(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Golden Globe Awards 1964 – Wikipedia

Golden Globe Awards 1964

21. Preisverleihung der Hollywood Foreign Press Association

Nominierungen und Gewinner im Bereich Film

Die erfolgreichsten Filme
(mindestens zwei Nominierungen;
hervorgehoben=meiste Auszeichnungen,
N=Nominierung; A=Auszeichnung)
Film	N	A
Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen	7	3
Die Unbezwingbaren	7	2
Der Kardinal	6	2
Der Wildeste unter Tausend	5	0
Lilien auf dem Felde	4	2
Captain Newman	4	0
Cleopatra	4	0
Wenn mein Schlafzimmer sprechen könnte	4	0
Das Mädchen Irma la Douce	3	1
Frauen, die nicht lieben dürfen	3	0
Amore in Stockholm	2	1
Das indiskrete Zimmer	2	1
Der Preis	2	1
Frühstück in der Todeszelle	2	1
Hotel International	2	1
Bye Bye Birdie	2	0
Charade	2	0
Der häßliche Amerikaner	2	0
Ein Ehebett zur Probe	2	0
Eine total, total verrückte Welt	2	0
Lockender Lorbeer	2	0
Puppen unterm Dach	2	0
Staatsaffären	2	0
Verliebt in einen Fremden	2	0

Bester Film – Drama

Der Kardinal (The Cardinal) – Regie: Otto Preminger

Captain Newman (Captain Newman, M. D.) – Regie: David Miller
Cleopatra – Regie: Joseph L. Mankiewicz
Der Wildeste unter Tausend (Hud) – Regie: Martin Ritt
Die Unbezwingbaren (America, America) – Regie: Elia Kazan
Frauen, die nicht lieben dürfen (The Caretakers) – Regie: Hall Bartlett
Gesprengte Ketten (The Great Escape) – Regie: John Sturges
Lilien auf dem Felde (Lilies of the Field) – Regie: Ralph Nelson

Bester Film – Musical/Komödie

Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen (Tom Jones) – Regie: Tony Richardson

Bye Bye Birdie – Regie: George Sidney
Das Mädchen Irma la Douce (Irma La Douce) – Regie: Billy Wilder
Ein Ehebett zur Probe (Under the Yum Yum Tree) – Regie: David Swift
Eine kitzlige Sache (A Ticklish Affair) – Regie: George Sidney
Eine total, total verrückte Welt (It’s a Mad, Mad, Mad, Mad World) – Regie: Stanley Kramer

Bester Film zur Völkerverständigung

Lilien auf dem Felde (Lilies of the Field) – Regie: Ralph Nelson

Captain Newman (Captain Newman, M. D.) – Regie: David Miller
Der Kardinal (The Cardinal) – Regie: Otto Preminger
Die Unbezwingbaren (America, America) – Regie: Elia Kazan
Staatsaffären (A Global Affair) – Regie: Jack Arnold

Beste Regie

Elia Kazan – Die Unbezwingbaren (America, America)

Hall Bartlett – Frauen, die nicht lieben dürfen (The Caretakers)
George Englund – Der häßliche Amerikaner (The Ugly American)
Joseph L. Mankiewicz – Cleopatra
Otto Preminger – Der Kardinal (The Cardinal)
Tony Richardson – Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen (Tom Jones)
Martin Ritt – Der Wildeste unter Tausend (Hud)
Robert Wise – Bis das Blut gefriert (The Haunting)

Bester Hauptdarsteller – Drama

Sidney Poitier – Lilien auf dem Felde (Lilies of the Field)

Marlon Brando – Der häßliche Amerikaner (The Ugly American)
Stathis Giallelis – Die Unbezwingbaren (America, America)
Rex Harrison – Cleopatra
Steve McQueen – Verliebt in einen Fremden (Love with the Proper Stranger)
Paul Newman – Der Wildeste unter Tausend (Hud)
Gregory Peck – Captain Newman (Captain Newman, M. D.)
Tom Tryon – Der Kardinal (The Cardinal)

Beste Hauptdarstellerin – Drama

Leslie Caron – Das indiskrete Zimmer (The L-Shaped Room)

Polly Bergen – Frauen, die nicht lieben dürfen (The Caretakers)
Geraldine Page – Puppen unterm Dach (Toys in the Attic)
Rachel Roberts – Lockender Lorbeer (This Sporting Life)
Romy Schneider – Der Kardinal (The Cardinal)
Alida Valli – El hombre de papel
Marina Vlady – Die Bienenkönigin (Una storia moderna – l’ape regina)
Natalie Wood – Verliebt in einen Fremden (Love with the Proper Stranger)

Bester Hauptdarsteller – Musical/Komödie

Alberto Sordi – Amore in Stockholm (Il diavolo)

Albert Finney – Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen (Tom Jones)
James Garner – Getrennte Betten (The Wheeler Dealers)
Cary Grant – Charade
Jack Lemmon – Das Mädchen Irma la Douce (Irma La Douce)
Jack Lemmon – Ein Ehebett zur Probe (Under the Yum Yum Tree)
Frank Sinatra – Wenn mein Schlafzimmer sprechen könnte (Come Blow Your Horn)
Terry-Thomas – Auch die Kleinen wollen nach oben (The Mouse on the Moon)
Jonathan Winters – Eine total, total verrückte Welt (It’s a Mad, Mad, Mad, Mad World)

Beste Hauptdarstellerin – Musical/Komödie

Shirley MacLaine – Das Mädchen Irma la Douce (Irma La Douce)

Doris Day – Eine zuviel im Bett (Move Over, Daling)
Audrey Hepburn – Charade
Hayley Mills – Summer Magic
Ann-Margret Olsson – Bye Bye Birdie
Molly Picon – Wenn mein Schlafzimmer sprechen könnte (Come Blow Your Horn)
Jill St. John – Wenn mein Schlafzimmer sprechen könnte (Come Blow Your Horn)
Joanne Woodward – Eine neue Art von Liebe (A New Kind of Love)

Bester Nebendarsteller

John Huston – Der Kardinal (The Cardinal)

Lee J. Cobb – Wenn mein Schlafzimmer sprechen könnte (Come Blow Your Horn)
Bobby Darin – Captain Newman (Captain Newman M.D.)
Melvyn Douglas – Der Wildeste unter Tausend (Hud)
Hugh Griffith – Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen (Tom Jones)
Paul Mann – Die Unbezwingbaren (America, America)
Roddy McDowall – Cleopatra
Gregory Rozakis – Die Unbezwingbaren (America, America)

Beste Nebendarstellerin

Margaret Rutherford – Hotel International (The V.I.P.s)

Diane Baker – Der Preis (The Prize)
Joan Greenwood – Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen (Tom Jones)
Wendy Hiller – Puppen unterm Dach (Toys in the Attic)
Linda Marsh – Die Unbezwingbaren (America, America)
Patricia Neal – Der Wildeste unter Tausend (Hud)
Liselotte Pulver – Staatsaffären (A Global Affair)
Lilia Skala – Lilien auf dem Felde (Lilies of the Field)

Bester Nachwuchsdarsteller

Albert Finney – Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen (Tom Jones)
Stathis Giallelis – Die Unbezwingbaren (America, America)
Robert Walker Jr. – Frühstück in der Todeszelle (The Ceremony)

Alain Delon – Der Leopard (Il Gattopardo)
Peter Fonda – Die Sieger (The Victors)
Larry Tucker – Schock-Korridor (Shock Corridor)

Beste Nachwuchsdarstellerin

Ursula Andress – James Bond jagt Dr. No (Dr. No)
Tippi Hedren – Die Vögel (The Birds)
Elke Sommer – Der Preis (The Prize)

Joey Heatherton – Rufmord (Twilight of Honor)
Leslie Parrish – Der Fuchs geht in die Falle (For Love or Money)
Maggie Smith – Hotel International (The V.I.P.s)

Bester fremdsprachiger Film

Lautlos wie die Nacht (Mélodie en sous-sol), Frankreich – Regie Henri Verneuil

Amore in Stockholm (Il diavolo), Italien – Regie Gian Luigi Polidoro
Gestern, heute und morgen (Ieri, oggi e domani), Italien – Regie Vittorio De Sica
Taiheiyo hitori-botchi, Japan – Regie Kon Ichikawa
Die vier Tage von Neapel (Le quattro giornate di Napoli), Italien – Regie Nanni Loy
Zwischen Himmel und Hölle (Tengoku to Jigoku), Japan – Regie Akira Kurosawa

Bester ausländischer Film in englischer Sprache

Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen (Tom Jones), Großbritannien – Regie: Tony Richardson

Das indiskrete Zimmer, (The L-Shaped Room), Großbritannien – Regie: Bryan Forbes
Frühstück in der Todeszelle (The Ceremony), Spanien/USA – Regie: Laurence Harvey
Lockender Lorbeer (This Sporting Life), Großbritannien – Regie: Lindsay Anderson

Cecil B. DeMille Award

Joseph E. Levine

Miss Golden Globe

Weblinks

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Golden_Globe_Awards_1964&oldid=229267295“