(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Angelo (Film) – Wikipedia

Angelo (Film)

Film von Markus Schleinzer (2018)

Angelo ist ein Historienfilm von Markus Schleinzer, der am 8. September 2018 im Rahmen des Toronto International Film Festivals seine Weltpremiere feierte und Ende des Monats beim Festivals Internacional de Cine de San Sebastián gezeigt wurde. Der österreichische Kinostart erfolgte am 9. November 2018.[2] Die österreichisch-luxemburgische Koproduktion orientiert sich an der Biografie des nach Wien verschleppten Afrikaners Angelo Soliman.

Film
Titel Angelo
Produktionsland Luxemburg, Österreich
Originalsprache Deutsch, Französisch
Erscheinungsjahr 2018
Länge 119 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie Markus Schleinzer
Drehbuch Alexander Brom,
Markus Schleinzer
Produktion Alexander Dumreicher-Ivanceanu,
Alexander Glehr,
Bady Minck,
Franz Novotny
Kamera Gerald Kerkletz
Schnitt Pia Dumont
Besetzung

Handlung

Bearbeiten

Zu Beginn des 18. Jahrhunderts wird ein Junge mit Gewalt aus seiner Heimat mitten in Afrika nach Europa geholt. Er wird von einer Comtesse von einem Sklavenboot geholt, die ihn aufnimmt und ihn als „Paradiesvogel“ für ihren goldenen Käfig aussucht, ihn erzieht, ihm Sprache und Musik beibringt, Zugang zu Bildung verschafft und ihn auf das Leben im Adel vorbereitet. Dennoch bleibt der Junge, der christlich getauft wird und sich den Namen Angelo gibt, zeit seines Lebens unter den Weißen ein Außenseiter.

Biografisches

Bearbeiten
 
Angelo Soliman wurde als Kind nach Europa verschleppt

Der Film orientiert sich an der Biografie des nach Wien verschleppten Angelo Soliman.[3] Mmadi-Make, so sein richtiger Name, stammte vermutlich aus dem Volk der Kanuri im Nordosten Nigerias und dessen Stamm der Magumi Kanuri. Nachdem sein Stamm bei einer kriegerischen Auseinandersetzung getötet wurde, fiel er in die Hände der Sieger, die ihn gegen ein Pferd an Europäer eintauschten. Erst lebte er weiter in deren Kolonie und erhielt den Namen André.

Im Alter von zehn Jahren wurde der Junge mit dem Schiff nach Messina gebracht, wo er für eine Marquise als Geschenk gekauft wurde, die für seine Erziehung sorgte. Später wurde er auf den Namen Angelo getauft und feierte diesen Tag seitdem als seinen Geburtstag. Nachdem er als Kammermohr (Kammerdiener), Soldat und Reisebegleiter des Fürsten Johann Georg Christian von Lobkowitz tätig gewesen war, wurde er nach dessen Tod Chef der Dienerschaft von Fürst Wenzel von Liechtenstein.

Als Soliman ohne Wissen des Fürsten im Februar 1768 Magdalena, geborene von Kellermann, verwitwete Christiani heiratete, entließ er ihn fristlos. Nachdem im Dezember 1772 ihre gemeinsame Tochter Josephine geboren worden war, stellte ihn der neue Fürst, Franz Josef von Liechtenstein, wieder als Prinzenerzieher ein. Später wurde er Mitglied der Freimaurerloge Zur wahren Eintracht in Wien und begann eine Freundschaft mit dem ungarischen Nationaldichter Ferenc Kazinczy zu pflegen.

Produktion

Bearbeiten

„Im Grunde war Angelo ein Schauspieler, […] wenn man der ersten Biografin Glauben schenken darf, die sich 60 Jahre nach seinem Tod über dessen Lebensgeschichte gewagt hat, dann hat er selbst sehr viel zu den Märchen, die sich um ihn ranken, beigetragen.“

Markus Schleinzer über Angelo Soliman[4]
 
Gerald Kerkletz und Markus Schleinzer präsentieren am 2. Oktober 2018 Angelo beim 14. Zurich Film Festival

Regie führte Markus Schleinzer[5], der gemeinsam mit Alexander Brom auch das Drehbuch schrieb. Das Filmprojekt wurde vom Österreichischen Filminstitut mit 790.000 Euro gefördert und erhielt zudem eine Verleihförderung in Höhe von 40.000 Euro. Zudem wurde das Projekt vom Filmfonds Wien gefördert.[6] Weitere Förderungen kamen vom Film Fund Luxembourg, von FISA, von Kultur Niederösterreich und aus Mitteln des ORF Film/Fernsehabkommens. Als Produzenten fungierten Franz Novotny, Alexander Glehr, Bady Minck und Alexander Dumreicher-Ivanceanu.

Über das Schicksal des zwangseuropäisierten Afrikaners Angelo Soliman sagte Schleinzer, dieser sei ihm als mythologische Stadtfigur, vergleichbar mit dem Lieben Augustin, bekannt gewesen. In seiner Recherche habe sich herausgestellt, dass sich das, was er über ihn zu wissen glaubte, in keiner Weise belegen ließ: „Das beginnt bei falsch behaupteten Dienstverhältnissen über romantisierende Anekdoten bis hin zu seinem Ende als Präparat im Kaiserlichen Naturalienkabinett. Es zeigt, welche Transformation dieser Mensch erlebt hat und wie verschiedenartig er in den unterschiedlichsten Köpfen existiert.“[4]

Der Film ist in drei Kapitel unterteilt. Zu Beginn ist die Ankunft der Sklaven zu sehen, wobei die Marquise auf einen jungen Afrikaner aufmerksam wird, den sie im westlichen Stile erzieht und auf den Namen Angelo tauft. Im zweiten Kapitel ist Angelo bereits erwachsen und verdingt sich beim Prinzen als Unterhalter und beim Kaiser als Konversationspartner. Als Angelo ohne das Wissen seines Herrn Magdalena heiratet, wird er zur Strafe in die Freiheit entlassen. Im dritten Kapitel ist ein gealterter Angelo zu sehen, der letztlich ausgestopft als naturkundliches Objekt im Museum endet.[7]

Schleinzer ist nicht der erste österreichische Filmemacher, der sich für diese Figur interessiert hat. Bereits Michael Glawogger und Harald Sicheritz widmeten sich in ihren Filmen Angelo Soliman. Heute, wo Menschen freiwillig nach Europa kommen, finden wir das weniger interessant, so Schleinzer, und es habe ihn sehr gereizt, in diesem Kontext die Idee von Heimat, Identität, Zugehörigkeit, Fremdheit zu beleuchten.[4]

 
In Luxemburg drehte man im Château Meysembourg

Die Dreharbeiten wurden im Dezember 2016 begonnen. Die Aufnahmen entstanden zu gut 60 Prozent in Luxemburg und seiner Umgebung, in Frankreich, in Belgien, in Österreich und in Ungarn. In Luxemburg drehte man im Château Meysembourg. Das Kernstück war ein Palast in Luxemburg, der als schwarzes, innen von Flammen getöntes Palais gestaltet wurde und im Zuge der Handlung zum Großteil niedergebrannt aussehen musste. In Frankreich drehte man in einer mittelalterlichen Kirche in Sillegny im Norden des Landes. Die Eröffnungsszene des Films, in der Boote mit den Kindern an den Küsten Europas ankommen, entstand in Belgien. In Österreich drehte man in einer ehemaligen Sargfabrik des Kulturzentrums F23 in Liesing.[8] Am 16. April 2017 wurden die Dreharbeiten beendet. Als Kameramann fungierte Gerald Kerkletz, der in dieser Funktion mit Schleinzer bereits für dessen Spielfilmdebüt Michael zusammenarbeitete. Für das Kostümbild zeichnete Tanja Hausner verantwortlich, für den Ton Philippe Kohn, für das Szenenbild Martin Reiter und Andreas Sobotka und für das Casting Lisa Oláh.[2]

Am 8. September 2018 wurde der Film im Rahmen des Toronto International Film Festivals erstmals gezeigt[9], wurde im weiteren Verlauf des Monats beim Festivals Internacional de Cine de San Sebastián vorgestellt[10], hiernach beim Zurich Film Festival in der Sektion „Fokus Schweiz, Deutschland, Österreich“ und kam am 9. November 2018 in die österreichischen Kinos.[2] Bereits im Oktober 2018 wurde er im Rahmen der Viennale gezeigt.[11] Im November 2018 erfolgte eine Vorstellung beim Internationalen Filmfestival Thessaloniki in der Sektion Open Horizons.[12] Anfang Juli 2019 wurde er beim Filmfest München im Wettbewerb CineVision gezeigt.[13] Im August 2019 wurde er beim Melbourne International Film Festival vorgestellt.[14] Ein Kinostart in Deutschland erfolgte am 28. November 2019.[15] Der Film wird in Deutschland zudem auf der Plattform von Grandfilm bei Vimeo angeboten.[16]

Rezeption

Bearbeiten

Kritiken

Bearbeiten

In einer Kritik der APA heißt es, mit Angelo, der letztlich ausgestopft als naturkundliches Objekt im Museum ende, schließe sich der Bogen wieder, wenn das Menschsein wieder negiert wird. Markus Schleinzer setze dabei weniger auf Narration denn Impression: „Tableaus der Einsamkeit rahmen wie Installationen den Exkurs über das Anderssein, die Isolation in einer Gesellschaft.“ Optisch erinnere der Film an Rembrandt-Gemälde oder einen frühen Waldmüller, und an gezielt gesetzten Stellen breche Schleinzer die Historienerzählung zugleich und referiere auf die Gegenwart.[7]

Karl Gedlicka vom Standard erklärt, die Biografie, die in die Epoche der Aufklärung, der Vermessung der Welt, fällt, liefere nur die Eckpunkte, zwischen denen der Regisseur seinen klug gebauten Film aufspanne und kulturelle Deutungsmuster in den Vordergrund rücke: „Sein späteres Leben als Freimaurer oder als Familienvater beschert ihm [Angelo] zumindest Momente einer selbstbestimmten, wenn auch entwurzelten Existenz. Nach dem Tod eine letzte Vereinnahmung: Angelos Leichnam wird präpariert und als Schauobjekt mit Kopfschmuck in einer Vitrine im Museum ausgestellt. Eine groteske Manifestation der Figur des ‘edlen Wilden’ bekommt bis zu einem alles verzehrenden Feuer nochmals die Oberhand. Dass die dahinterstehenden Deutungsmuster auch unseren heutigen Blick auf das Fremde mitbestimmen, daran lässt Schleinzers Angelo keinen Zweifel.“[17]

Einsatz im Schulunterricht

Bearbeiten

Das Onlineportal kinofenster.de empfiehlt den Film für die Unterrichtsfächer Geschichte, Politik, Ethik und Kunst und bietet Materialien für den Unterricht. Dort schreibt Susanne Kim, der Film biete eine inhaltlich wie visuell komplexe Grundlage, um im Gesellschaftskunde- aber auch im Kunstunterricht über Projektionen, Authentizität, Identität und Selbstinszenierung nachzudenken.[18]

Auszeichnungen

Bearbeiten

Diagonale 2019

Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2018

  • Nominierung für die Goldene Muschel (Markus Schleinzer)[21]

Filmfest München 2019

  • Nominierung für den CineVision Award

International Istanbul Film Festival 2019

  • Nominierung im Human Rights Competition[22]
 
V. l. n. r.: Anette Keiser, Markus Schleinzer, Gerald Kerkletz, Lukas Miko, Larisa Faber und Tanja Hausner (Österreichischer Filmpreis 2019)

Österreichischer Filmpreis 2019

  • Nominierung als Bester Spielfilm
  • Nominierung für die Beste Regie (Markus Schleinzer)
  • Nominierung für das Beste Drehbuch (Markus Schleinzer und Alexander Brom)
  • Nominierung für die Beste Kamera (Gerald Kerkletz)
  • Auszeichnung für das Beste Kostümbild (Tanja Hausner)
  • Auszeichnung für die Beste Maske (Anette Keiser)
  • Auszeichnung für das Beste Szenenbild (Andreas Sobotka und Martin Reiter)

Toronto International Film Festival 2018

  • Nominierung für den Platform Prize (Markus Schleinzer)

Zurich Film Festival 2018

  • Nominierung im Wettbewerb der Sektion „Fokus Schweiz, Deutschland, Österreich“ (Markus Schleinzer)[23]
Bearbeiten
Commons: Angelo – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Alterskennzeichnung für Angelo. Jugendmedien­kommission.
  2. a b c Angelo. In: filminstitut.at. Abgerufen am 21. Juli 2018.
  3. https://www.moviepilot.de/movies/angelo
  4. a b c Karin Schiefer: Markus Schleinzer über seinen Film ‘Angelo’. In: austrian-directors.com. Abgerufen am 15. Juli 2018.
  5. Markus Schleinzer arbeitet an zweitem Spielfilm. In: Kleine Zeitung, 21. November 2013.
  6. https://www.filmfonds-wien.at/filme/angelo
  7. a b Schleinzers „Angelo“ bei Toronto Filmfestival gefeiert. In: Salzburger Nachrichten, 10. September 2018.
  8. Alexander Dumreicher-Ivanceanu im Gespräch mit Karin Schiefer: «Nichts ist normal. Das wird aber auch das Besondere des Films ausmachen.» In: austrianfilms.com, Juni 2017. Abgerufen am 16. Oktober 2018.
  9. Kate Erbland: TIFF 2018 Announces Platform Lineup, Including New Films From Karyn Kusama, Alex Ross Perry, and Tim Sutton. In: indiewire.com, 8. August 2018.
  10. Markus Schleinzer beim Festival San Sebastian. In: orf.at, 13. Juli 2018.
  11. Angelo. In: viennale.at. Abgerufen am 21. Oktober 2018.
  12. Angelo. In: filmfestival.gr. Abgerufen am 20. November 2018.
  13. Angelo. (Memento des Originals vom 17. Juni 2018 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.filmfest-muenchen.de In: filmfest-muenchen.de. Abgerufen am 7. Juli 2019.
  14. Angelo. In: miff.com. Abgerufen am 9. Juli 2019.
  15. Starttermine Deutschland In: insidekino.com. Abgerufen am 17. August 2019.
  16. [1] auf der VoD-Seite von Grandfilm bei Vimeo. (Video)
  17. Karl Gedlicka: "Angelo": Vom Wilden zum Gefährten des Kaisers. In: derstandard.de. 7. November 2018, abgerufen am 2. Februar 2024.
  18. Susanne Kim: Angelo. In: kinofenster.de, 27. November 2019.
  19. Diagonale-Preis Sounddesign. In: diagonale.at. Abgerufen am 23. März 2019.
  20. Diagonale-Preis Szenenbild und Kostümbild. In: diagonale.at. Abgerufen am 23. März 2019.
  21. Claire Denis, Kim Jee-woon, Naomi Kawase and Valeria Sarmiento, among others, will be competing for the Golden Shell at the 66th San Sebastian Festival. In: sansebastianfestival.com, 13. Juli 2018.
  22. http://film.iksv.org/en/the-38th-istanbul-film-festival-2019/angelo
  23. https://zff.com/de/programm/38/