(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Bahnhof Owase – Wikipedia

Der Bahnhof Owase (jap. 尾鷲おわせえき 'Owase-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft JR Central betrieben und befindet sich in der Präfektur Mie auf dem Gebiet der Stadt Owase, an der Ostseite der Kii-Halbinsel.

Owase (尾鷲おわせ)
Empfangsgebäude (Juni 2022)
Daten
Betriebsstellenart Bahnhof
Lage im Netz Zwischenbahnhof
Bauform Durchgangsbahnhof
Bahnsteiggleise 2
Eröffnung 19. Dezember 1934
Lage
Stadt/Gemeinde Owase
Präfektur Mie
Staat Japan
Koordinaten 34° 4′ 29″ N, 136° 11′ 25″ OKoordinaten: 34° 4′ 29″ N, 136° 11′ 25″ O
Höhe (SO) 14 T.P.
Eisenbahnstrecken Bahnstrecken bei Owase (尾鷲おわせ)

JR Central

Liste der Bahnhöfe in Japan

Verbindungen

Bearbeiten

Owase ist ein Zwischenbahnhof an der Kisei-Hauptlinie, deren östliche Sektion von JR Central betrieben wird sowie die Städte Kameyama und Shingū miteinander verbindet. Täglich halten hier vier Zugpaare des Limited Express Nanki, der vor allem auf den touristischen Verkehr ausgerichtet und deshalb mit Panoramawagen ausgestattet ist. Dieser Schnellzug verkehrt von Nagoya über Yokkaichi, Tsu und den Bahnhof Shingū nach Kii-Katsuura im Süden der Kii-Halbinsel.[1] Im Nahverkehr fahren Züge alle ein bis zwei Stunden, nordwärts nach Taki, Kii-Nagashima oder Kameyama, in südlicher Richtung nach Kumanoshi oder Shingū.[2] Auf dem Bahnhofsvorplatz befindet sich eine Bushaltestelle, die von zwei Linien des städtischen Owase City Community Bus bedient werden. Mehrere Linien der Gesellschaft Mie Kōtsū halten in rund 200 Metern Entfernung an der östlich gelegenen Hauptstraße.

Der Bahnhof steht an der Grenze zwischen den Stadtteilen Kodochō im Westen und Nakamurachō im Osten. In östlicher Richtung erstreckt sich bis zum Hafen das Stadtzentrum mit Geschäften und öffentlichen Einrichtungen, im Südosten befindet sich der Nakamurayama-Park mit der Ruine der Burg Nakamurayama. Die ebenerdige Anlage ist von Norden nach Süden ausgerichtet und umfasst zwei Gleise, die beide dem Personenverkehr dienen. Diese liegen am Hausbahnsteig und an einem Seitenbahnsteig, die beide vollständig überdacht sind. Letzterer ist am nördlichen Ende über eine gedeckte Fußgängerbrücke mit dem hölzernen Empfangsgebäude an der Ostseite verbunden, das noch aus der Zeit der Streckeneröffnung stammt. Einst verfügte der Bahnhof über zwei weitere Gleise, wobei eines zwischen den beiden heute noch vorhandenen und das andere an der Westseite des Seitenbahnsteigs (bzw. damaligen Mittelbahnsteigs) lag.

Im Fiskaljahr 2019 nutzten täglich durchschnittlich 379 Fahrgäste den Bahnhof.[3]

1  Kisei-Hauptlinie KumanoshiShingū
2  Kisei-Hauptlinie KameyamaNagoya
Verlauf der Kisei-Hauptlinie
Kameyama • Shimonoshō • Ishinden • Tsu • Akogi • Takachaya • Rokken • Matsusaka • Tokuwa • Taki • Ōka • Sana • Tochihara • Kawazoe • Misedani • Takihara • Aso • Ise-Kashiwazaki • Ōuchiyama • Umegadani • Kii-Nagashima • Minose • Funatsu • Aiga • Owase • Ōsoneura • Kuki • Mikisato • Kata • Nigishima • Atashika • Hadasu • Ōdomari • Kumanoshi • Arii • Kōshiyama • Kii-Ichigi • Atawa • Kii-Ida • Udono • Shingū • Miwasaki • Kii-Sano • Ukui • Nachi • Kii-Temma • Kii-Katsuura • Yukawa • Taiji • Shimosato • Kii-Uragami • Kii-Tahara • Koza • Kii-Hime • Kushimoto • Kii-Arita • Tanami • Tako • Wabuka • Esumi • Mirozu • Susami • Kii-Hiki • Tsubaki • Kii-Tonda • Shirahama • Asso • Kii-Shinjō • Kii-Tanabe • Haya • Minabe • Iwashiro • Kirime • Inami • Inahara • Wasa • Dōjōji • Gobō • Kii-Uchihara • Kii-Yura • Hirokawa Beach • Yuasa • Fujinami • Kii-Miyahara • Minoshima • Hatsushima • Shimotsu • Kamogō • Shimizuura • Kainan • Kuroe • Kimiidera • Miyamae • Wakayama • Kiwa • Wakayamashi

Geschichte

Bearbeiten
 
Der Bahnhof im Jahr 1942 (damals noch mit der Schreibweise Owashi)

Das Eisenbahnministerium eröffnete den Bahnhof am 19. Dezember 1934 unter dem Namen Owashi, zusammen mit dem von Minose bis hierhin führenden Abschnitt der Kisei-Hauptlinie.[4] An diesem Tag fand am Hafen eine Eröffnungsfeier mit verschiedenen Unterhaltungsprogrammen statt.[5] Über zwei Jahrzehnte lang war hier die Endstation, denn die Bauarbeiten kamen wegen der Austeritätspolitik der Regierung und des Pazifikkriegs zum Erliegen. Erst mehrere Jahre nach Kriegsende nahm die Japanische Staatsbahn den Streckenbau wieder in Angriff. Am 12. Januar 1957 nahm sie den Abschnitt nach Kuki in Betrieb. Mit der Fertigstellung der Kisei-Hauptlinie am 15. Juli 1959 erhielt der Bahnhof den Namen Owase (die Kanji-Schriftzeichen blieben gleich, doch die Lesung änderte sich).[4] Aus Rationalisierungsgründen stellte die Staatsbahn am 1. Februar 1984 den Güterumschlag ein, am 14. März 1985 auch die Gepäckaufgabe.[6] Im Rahmen der Staatsbahnprivatisierung ging der Bahnhof am 1. April 1987 in den Besitz der neuen Gesellschaft JR Central über.[4]

Bearbeiten
Commons: Bahnhof Owase – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. The Limited Express Nanki for Shingu & Kii-Katsuura. In: nagoyastation.com. 2024, abgerufen am 11. September 2024 (englisch).
  2. Fahrplan ab Owase. (PDF) JR Central, 2024, abgerufen am 11. September 2024 (japanisch).
  3. 三重みえけん統計とうけいしょ (Statistik der Präfektur Mie). Präfektur Mie, 2020, abgerufen am 11. September 2024 (japanisch).
  4. a b c 紀勢本線きせいほんせん参宮さんぐうせん名松線めいしょうせん. In: Satoru Sone (Hrsg.): 週刊しゅうかん 歴史れきしでめぐる鉄道てつどうぜん路線ろせん 国鉄こくてつJR. Band 25. Asahi Shimbunsha, Osaka 2010, S. 19.
  5. Stadt Owase (Hrsg.): 尾鷲おわせ 下巻げかん. Band 2. Owase 1971, S. 874.
  6. Tetsu Ishino (Hrsg.): 停車場ていしゃじょう変遷へんせんだい事典じてん 国鉄こくてつJRへん (Bahnhofswechselverzeichnis JNR/JR). Band 2. JTB, Tokio 1998, ISBN 978-4-533-02980-6, S. 373.