(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Sakugawa Kanga – Wikipedia

Sakugawa Kanga

Meister des frühen okinawanischen Tōde
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 1. November 2007 um 08:42 Uhr durch Wkentaur (Diskussion | Beiträge) (→‎Weblinks: iw). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Teruya Kanga Sakugawa (jap. 久川ひさかわちかし雲上うんじょうひろし, Sakugawa Teruya Kanga; * 5. März 1733 in Akata/Shuri; † 7. Juli 1815) war der bekannteste und wichtigste Meister des frühen okinawanischen Tōde.

Leben

Aus dem einfachen Volke kommend, nahm er nach seiner Ernennung zum Chikudon Peichin (Beamter im gehobenen Dienst) den Namen „Sakugawa“ an. Aufgrund seiner Verdienste im Bereich des Tode bekam er auch den „Spitznamen“ Karate(/Tode)-Sakugawa (とうしゅ佐久さくがわ).

Als 17-Jähriger begann er das Studium der okinawanischen Kampfkünste bei dem Mönch Takahara Peichin (1683 - 1760) aus Akata. Dieser war ein Schüler von Matsu Higa, einem -Experten. 1756 fand das erste Treffen von Sakugawa und dem chinesischen Kampfkunstexperten Kushanku statt. Takahara empfahl die Ausbildung durch Kushanku und somit hatte Kushanku neben Chatan Yara (Kitayra) einen weiteren Kohai namens Sakugawa.

Während der sechsjährigen Ausbildung und fünf weiteren Reisen nach China vertiefte Sakugawa sein Wissen über Quánfǎ und Qigong. Dadurch wurde er ein Verfechter der chinesischen Traditionen, die auf traditionelle Inhalte der Kampfkünste sowie die innere Entwicklung des Schülers ausgelegt waren. Seinen Schülern vermittelte er sein Kata-Wissen erst, wenn er von der richtigen inneren Einstellung des Kohai restlos überzeugt war.

Die Spezialisierung in den Kampfkünsten stieß bei ihm auf größte Ablehnung. Sakugawas Lebensphilosophie lautete: „Ein Meister des Karate muss in allen Dingen des Lebens bewandert sein. Ein Spezialist ist jemand, der immer mehr von immer weniger versteht“.

Er legte auch die fünf Dōjōkun fest, die auf Bodhidharma zurückgehen.

Schüler

Sakugawa hatte drei Schüler: Okuda (genannt „Eisenmann“), Makabe (genannt „Vogelmann“) und Matsumoto. Sakugawa übergab die Lizenz für den Stilvorstand (Menkyo Kaiden) (免許皆伝めんきょかいでん:めんきょかいでん) an Matsumoto. Makabe ging nach Tomari und unterrichtet den späteren Tomari-Meister Matsumura Kosaku. Als 78-Jähriger unterrichtete er dann den damals noch jungen Sokon Matsumura aus Shuri. Mit ihm begann die große Ära des Shorin ryu.