(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Denkmäler der Volksrepublik China (Peking) – Wikipedia

Denkmäler der Volksrepublik China (Peking)

Denkmäler in Peking

Die folgende Tabelle bietet eine Übersicht zu sämtlichen Denkmälern in der regierungsunmittelbaren Stadt Peking (Abk. Jing), die auf der Denkmalliste der Volksrepublik China stehen:

Name Beschluss Kreis/Ort siehe (auch) Bild
Beijing daxue honglou 北京ぺきん大学だいがく红楼 1-8 Beijing shi 北京ぺきん Historisches Rotes Gebäude der Peking-Universität (Bewegung des vierten Mai)
Lugou qiao 卢沟桥 1-24 Beijing shi 北京ぺきん Marco-Polo-Brücke (Zwischenfall an der Marco-Polo-Brücke)
Tian'anmen てんやす 1-30 Beijing shi 北京ぺきん Tor des Himmlischen Friedens (Ausrufung der Volksrepublik am 1. Oktober 1949 durch Mao Zedong)
Renmin yingxiong jinianbei 人民じんみん英雄えいゆう纪念 1-33 Beijing shi 北京ぺきん Denkmal für die Helden des Volkes
Fangshan Yunjusi ta ji shijing ぼうやまうんきょてらとう及石经 1-66 Beijing shi 北京ぺきん Pagode und Steintafel-Sutras des Yunju-Tempels im Stadtbezirk Fangshan
Miaoyingsi Baita みょう应寺しろとう 1-74 Beijing Shi 北京ぺきん Weiße Pagode des Miaoying-Klosters (Tempel der Weißen Pagode)
Zhenjue Si Jingang Baozuo 觉寺きん刚宝 (Wuta Si Ta 塔寺とうでらとう) 1-75 Beijing Shi 北京ぺきん Diamantthron-Pagode des Zhenjue Si (bzw. Fünf-Pagoden-Tempels)
Juyongguan Yuntai きょいさお关云だい 1-98 Beijing Shi 北京ぺきん Wolkenterrasse des Juyongguan-Passes
Gugong 1-100 Beijing Shi 北京ぺきん Verbotene Stadt (Kaiserpalast)
Wanli changcheng - Badaling 万里ばんり长城—はち达岭 1-101 Yanqing xian のべ庆县 Große Mauer bei Badaling
Tiantan てん 1-105 Beijing shi 北京ぺきん Himmelstempel
Beihai ji Tuancheng 北海ほっかい及团じょう 1-106 Beijing shi 北京ぺきん Beihai und Runde Stadt
Zhihua si さとしてら 1-110 Beijing shi 北京ぺきん Zhihua-Tempel
Guozijian 国子くにこ 1-113 Beijing shi 北京ぺきん Kaiserliche Akademie (Peking)
Yonghe gong 雍和宫 1-114 Beijing shi 北京ぺきん Yonghe-Tempel (lamaistischer Tempel)
Yiheyuan 颐和园 1-122 Beijing shi 北京ぺきん Neuer Sommerpalast
Zhoukoudian yizhi しゅうこうてん遗址 1-136 Beijing shi 北京ぺきん Zhoukoudian
Shisan ling じゅうさんりょう 1-178 Beijing shi 北京ぺきん Ming-Gräber
Beijing Song Qingling guju 北京ぺきんそう庆龄きょ 2-9 Beijing shi 北京ぺきん Ehemaliger Pekinger Wohnsitz von Song Qingling
Huangshicheng すめらぎ 2-29 Beijing shi 北京ぺきん Kaiserliches historisches Archiv (Ming- und Qing-Dynastie)
Beijing gu guanxiangtai 北京ぺきん观象だい 2-32 Beijing shi 北京ぺきん Altes Observatorium von Peking
Beijing cheng Dongnan jiaolou 北京ぺきんじょう东南かくろう 2-35 Beijing shi 北京ぺきん Südöstlicher Eckturm der Pekinger Stadtmauer (Stadtmauern von Peking)
Gong wangfu ji huayuan きょうおう及花园 2-40 Beijing shi 北京ぺきん Residenz und Garten von Prinz Gong
Guo Moruo guju 郭沫若かくまつじゃくきょ 3-40 Beijing shi 北京ぺきん Ehemaliger Wohnsitz von Guo Moruo
Zhengyangmen せい阳门 3-63 Beijing shi 北京ぺきん Zhengyangmen
Taimiao ふとし 3-80 Beijing shi 北京ぺきん Kaiserlicher Ahnentempel
Beijing sheji tan 北京ぺきん社稷しゃしょく 3-81 Beijing shi 北京ぺきん Pekinger Altar des Gottes des Ackers und des Gottes der Feldfrüchte (Shejitan)
Beijing Kongmiao 北京ぺきんあな 3-82 Beijing Shi 北京ぺきん Pekinger Konfuziustempel
Chongli zhuzhai たかしれい住宅じゅうたく 3-91 Beijing Shi 北京ぺきん Residenz des Chong Li
Fahai Si 法海のりかいてら 3-119 Beijing Shi 北京ぺきん Fahai Si
Niujie libaisi うしがい礼拜れいはいてら 3-134 Beijing Shi 北京ぺきん Niujie-Moschee
Beijing Tianning si ta 北京ぺきんてん宁寺とう 3-150 Beijing shi 北京ぺきん Pagode des Pekinger Tianning-Tempels
Yinshan ta lin 银山とうりん 3-153 Beijing shi 北京ぺきん Yinshan-Pagodenwald
Liulihe yizhi 琉璃かわ遗址 3-201 Beijing shi 北京ぺきん Liulihe-Stätte (Hauptstadt des Staates Yan; Westlichen Zhou-Dynastie)
Yuanmingyuan yizhi 圆明园遗 3-221 Beijing shi 北京ぺきん Alter Sommerpalast
Jietai Si 戒台てら 4-94 Beijing Shi 北京ぺきん Jietai-Tempel
Beijing Dongyue Miao 北京ぺきん东岳庙 4-113 Beijing Shi 北京ぺきん Pekinger Dongyue-Tempel
Dagao Xuandian 大高おおだかげん殿どの 4-128 Beijing Shi 北京ぺきん Dagao Xuandian (daoistischer Tempel)
Lidai Diwang Miao 历代帝王ていおう 4-129 Beijing Shi 北京ぺきん Lidai diwang miao (Tempel der Herrscher der Vergangenheit)
Beijing Gulou, Zhonglou 北京ぺきんろう, 钟楼 4-130 Beijing shi 北京ぺきん Pekinger Trommelturm und Glockenturm
Nantang 南堂みなみどう 4-165 Beijing shi 北京ぺきん Kathedrale der Unbefleckten Empfängnis
Juesheng si 觉生てら 4-166 Beijing shi 北京ぺきん Juesheng-Tempel
Jin zhongdu shuiguan yizhi きんちゅうすい关遗 5-1 Beijing shi 北京ぺきん Stätte der jin-zeitlichen mittleren Hauptstadt
Jingtai ling けいたいりょう 5-145 Beijing shi 北京ぺきん Jingtai-Mausoleum
Tanzhe si 潭柘てら 5-195 Beijing shi 北京ぺきん Tanzhe-Tempel
Beijing keyuan 北京ぺきん 5-196 Beijing shi 北京ぺきん Pekinger Keyuan (Gartenanlage)
Fuwang fu まことおう 5-197 Beijing shi 北京ぺきん Residenz von Prinz Fu
Jingshan 景山かげやま 5-198 Beijing shi 北京ぺきん Jingshan
Beijing Baiyun guan 北京ぺきんしろうん 5-199 Beijing Shi 北京ぺきん Pekinger Tempel der Weißen Wolken (daoistisch)
Wanfo tang, Kongshui dong shike ji ta まん佛堂ぶつどうあなすいほら石刻せっこく及塔 5-200 Beijing Shi 北京ぺきん Zehntausend-Buddha-Halle, Steinschnitzereien der Kongshui-Höhle und Pagode
Fayuan Si ほうげんてら 5-201 Beijing Shi 北京ぺきん Fayuan Si (Chinesische Buddhistische Akademie)
Xiannongtan さき农坛 5-202 Beijing Shi 北京ぺきん Tempel/Altar der Früheren Landmänner (Ackerbaualtar)
Biyun si あおうんてら 5-203 Beijing Shi 北京ぺきん Tempel der Azurblauen Wolken (Klostertempel Biyun Si)
Dahui Si だいとしてら 5-204 Beijing Shi 北京ぺきん Dahui Si
Shi fangpu jue si じゅうぽうひろし觉寺 5-205 Beijing Shi 北京ぺきん Wofo-Tempel (Tempel des Schlafenden Buddha)
Qingjing Huacheng ta しん净化じょうとう 5-206 Beijing shi 北京ぺきん Qingjing-Huacheng-Pagode (Westlicher Gelber Tempel)
Changcheng - Wanli changcheng - Simatai 长城—まんさと长城—马台 5-442(5) Kreis Miyun みつうん Große Mauer, Abschnitt Simatai aus der Zeit der Ming-Dynastie
Dongjiaominxiang shiguan jianzhuqun 东交みんちまた使馆建筑群 5-474 Beijing shi 北京ぺきん Gebäude des Quartiers der Gesandtschaften
Weiming Hu Yan yuan jianzhu みょうつばめ园建筑 5-475 Beijing shi 北京ぺきん Architektur am Namenlosen See auf dem Campus der Yanjing-Universität (Yanjing daxue つばめきょう大学だいがく) (mit der „Porter-Pagode“)
Qinghua daxue zaoqi zhujian きよし华大がく早期そうきけん 5-476 Beijing shi 北京ぺきん Frühe Gebäude der Qinghua-Universität
Yuan Dadu chengqiang yizhi もとだい都城みやこのじょう墙遗 6-1 Beijing shi 北京ぺきん Stadtmauer von Dadu, der Hauptstadt der Mongolen-Zeit (Yuan-Dynastie)
Shizi si yizhi じゅうてら遗址 6-2 Beijing shi 北京ぺきん Stätte des Kreuz-Tempels (Shizi-Tempel)
Jinling きんりょう 6-221 Beijing shi 北京ぺきん Jin-Kaisergräber (Jurchen-Dynastie)
Li Madou he waiguo chuanjiaoshi mudi 玛窦外国がいこく传教墓地ぼち 6-222 Beijing Shi 北京ぺきん Zhalan-Friedhof (Zhalan Mudi); Grabstätte von Matteo Ricci, Giuseppe Castiglione, Anton Gogeisl und anderen ausländischen Missionaren (Jesuitenfriedhof)
Yuan Chonghuan mu ji ci 袁崇焕墓ほこら 6-223 Beijing Shi 北京ぺきん Grab und Ahnentempel des Yuan Chonghuan
Cheng’en Si うけたまわおんてら 6-298 Beijing Shi 北京ぺきん Cheng’en-Tempel
Ditan 6-299 Beijing Shi 北京ぺきん Erdaltar
Deshengmen jianlou とく胜门ろう 6-300 Beijing shi 北京ぺきん Wachturm des Deshengmen (Stadttor)
Yuetan がつ 6-301 Beijing Shi 北京ぺきん Mondaltar
Zhongnanhai ちゅう南海なんかい 6-302 Beijing Shi 北京ぺきん Park- und Gebäudekomplex Zhongnanhai
Dajue Si だい觉寺 6-303 Beijing Shi 北京ぺきん Dajue Si (Tempel der großen Erleuchtung)
Ritan 6-304 Beijing Shi 北京ぺきん Sonnenaltar
Jingming yuan せいあかり 6-305 Beijing shi 北京ぺきん Jingming-Park (Garten der Vollkommenheit und des Lichts)
Jianruiying yanwu ting けん锐营演武えんぶ厅 (Tuancheng yanwuting 团城演武えんぶ厅) 6-306 Beijing Shi 北京ぺきん Trainingslager des Jianrui-Bataillons
Wanshou si 万寿寺まんじゅうじ 6-307 Beijing Shi 北京ぺきん Wanshou-Tempel (Tempel des Langen Lebens)
Guan Yue Miao 关岳庙 6-308 Beijing Shi 北京ぺきん Guan Yue Miao
Chun qinwang fu あつし亲王 6-309 Beijing Shi 北京ぺきん Villa des Prinzen Chun (Yixuan)
Guangji Si 广济てら 6-310 Beijing Shi 北京ぺきん Guangji-Tempel
Bailin si かしわ林寺はやしじ 6-311 Beijing Shi 北京ぺきん Bailin-Tempel
Cuandixiacun gu jianzuqun 爨底下村しもむらけん筑群 6-312 Beijing shi 北京ぺきん Alte Architektur des Dorfes Cuandixia
Anhui huiguan 安徽あんきかい 6-313 Beijing shi 北京ぺきん Anhui huiguan
Baoguo-Tempel 6-314 Beijing Shi 北京ぺきん Baoguo-Tempel
Jing-Hang dayunhe きょうくいだい运河 6-810 kuasheng qushi またがしょう Kaiserkanal
Jingshi daxue tang Fenke daxue jiuzhi きょう师大学堂がくどう分科ぶんか大学だいがく旧址きゅうし 6-874 Beijing shi 北京ぺきん Metropolitan University (die spätere Peking-Universität)
Qing lujunbu he haijunbu jiuzhi きよし陆军かずかい军部旧址きゅうし 6-875 Beijing shi 北京ぺきん Ehemaliges Hauptquartier des Heeres und der Marine in der Qing-Zeit
Yasili tang 亚斯りつどう 6-876 Beijing shi 北京ぺきん Chongwenmen-Kirche (Asbury Church der Amerikanischen Methodisten)
Qing nongshi shiyanchang jiuzhi きよし农事试验场旧 6-877 Beijing shi 北京ぺきん Zoo Peking
Xishiku jiaotang 西にし什库きょうどう 6-878 Beijing shi 北京ぺきん Xishiku-Kirche
Guoli Meng Zang xuexiao jiuzhi 国立こくりつこうむぞう学校がっこう旧址きゅうし 6-879 Beijing shi 北京ぺきん Staatliche Schule der Mongolen und Tibeter (siehe auch Zentrale Nationalitäten-Universität und deren angeschlossene Institutionen)
Beijing guohui jiuzhi 北京ぺきん国会こっかい旧址きゅうし 6-880 Beijing shi 北京ぺきん Ehemaliges Pekinger Kongressgebäude
Jingshi nüzi shifan xuetang jiuzhi きょう女子じょし师范学堂がくどう旧址きゅうし 6-881 Beijing shi 北京ぺきん (siehe auch Experimental High School Attached to Beijing Normal University)
Guomin zhengbu caizhengbu yinshuaju jiuzhi 国民こくみん政府せいふ财政印刷いんさつきょく旧址きゅうし 6-882 Beijing shi 北京ぺきん Ehemalige Druckerei des Finanzministeriums der Nationalregierung (späte Qing-Zeit bis Republik)
Dazhalan shangye jianzhu だい栅栏しょう业建筑 6-883 Beijing shi 北京ぺきん Gebäude der Geschäftsstraße Dazhalan (Dashilar)
Xiehe yixueyuan jiuzhi 协和医学いがくいん旧址きゅうし 6-884 Beijing shi 北京ぺきん Peking Union Medical College, Tsinghua University
Beiping tushuguan jiuzhi 北平きたひら图书馆旧 6-885 Beijing shi 北京ぺきん Alte Pekinger Bibliothek

(Chinesische Nationalbibliothek)

Xinhai Luanzhou qiyi jinian yuan からし滦州おこり义纪ねん 6-886 Beijing shi 北京ぺきん Mahnmal des Luanzhou-Aufstandes (1911)
Sun Zhongshan xingguan 孙中山行さんこう 6-887 Beijing shi 北京ぺきん Pekinger Wohnsitz von Sun Yat-sen
Beijing Lu Xun jiuju 北京ぺきん鲁迅旧居きゅうきょ 6-888 Beijing shi 北京ぺきん Alter Pekinger Wohnsitz von Lu Xun
Zhengang ta 镇岗とう 7-704 Beijing shi 北京ぺきん Zhengang-Pagode (Jin-Dynastie)
Yao Guangxiao muta 姚广こうはかとう 7-708 Beijing shi 北京ぺきん Yao-Guangxiao-Pagode (Ming-Dynastie)
Yuanzineng „Yi Dui Yi Qi“ jiuzhi 原子げんしのういちうずたかいち旧址きゅうし 8-518 Beijing shi 北京ぺきん Erster Forschungsreaktor und erstes Zyklotron Chinas (1958)

Siehe auch

Bearbeiten
Bearbeiten