rheine 1
 Grün-Weiß Brauweiler 4  
 Wolfenbütteler SV 0
 Fortuna S. Hannover 6  
 Fortuna S. Hannover 8
   Uni SV Jena 1  
 Uni SV Jena
 Freilos  
 Fortuna S. Hannover 1
   VfR 09 Saarbrücken 3  
 SC Siegelbach 1    
 VfR 09 Saarbrücken 5  
 VfR 09 Saarbrücken 3
   TSV Münchhausen 0  
 TSV Münchhausen
 Freilos  
 VfR 09 Saarbrücken 2
   Grün-Weiß Brauweiler 4  
 GSV Moers
 Freilos  
 GSV Moers 0
   Grün-Weiß Brauweiler 8  
 Wittenseer SV 0
 Grün-Weiß Brauweiler 8  
 Grün-Weiß Brauweiler 3
   FSV Frankfurt 0  
 LTA Dresden    
 Freilos  
 LTA Dresden 0
   FSV Frankfurt 2  
 FSV Frankfurt
 Freilos  

1 Sieg nach Verlängerung
2 Sieg im Elfmeterschiessen

1. Runde

Gespielt wurde am 9. August 1992.

Paarung Ergebnis
Lorbeer Rothenburgsort STV Lövenich 4:0
BSV Müssen VfB Rheine 0:1
Wittenseer SV Grün-Weiß Brauweiler 0:8
SC Poppenbüttel KBC Duisburg 0:5
Schmalfelder SV TV Jahn Delmenhorst 3:1
Fortuna Magdeburg Tennis Borussia Berlin 0:3
SSV Turbine Potsdam VfR Eintracht Wolfsburg 0:2
Wolfenbütteler SV Fortuna Sachsenroß Hannover 0:6
FSV Viktoria Jägersburg TuS Ahrbach 0:1
SG Kirchardt TuS Niederkirchen 1:15
SC Siegelbach VfR 09 Saarbrücken 1:5
SpVgg Landshut VfL Sindelfingen 0:10
SpVgg Hausen SG Praunheim 0:2
SV Grün-Weiß Erfurt TSV Ludwigsburg 2:3
TSV Crailsheim SC Klinge Seckach 1:0

2. Runde

Gespielt wurde am 30. August 1992.

Paarung Ergebnis
VfR Eintracht Wolfsburg SSG 09 Bergisch Gladbach 2:1
KBC Duisburg SC Preußen Borghorst 7:0
VfB Rheine Lorbeer Rothenburgsort 9:0
GSV Moers Grün-Weiß Brauweiler 0:8
TSV Siegen FC Hansa Rostock 15:1
1. FC Neukölln Polizei SV Bremen 1:0
Fortuna Sachsenroß Hannover Uni SV Jena 8:1
Tennis Borussia Berlin Schmalfelder SV 1:0 n.V.
TSV Crailsheim TuS Niederkirchen 0:6
FV Faurndau SV Flörsheim 0:1
TSV Ludwigsburg SpVgg Wehr 2:1
SC 07 Bad Neuenahr SG Praunheim 1:2
FC Bayern München TuS Ahrbach 0:6
VfL Sindelfingen FC Wismut Aue 11:0
VfR 09 Saarbrücken TSV Münchhausen 3:0
LTA Dresden FSV Frankfurt 0:2

Achtelfinale

Gespielt wurde am 29. November 1992.

Paarung Ergebnis
TuS Niederkirchen TuS Ahrbach 1:1 n.V., 4:3 i.E.
VfR Eintracht Wolfsburg Tennis Borussia Berlin 2:1
1. FC Neukölln SG Praunheim 0:3
VfB Rheine VfL Sindelfingen 0:0 n.V., 4:3 i.E.
Grün-Weiß Brauweiler FSV Frankfurt 3:0
TSV Siegen TSV Ludwigsburg 3:0
Fortuna Sachsenroß Hannover VfR 09 Saarbrücken 1:3
KBC Duisburg SV Flörsheim 1:0

Viertelfinale

Gespielt wurde am 13. und 20. Dezember 1992.

Paarung Ergebnis
TuS Niederkirchen VfB Rheine 0:1
SG Praunheim TSV Siegen 0:1
VfR Eintracht Wolfsburg KBC Duisburg 1:1 n.V., 5:4 i.E.
VfR 09 Saarbrücken Grün-Weiß Brauweiler 2:4

Halbfinale

Gespielt wurde am 21. März und 20. Mai 1993.

Paarung Ergebnis
VfB Rheine Grün-Weiß Brauweiler 1:3
TSV Siegen VfR Eintracht Wolfsburg 6:0

Finale

TSV Siegen Grün-Weiß Brauweiler
 
12. Juni 1993 in Berlin (Olympiastadion)
Ergebnis: 1:1 n.V. (1:1, 0:1), 6:5 i.E.
Zuschauer: 10.000 (Vorspiel zum Männerfinale)
Schiedsrichterin: Christine Frai (Bremen)
 


Silke Rottenberg - Andrea Euteneuer - Meike Fitzner (60. Marjan Veldhuizen), Jutta Nardenbach, Loes Camper - Britta Unsleber, Silvia Neid, Doris Fitschen, Heike Czyganowski - Michaela Kubat, Gaby Mink (57. Monika Meyer)
Cheftrainer: Gerd Neuser
Manuela Goller - Gyöngyi Lovász-Anton - Andrea Klein, Natascha Schwind - Anouschka Bernhard, Tünde Nagy, Claudia Klein (90. Katalin Fodor), Bettina Wiegmann - Dunja Staubitz, Annamária Agócs, Megan Hanushek (70. Nicole Schön)
Cheftrainer: Thomas Meyer

  1:1 Doris Fitschen (42.)
  0:1 Bettina Wiegmann (38.)
Elfmeterschießen
  1:0 Andrea Eutenauer

  2:1 Doris Fitschen

  3:2 Britta Unsleber

  4:3 Michaela Kubat

  5:4 Loes Camper

  6:5 Heike Czyganowski

  1:1 Tünde Nagy

  2:2 Andrea Klein

  3:3 Dunja Staubitz

  4:4 Gyöngyi Lovász-Anton

  5:5 Bettina Wiegmann

  Annamária Agócs (gehalten)
  Doris Fitschen   Manuela Goller, Natascha Schwind, Tünde Nagy

siehe auch

Literatur

  • Hardy Grüne: Bundesliga & Co. 1963 bis 1997. Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs - Band 2. Agon Sportverlag, Kassel 1997, ISBN 3-89609-113-1, S. 232.