(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Diskussion:Vilnius – Wikipedia

Diskussion:Vilnius

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Fan-vom-Wiki in Abschnitt Bild Nationaltheater
Archiv
Archiv
Wie wird ein Archiv angelegt?
Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 18:06, 26. Nov. 2015 (CET)Beantworten

Jüdisches Museum

Bearbeiten

Vilnius war einmal die bedeutendste jüdische Ansiedlung im Osten Europas. Es gibt auch ein Jüdisches Museum: [1].--217.70.135.60 22:24, 23. Jun. 2019 (CEST)Beantworten

Kein amtlicher Name?

Bearbeiten

Hallo. Meine Eintragung von Wilna als dt. Exonym wurde revertiert. Dabei war ich bescheiden und habe es nur als zweites notiert. Begründung: Keine offizielle amtliche Bezeichnung. Hm, ist das so, dass z.B. Warschau, pardon Warszawa, eine Liste hat in der die Stadtverwaltung notiert hat (vielleicht so eine Art Satzung) auf Deutsch heißen wir Warschau. Auf Spanisch Varsovia. Auf Französisch Varsovie.

Das ist doch Unsinn! Die Verwaltung von Kolkata hat doch nirgends stehen, auf Deutsch heißen wir Kalkutta. Schanghai desgleichen nicht. Oder bleiben wir näher dran: Straßburgs Rathaus sagt doch nicht "und auf Deutsch, da schreibt man uns bitte mit Eurem Scharfen S!".

Was bedeutet das also "amtlich"? Le Duc de Deux-Ponts (Diskussion) 12:19, 1. Dez. 2020 (CET)Beantworten

Mir ist nicht ganz kalr, was Du meinst. Warszawa, Kolkata etc. sind amtliche Namen, Wilna eben nicht. In der Infobox steht der amtliche Name immer zusätzlich, wenn der Artikel auf dem deutschen Exonym liegt. Das ist bei Vilnius nicht der Fall, warum sollte also Wilna in der Infobox stehen? In der Einleitung steht es ja, darum geht es Dir also nicht. -- Perrak (Disk) 13:28, 1. Dez. 2020 (CET)Beantworten
Danke Perrak. Sh. im Übrigen auch Diskussion:Lwiw#Kein_amtlicher_Name mit der selben Frage und einer sehr ähnlichen Antwort. --j.budissin+/- 15:03, 1. Dez. 2020 (CET)Beantworten
PS: In der Infobox steht grundsätzlich der amtliche Name bzw. die amtlichen Namen, falls es mehrere sind und der deutsche zusätzlich, wenn der Artikel dort liegt. So hattest du das vermutlich aber auch gemeint. --j.budissin+/- 15:05, 1. Dez. 2020 (CET)Beantworten
Genau so hatte ich es verstanden, so macht es ja auch Sinn. Wenn der Artikel auf einem deutschen Lemma liegt, wäre es seltsam, wenn dieses nicht in der Infobox erscheint, aber der amtliche Name muss natürlich auch da stehen, oder die, wenn es mehrere gibt. Liegt das Lemma nicht auf dem deutschen Namen, gibt es keinen Grund, diesen gesondert hervorzuheben. Im Artikel sollte er natürlich stehen, wenn es einen gibt, das ist hier aber ja auch der Fall. -- Perrak (Disk) 17:19, 1. Dez. 2020 (CET)Beantworten

Hinweis im Support

Bearbeiten

Im Support erreichte uns folgender Hinweis:

Hallo,
bitte prüfen Sie unter Vilnius nochmal die Einwohnerenwicklung zwischen 1989 und 2017.
Die Tabelle zeigt eine wachsende EW-Zahl; im Text jedoch eine rückläufige Entwicklung.

Gruß --Reinhard Kraasch (Diskussion) 21:52, 4. Dez. 2022 (CET)Beantworten

Danke für den Hinweis. Die Zahlen entstammen möglicherweise unterschiedlichen Quellen, sind aber nicht so sehr unterschiedlich.
Im Text steht, dass die Bevölkerung von 1989 bis 2011 abnahm. In der Tabelle steht für 1989 kein Wert, die Werte für 1985 und 2001 sind fast identisch. Wenn alle Zahlen stimmen, nahm die Bevölkerung von 1985 bis 1989 um 31.000 Menschen zu, anschließend bis 2006 um 34.000 ab, und dann bis 2017 wieder um 31.000 zu, so dass die Zahl für 2017 fast gleich der von 1989 ist. Das erscheint mir nicht unplausibel. -- Perrak (Disk) 02:02, 5. Dez. 2022 (CET)Beantworten

Bild Nationaltheater

Bearbeiten

Das Nationaltheater sieht eigentlich anders aus: Commons:Category:Lithuanian National Drama Theatre --Fan-vom-Wiki (Diskussion) 02:04, 30. Mai 2023 (CEST)Beantworten