(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Benutzer Diskussion:NikSignau – Wikipedia

Herzlich willkommen in der Wikipedia, NikSignau!

Bearbeiten

Ich habe gesehen, dass du dich kürzlich hier angemeldet hast, und möchte dir ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest:

  • Sei mutig, aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind. Daher wahre bitte immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal über andere ärgerst.
  • Bitte gib bei Artikelbearbeitungen möglichst immer eine Quelle an (am besten als Einzelnachweis).
  • Begründe deine Bearbeitung kurz in der Zusammenfassungszeile. Damit vermeidest du, dass andere Benutzer deine Änderung rückgängig machen, weil sie diese nicht nachvollziehen können.
  • Nicht alle Themen und Texte sind für eine Enzyklopädie wie die Wikipedia geeignet. Enttäuschungen beim Schreiben von Artikeln kannst du vermeiden, wenn du dir zuvor Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist und Wikipedia:Relevanzkriterien anschaust.
  • Bitte unterschreibe deine Diskussionsbeiträge durch Eingabe von --~~~~ oder durch Drücken der Schaltfläche   über dem Bearbeitungsfeld. Artikel werden jedoch nicht unterschrieben.

Schön, dass du zu uns gestoßen bist – und: Lass dich nicht stressen.

Einen guten Start wünscht dir Didionline (Diskussion) 11:41, 25. Mai 2019 (CEST)Beantworten

Café Abraham Deutschland

Bearbeiten

Hallo, @NikSignau:! Vielen Dank für Deinen interessanten Artikel. Da dieser auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen ist, habe ich hier einige Bearbeitungen gemäß einer erforderlichen enzyklopädischen Form vorgenommen und den Artikel auf das inhaltlich Wesentliche gestrafft. Außerdem bitte ich Dich darum, da einige Passagen fast wörtlich von der Internetseite des Cafè Abraham übernommen waren, bei weiteren Bearbeitungen oder neuen Artikeln darauf zu achten, dass der Text nicht fast identisch aus den Quellen übernommen wird, sondern gründlich umformuliert, damit er keine Urheberrechtsverletzung darstellt, was bei Wikipedia ein Grund zum sofortigen Löschen des Artikels ist. Grüße, --Nadi2018 (Diskussion) 17:33, 26. Mai 2019 (CEST)Beantworten

Bitte auch darauf achten, dass der Text keine Hoffnungen und Erwartungen für die Zukunft enthält. Dies ist eine Enzyklopädie, die mit dem arbeitet, was bereits stattgefunden hat. Für ausführlichen Ergänzungen eignet sich eher die Website. Wenn irgendwelche Veränderungen stattfinden, die auch belegt werden können, kann das gerne ergänzt werden. Ich hatte das Wesentliche aus den Kapiteln "Kategorisierungen..." und "Potenzial..." in die anderen Kapitel in gestraffter Form eingearbeitet. Grüße--Nadi2018 (Diskussion) 17:41, 31. Mai 2019 (CEST)Beantworten

Vielen Dank, @Nadi2018:, für die Korrekturvorschläge am Text gemäss der erforderlichen enzyklopädischen Form. Danke auch für den Hinweis auf Urheberrechtsverletzungen.

Ehrlich gesagt, bin ich enttäuscht, dass man nicht über Fragen und (Korrektur-)Vorschläge betreffend Inhaltliches geht, sondern direkt den Artikel (so krass) verändert. Hier meine Erklärung (falls sie überhaupt gefragt ist):

- Hoffnungen und Erwartungen an die Zukunft: Die Rede in den angesprochenen Kapiteln ist nicht von zukünftigen Entwicklungen. Viel mehr wollen wir denjenigen helfen, die auf der Suche nach dem passenden interreligiösen Dialog sind. Deshalb haben wir formuliert, was man vom JETZIGEN interreligiösen Dialog im Café Abraham erwarten kann. Wir haben auch allgemein anerkannten Kategorien gebraucht. Für Sie, Nadi2018, mögen diese Kategorien des interreligiösen Dialogs unbekannt sein. Sie bleiben aber hilfreich für Menschen, die an solchen Gesprächen teilnehmen wollen (nicht weil ich so denke, sondern weil das unter Religionswissenschaftlern der Konsens ist).

- Die von Catherine Cornille beschriebenen Ziele für die interreligiösen Dialoge sind eine weitere hilfreiche Kategorisierung. Ich weiss nicht, ob sie als Grundlage für den interreligiösen Dialog im Café Abraham dienen. Das entzieht sich meiner Kenntnis und deshalb wäre es falsch, dies zu behaupten (wenn man keine Quelle für diese Behauptung angibt). Diese Autorin ist eine der renommierten Religionswissenschaftler, und ihre Werke allgemein anerkannt. Deshalb haben wir ein Zitat von ihr gebraucht, um anhand dessen den interreligiösen Dialog im Café Abraham zu analysieren. Auch hier bitte ich Sie, Korrekturvorschläge anzubringen, bevor Sie ihn inhaltlich verändern. Danke. NikSignau