Domenico Modugno

Domenico Modugno (* 9. Januar 1928 in Polignano a Mare; † 6. August 1994 auf Lampedusa) war ein italienischer Cantautore, Schauspieler und Politiker. 1958 gelang ihm mit Nel blu, dipinto di blu ein Welthit. Als Erneuerer von Form, Stil und Inhalten kommt ihm eine herausragende Position in der Geschichte der italienischen populären Musik zu.^[1] Er gewann viermal das Sanremo-Festival und nahm dreimal für Italien am Eurovision Song Contest teil.

Leben und Karriere

Denkmal von Domenico Modugno in Polignano a Mare

Modugno wuchs in San Pietro Vernotico auf und lernte früh das Gitarren- und Akkordeon-Spiel. Mit 19 Jahren zog er nach Turin, wo er als Reifenreparateur in einer Fabrik arbeitete. Nach dem Militärdienst zog er weiter nach Rom und wurde an der Filmschule Centro Sperimentale di Cinematografia aufgenommen. Bald erhielt er erste Film- und Theaterrollen, etwa in Anni facili von Luigi Zampa (1953). Gleichzeitig wandte sich Modugno aber auch wieder der Musik zu, erst als Radiomoderator, dann als Songwriter. Seine ersten Lieder waren im apulischen, sizilianischen und napoletanischen Dialekt gehalten, darunter Lu pisci spada, La sveglietta, La donna riccia, Strada ’nfosa oder Io, mammeta e tu. Erste Aufmerksamkeit erregte er mit dem Lied Lazzarella, das in der Interpretation von Modugno und Aurelio Fierro das Festival di Napoli gewann.

Zusammen mit Johnny Dorelli präsentierte Modugno das Lied Nel blu, dipinto di blu (Volare), das er zusammen mit Franco Migliacci geschrieben hatte, beim seit 1951 an der Riviera stattfindenden Sanremo-Festival 1958. Das Lied war ein überwältigender Erfolg, gewann den Wettbewerb und wurde später auch beim dritten Grand Prix Eurovision de la Chanson (1958) ins Rennen geschickt, wo Modugno den dritten Platz belegte. Auch in den USA wurde das Lied ein Nummer-eins-Hit und konnte bei den Grammy Awards 1959 gleich beide Hauptkategorien, Single des Jahres und Song des Jahres, für sich entscheiden.

Auf dieser Erfolgswelle trat Modugno (wieder mit Dorelli) auch beim Sanremo-Festival 1959 an und gewann mit Piove (Ciao, ciao, bambina) erneut. Wie im Vorjahr präsentierte er das Lied auch beim Eurovision Song Contest 1959, wo er diesmal den sechsten Platz belegte. Weitere populäre Lieder Modugnos zu dieser Zeit waren Vecchio frack, Notte lunga notte und Pasqualino marajà. 1959 hatte er auch eine Rolle im Film Die größte Schau der Nacht von Alessandro Blasetti, 1960 in Adua und ihre Gefährtinnen von Antonio Pietrangeli. Mit Libero belegte Modugno beim Sanremo-Festival 1960 den zweiten Platz (nur hinter Claudio Villa), auch die Single Notte di luna calante war erfolgreich. 1961 spielte Modugno eine Hauptrolle im Musiktheater Rinaldo in campo von Garinei und Giovannini, für das er auch die Musik geschrieben hatte, eine Rolle im Film Das Jüngste Gericht findet nicht statt von Vittorio De Sica, und war mit Giovane amore und La novia erfolgreich.

Nun zusammen mit Claudio Villa, gewann Modugno 1962 zum dritten Mal das Sanremo-Festival mit Addio… addio…. Weitere Erfolge des Jahres waren seine Singles Selene und Stasera pago io. Im Musiktheater Tommaso d’Amalfi von Eduardo De Filippo übernahm er erneut eine Hauptrolle. Erfolg des Jahres war die Single Lettera di un soldato. Im Jahr 1963 führte er selbst Regie bei dem autobiographischen Film Tutto è musica. 1964 kehrte er mit Che me ne importa… a me zum Sanremo-Festival zurück und gewann im selben Jahr auch das Festival di Napoli mit dem Lied Tu si’ ’na cosa grande. 1965 spielte er die Hauptrolle im Fernsehfilm Scaramouche von Daniele D’Anza und schrieb die Filmmusik dazu.

Ein vierter Sieg gelang Modugno beim Sanremo-Festival 1966 mit Dio, come ti amo, zusammen mit Gigliola Cinquetti. Kein Glück hatte er damit jedoch beim Eurovision Song Contest 1966, wo er mit null Punkten den letzten Platz belegte. In den folgenden Jahren gab es weitere Sanremo-Teilnahmen Modugnos, 1967 mit Sopra i tetti azzurri del mio pazzo amore, 1968 mit Il posto mio, 1970 mit La lontananza, 1971 mit Come stai? und 1972 mit Un calcio alla città. 1968 spielte Modugno in Laune auf Italienisch von Pier Paolo Pasolini mit, 1972 in Teuflisches Spiel von Luigi Comencini. Zwischen 1973 und 1975 spielte er in einer italienischen Inszenierung der Dreigroschenoper durch Giorgio Strehler Mackie Messer, 1974 ging er zum letzten Mal in Sanremo ins Rennen, mit dem Lied Questa è la mia vita. Erfolgreich war er 1975 noch mit Piange il telefono und 1976 mit Il maestro di violino; in diesem Jahr trat er auch als Gast wieder in Sanremo auf. Dies wiederholte er 1977, außerdem trat er im Theaterstück Don Giovanni in Sicilia auf, 1978 in der Musikkomödie Cyrano.

Modugno als Abgeordneter

Im Jahr 1984 erlitt Modugno einen Schlaganfall. Danach war er nur noch begrenzt in der Lage, aufzutreten; 1986 schloss er sich dem Partito Radicale an, wurde Parteichef und vertrat die Partei von 1987 bis 1990 in der Abgeordnetenkammer des italienischen Parlaments. 1991 verschlechterte sich sein Zustand noch einmal, 1993 nahm er noch ein letztes Lied zusammen mit seinem Sohn Massimo Modugno auf, Delfini. 1994 starb er auf Lampedusa.

Der Asteroid (6598) Modugno wurde nach ihm benannt.

Diskografie

Anmerkung: Italienische Charts setzen erst ab 1960 (Singles) bzw. 1964 (Alben) ein.

Alben

Jahr	Titel Musiklabel, Katalog-Nr.	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen^[2] (Jahr, Titel, Musiklabel, Katalog-Nr., Platzierungen, Wochen, Auszeichnungen, Anmerkungen)		Anmerkungen
Jahr	Titel Musiklabel, Katalog-Nr.	IT	US	Anmerkungen
1958	Volare (Nel blu dipinto di blu)	—	US8 (6 Wo.)US
1970	Domenico Modugno RCA, PSL 10468	IT9 (16 Wo.)IT	—
1975	Piange… il telefono e le più belle canzoni di Domenico Modugno Carosello, CLN 25057	IT12 (10 Wo.)IT	—
2007	Domenico Modugno Sony BMG	IT42 (3 Wo.)IT	—
2008	Mr. Volare Sony BMG	IT64 (2 Wo.)IT	—
2010	New Artwork 2009 (Successi Flashback) Sony	IT88 (1 Wo.)IT	—
2013	I successi dell’uomo in frack Sony	IT28 (10 Wo.)IT	—	erschienen 2011
	Ragazzo del sud Sony	IT32 (4 Wo.)IT	—
	Volare	IT54 (1 Wo.)IT	—
	Tutto Modugno – Mr. Volare 1956–1964 Warner	IT72 (2 Wo.)IT	—
	Un’ora con… Sony	IT91 (1 Wo.)IT	—

grau schraffiert: keine Chartdaten aus diesem Jahr verfügbar

alle LPs

1955: I successi di Domenico Modugno I (RCA Italiana, A10V 0029)
1955: I successi di Domenico Modugno II (RCA Italiana, A10V 0030)
1956: Domenico Modugno e la sua chitarra – Un poeta un pittore un musicista (Fonit, LP 200)
1956: Domenico Modugno e la sua chitarra n° 2 – Un poeta un pittore un musicista (Fonit, LP 201)
1958: La strada dei successi (Fonit, LP 260)
1958: Domenico Modugno (Fonit, LP 261)
1958: Domenico Modugno (Fonit, LP 278)
1958: Domenico è sempre Domenico (RCA Italiana, PML 10019)
1959: Domenico Modugno (Fonit, LP 20003)
1960: Domenico Modugno (Fonit, LP 20011)
1961: Modugno (Fonit, LP 20015)
1961: Rinaldo in campo (Fonit, LP 20016)
1962: Domenico Modugno (Fonit, LP 20022)
1963: Tutto è musica (Fonit, LPR 20024)
1963: Modugno siciliano (Fonit, LPQ 09006)
1964: Modugno (Fonit, LPQ 09014)
1966: Dio, come ti amo (Curci, SPLP 901)
1967: Modugno (Curci, SPLP 902)
1968: Domenico Modugno (RCA Italiana, PSL 10433)
1970: Domenico Modugno (RCA Italiana, PSL 10468)
1971: Con l’affetto della memoria (RCA Italiana, PSL 10513)
1972: Tutto Modugno (RCA Italiana, PSL 10552; 6-LP-Edition)
1973: Il mio cavallo bianco (RCA Italiana, DPSL 10616)
1975: Piange… il telefono e le più belle canzoni di Domenico Modugno (Carosello, CLN 25057)
1976: L’anniversario (Carosello, CLN 25066)
1977: Dal vivo alla Bussoladomani (Carosello, CLN 25077)
1978: Cyrano (Carosello, CLN 25081)
1984: Pazzo amore (Panarecord, 33311)

Singles

Jahr	Titel Album	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen^[3]^[4] (Jahr, Titel, Album, Platzierungen, Wochen, Auszeichnungen, Anmerkungen)				Anmerkungen
Jahr	Titel Album	IT	DE	UK	US	Anmerkungen
1958	Nel blu dipinto di blu (Volare) Domenico Modugno (1958)	IT— Gold (2021) IT	—	UK10 (12 Wo.)UK	US1 (16 Wo.)US	Fonit, SP 30183 IT: 2013 Platz 55 (1 Woche) in den FIMI-Charts
1959	Piove (ciao ciao bambina) Domenico Modugno (1959)	—	DE12 (3 Wo.)DE	UK29 (1 Wo.)UK	US97 (1 Wo.)US	Fonit, SP 30492
1960	Libero Domenico Modugno (1960)	IT2 (12 Wo.)IT	—	—	—	Fonit, SPM 1
	Più sola Domenico Modugno (1960)	IT16 (2 Wo.)IT	—	—	—	Fonit, SPM 2; B-Seite von Libero
	Nel bene e nel male Domenico Modugno (1960)	IT20 (1 Wo.)IT	—	—	—	Fonit, SPM 3
	Notte di luna calante Modugno (1961)	IT4 (20 Wo.)IT	—	—	—	Fonit, SPM 7
1961	Giovane amore Modugno (1961)	IT3 (17 Wo.)IT	—	—	—	Fonit, SPM 11
	Micio nero Modugno (1961)	IT18 (2 Wo.)IT	—	—	—	Fonit, SPM 12
	Dalla mia finestra sul cortile Modugno (1961)	IT15 (1 Wo.)IT	—	—	—	Fonit, SPM 12; B-Seite von Micio nero
	La novia Domenico Modugno (1962)	IT2 (8 Wo.)IT	—	—	—	Fonit, SPM 15
1962	Addio… addio… Domenico Modugno (1962)	IT1 (6 Wo.)IT	—	—	—	Fonit, SPM 22
	Selene Domenico Modugno (1962)	IT13 (2 Wo.)IT	—	—	—	Fonit, SPM 21
	Stasera pago io Tutto è musica	IT4 (11 Wo.)IT	—	—	—	Fonit, SPM 27
1963	Io peccatore Tutto è musica	IT15 (1 Wo.)IT	—	—	—	Fonit, SPM 29
1963	Lettera di un soldato Tutto è musica	IT5 (9 Wo.)IT	—	—	—	Fonit, SPM 28
1964	Che me ne importa… a me Modugno (1964)	IT8 (6 Wo.)IT	—	—	—	Fonit, SPM 30
1966	Dio, come ti amo Dio, come ti amo	IT1 (11 Wo.)IT	—	—	—	Curci, Sp 1014
1970	Come hai fatto Domenico Modugno (1970)	IT4 (9 Wo.)IT	—	—	—	RCA Italiana, PM 3506
1970	La lontananza Domenico Modugno (1970)	IT1 (23 Wo.)IT	—	—	—	RCA Italiana, PM 3525
1971	Come stai Tutto Modugno 1	IT8 (6 Wo.)IT	—	—	—	RCA Italiana, PM 3574
1971	Tuta blu Tutto Modugno 4	IT15 (7 Wo.)IT	—	—	—	RCA Italiana, PM 3594
1972	Dopo lei Tutto Modugno 6	IT17 (3 Wo.)IT	—	—	—	RCA Italiana, PM 3633
1972	Un calcio alla città Tutto Modugno 3	IT19 (7 Wo.)IT	—	—	—	RCA Italiana, PM 3641
1973	Amara terra mia Con l’affetto della memoria	IT11 (7 Wo.)IT	—	—	—	RCA Italiana, PM 3695
1974	Questa è la mia vita	IT14 (5 Wo.)IT	—	—	—	RCA Italiana, TPBO 1022
1975	Piange… il telefono Piange… il telefono e le più belle canzoni di Domenico Modugno	IT1 (23 Wo.)IT	—	—	—	Carosello, CI 20390
	Domenica L’anniversario	IT20 (3 Wo.)IT	—	—	—	Carosello, CI 20404; B-Seite von Il maestro di violino
	Il maestro di violino L’anniversario	IT3 (14 Wo.)IT	—	—	—	Carosello, CI 20404
1976	L’anniversario L’anniversario	IT9 (9 Wo.)IT	—	—	—	Carosello, CI 20429
1977	Il vecchietto	IT23 (3 Wo.)IT	—	—	—	Carosello, CI 20441
2013	Vecchio frack Domenico Modugno e la sua chitarra nº 2 – Un poeta un pittore un musicista	IT72 (1 Wo.)IT	—	—	—	erschienen 1955
2013	Meraviglioso Domenico Modugno (1968)	IT80 (1 Wo.)IT	—	—	—	erschienen 1968

grau schraffiert: keine Chartdaten aus diesem Jahr verfügbar

Filmografie (Auswahl)

1952: Karawane der Sünde (La carovana del peccato)
1955: Abenteuer der vier Musketiere (I cavalieri della regina)
1955: Rebell für die Freiheit (Il mantello rosso)
1957: Ehemänner in der Stadt (Mariti in città)
1958: Freundinnen (Moglie pericolose)
1959: Esterina (Esterina)
1959: Liebe als Alibi (Nel blu dipinto di blu)
1959: Tschau, tschau, Bambina (Ciao, ciao, bambina)
1960: Rendezvous in Ischia (Appuntamento ad Ischia)
1961: Das Jüngste Gericht findet nicht statt (Il giudizio universale)
1963: Tutto è musica – auch Regie, Drehbuch, Produktion
1967: Drei Bissen vom Apfel (Three Bites of the Apple)
1972: Teuflisches Spiel (Lo scopone scientifico)

Literatur

Roberto Poppi: Dizionario del cinema italiano, I Registi. Gremese 2002, S. 291.
Maurizio Ternavasio: La leggenda di mister Volare. Domenico Modugno. Giunti Editore, Mailand 2004.
Marco G. Ranaldi: Domenico Modugno. L’uomo in frac – Guida all’ascolto. Armando Curcio, Rom 2008.
Maria Cristina Zoppa: Nel blu, dipinto di blu. Modugno, il 1958 e il Sogno Possibile. Donzelli, Rom 2008.
Riccardo D’Anna: MODUGNO, Domenico. In: Dizionario Biografico degli Italiani, Vol. 75, Treccani 2011 (online).

Weblinks

Tonträger von Domenico Modugno im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Offizielle Website
Domenico Modugno bei Rockol.it
Domenico Modugno bei IMDb
Domenico Modugno bei Discogs

Belege

↑ Enrico Deregibus (Hrsg.): Dizionario completo della Canzone Italiana. Giunti Editore, Mailand 2006, ISBN 978-88-09-75625-0, Domenico Modugno, S. 309–313.
↑
Chartquellen (Alben):
- Guido Racca: M&D Borsa Album 1964-2019. Selbstverlag, 2019, ISBN 978-1-09-470500-2, S. 229 f.
- Guido Racca & Chartitalia: Top 100 FIMI Album. Lulu, 2013, S. 140 (1995–2012).
- Alben von Domenico Modugno. In: Italiancharts.com. Hung Medien, abgerufen am 7. November 2016 (ab 2000).
- Alben von Domenico Modugno. In: worldradiohistory.com. Billboard, abgerufen am 3. September 2023.
↑
Chartquellen (Singles):
- Guido Racca: M&D Borsa Singoli 1960-2019. Selbstverlag, 2019, ISBN 978-1-09-326490-6, S. 311.
- Archivio classifiche Top Digital. FIMI, abgerufen am 7. November 2016 (italienisch, IT).
- Domenico Modugno. In: Offizielle deutsche Charts. GfK Entertainment, abgerufen am 7. November 2016 (DE).
- Domenico Modugno. In: Officialcharts.com. Official Charts Company, abgerufen am 7. November 2016 (englisch, UK).
- Domenico Modugno in den Billboard-Charts. Billboard, abgerufen am 7. November 2016 (englisch, US).
↑ Auszeichnungen für Musikverkäufe: IT

Personendaten
NAME	Modugno, Domenico
KURZBESCHREIBUNG	italienischer Cantautore, Schauspieler und Politiker, Mitglied der Camera dei deputati
GEBURTSDATUM	9. Januar 1928
GEBURTSORT	Polignano a Mare
STERBEDATUM	6. August 1994
STERBEORT	Lampedusa

[1] Enrico Deregibus (Hrsg.): Dizionario completo della Canzone Italiana. Giunti Editore, Mailand 2006, ISBN 978-88-09-75625-0, Domenico Modugno, S. 309–313.

[Albumcharts-2] Chartquellen (Alben):
Guido Racca: M&D Borsa Album 1964-2019. Selbstverlag, 2019, ISBN 978-1-09-470500-2, S. 229 f.

Guido Racca & Chartitalia: Top 100 FIMI Album. Lulu, 2013, S. 140 (1995–2012).

Alben von Domenico Modugno. In: Italiancharts.com. Hung Medien, abgerufen am 7. November 2016 (ab 2000).

Alben von Domenico Modugno. In: worldradiohistory.com. Billboard, abgerufen am 3. September 2023.

[3] Guido Racca: M&D Borsa Album 1964-2019. Selbstverlag, 2019, ISBN 978-1-09-470500-2, S. 229 f.

[4] Guido Racca & Chartitalia: Top 100 FIMI Album. Lulu, 2013, S. 140 (1995–2012).

[5] Alben von Domenico Modugno. In: Italiancharts.com. Hung Medien, abgerufen am 7. November 2016 (ab 2000).

[6] Alben von Domenico Modugno. In: worldradiohistory.com. Billboard, abgerufen am 3. September 2023.

[charts-3] Chartquellen (Singles):
Guido Racca: M&D Borsa Singoli 1960-2019. Selbstverlag, 2019, ISBN 978-1-09-326490-6, S. 311.

Archivio classifiche Top Digital. FIMI, abgerufen am 7. November 2016 (italienisch, IT).

Domenico Modugno. In: Offizielle deutsche Charts. GfK Entertainment, abgerufen am 7. November 2016 (DE).

Domenico Modugno. In: Officialcharts.com. Official Charts Company, abgerufen am 7. November 2016 (englisch, UK).

Domenico Modugno in den Billboard-Charts. Billboard, abgerufen am 7. November 2016 (englisch, US).

[8] Guido Racca: M&D Borsa Singoli 1960-2019. Selbstverlag, 2019, ISBN 978-1-09-326490-6, S. 311.

[9] Archivio classifiche Top Digital. FIMI, abgerufen am 7. November 2016 (italienisch, IT).

[10] Domenico Modugno. In: Offizielle deutsche Charts. GfK Entertainment, abgerufen am 7. November 2016 (DE).

[11] Domenico Modugno. In: Officialcharts.com. Official Charts Company, abgerufen am 7. November 2016 (englisch, UK).

[12] Domenico Modugno in den Billboard-Charts. Billboard, abgerufen am 7. November 2016 (englisch, US).

[ausz-4] Auszeichnungen für Musikverkäufe: IT

[1]

[2]

[3]

[4]