(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten – Wikipedia

Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten

Film von John Crowley (2015)

Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten (Originaltitel: Brooklyn) ist ein britisch-irisch-kanadisches Filmdrama des irischen Regisseurs John Crowley aus dem Jahr 2015 mit Saoirse Ronan in der Hauptrolle. Es basiert auf dem gleichnamigen Roman von Colm Tóibín. Das Drehbuch schrieb Nick Hornby.

Film
Titel Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten
Originaltitel Brooklyn
Produktionsland Vereinigtes Königreich,
Irland,
Kanada
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 2015
Länge 112 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie John Crowley
Drehbuch Nick Hornby
Produktion Finola Dwyer,
Amanda Posey
Musik Michael Brook
Kamera Yves Bélanger
Schnitt Jake Roberts
Besetzung

Der Film erzählt die Geschichte von Eilis Lacey, einer jungen Irin, die 1951 in die Vereinigten Staaten emigriert.

Eilis lebt bei ihrer verwitweten Mutter und ihrer Schwester Rose in der irischen Kleinstadt Enniscorthy im County Wexford und arbeitet am Wochenende als Aushilfe in einem kleinen Laden. Rose vermittelt ihr mit kirchlicher Hilfe eine Stelle in Brooklyn. Während der teilweise stürmischen Überfahrt nach New York leidet Eilis an der Seekrankheit. Ihre amerikanische Kajütennachbarin nimmt sich ihrer an und hilft ihr bei der weiteren Überfahrt.

In Brooklyn angekommen, lebt Eilis in einem Boardinghouse und arbeitet als Verkäuferin in einem Kaufhaus. In Briefen an ihre Schwester beschreibt sie ihr starkes Heimweh. Father Flood, der ihr bereits die Arbeit und die Unterkunft vermittelt hat, bezahlt ihr einen Buchhaltungskurs. An einem irischen Tanzabend lernt sie Tony kennen, der einer italienischen Familie entstammt. Die beiden werden ein Paar. Unerwartet stirbt jedoch Rose, und nach einem Telefongespräch mit ihrer verzweifelten Mutter beschließt Eilis, diese zu besuchen. Tony befürchtet, Eilis zu verlieren, und überredet sie, ihn vor ihrer Heimreise heimlich standesamtlich zu heiraten. Zurück in Irland lebt sich Eilis schnell wieder ein, verheimlicht jedoch ihre Hochzeit.

Sie verschiebt ihre Rückfahrt, um an der Hochzeit ihrer Jugendfreundin teilzunehmen. Sie freundet sich mit Jim an, einem jungen Mann aus gutem Haus, und übernimmt die Arbeitsstelle ihrer verstorbenen Schwester. Sie fängt an, Tonys Briefe nicht mehr zu öffnen. Als Miss Kelly, die Besitzerin des kleinen Ladens, ihr zu verstehen gibt, sie habe über Bekannte in Brooklyn von ihrer Hochzeit erfahren, bekennt sich Eilis zu Tony und reist zurück nach Brooklyn.

Veröffentlichung

Bearbeiten

Weltpremiere hatte der Film am 26. Januar 2015 auf dem Sundance Film Festival. Fox Searchlight Pictures sicherte sich am folgenden Tag die Vertriebsrechte.[3] Der Film wurde auch auf dem Toronto International Film Festival gezeigt und kam am 4. November 2015 in die US-amerikanischen Kinos. Der deutsche Kinostart war am 21. Januar 2016.

Rezeption

Bearbeiten

Andreas Staben hält den Film auf Filmstarts für „herzerwärmendes wie intelligentes Gefühlskino mit einer Prise Melancholie und einer herausragenden Hauptdarstellerin“.[4]

Birgit Roschy meint auf epd Film, dass „der Preis der Veränderung […] in diesem ebenso unsentimentalen wie herzzerreißenden Film nicht beschönigt“ wird.[5]

Till Kadritzke von critic.de sah „einen ungemein genauen, bescheidenen, altmodischen Film […], für den Subtilität glücklicherweise nicht bedeutet, das große Drama zu leugnen, das in ihm steckt“.[6]

2016 belegte Brooklyn bei einer Umfrage der BBC zu den 100 bedeutendsten Filmen des 21. Jahrhunderts den 48. Platz.

Im Film sind zwei Mitglieder der Irish Folk Formation „The Gloaming“ zu hören und zu sehen: Caoimhín Ó Raghallaigh und Iarla Ó Lionáird, der als Arbeiter zum Weihnachtsfest das Lied „Casadh an tSúgáin“ (Twisting the Rope) singt.[7]

Auszeichnungen

Bearbeiten
 
Saoirse Ronan bei der Verleihung der British Academy Film Awards 2016
Bearbeiten
Commons: Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Freigabebescheinigung für Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Dezember 2015 (PDF; Prüf­nummer: 156 346 K).
  2. Alterskennzeichnung für Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten. Jugendmedien­kommission.
  3. Borys Kit: Sundance: Fox Searchlight Nabs 'Brooklyn’. In: HollywoodReporter.com. 27. Januar 2015, abgerufen am 24. November 2015.
  4. Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten Filmstarts.de, abgerufen am 7. Februar 2016.
  5. Kritik zu Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten epf film, 28. Dezember 2015, abgerufen am 7. Februar 2016.
  6. Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten Critic.de, 21. Januar 2016, abgerufen am 7. Februar 2016.
  7. englischsprachiger Wikipedia-Artikel zu Iarla Ó Lionáird