(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste – Wikipedia

Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste

Statistikbehörde von Osttimor

Das Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste, I.P. (deutsch Nationales Institut für Statistik Osttimors; I.P. steht für „Instituto público“, deutsch öffentlich-rechtliches Institut), kurz INETL, ist die nationale Behörde Osttimors für Statistik. Es hat ihren Sitz in der Landeshauptstadt Dili an der Rua de Caicoli im Stadtteil Caicoli.

Logo des Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste

Früher hieß sie Direcção Nacional de Estatística DNE (englisch National Statistical Directory, NSD, deutsch Nationale Direktion der Statistik) und bis 2023 Direcção-Geral de Estatística DGE (englisch Directorate-General for Statistics, DGS, deutsch Generaldirektorat für Statistik).

Die Organisation

Bearbeiten

Das Institut ist für die Koordinierung des Nationalen Statistischen Systems (NSS) und für das Sammeln, Erstellen, Analysieren und Weitergabe von offiziellen Statistiken zu demographischen, sozialen, Umwelt- und ökonomischen Themen.[1] Grundlage der Arbeit mit Statistiken bildet das Gesetz 17/2003 vom 1. Oktober 2003.[2]

Als Generaldirektorat war die Behörde in folgende Untereinheiten unterteilt:

  • Abteilung für Verwaltung und Finanzen
  • Abteilung für Statistik und Kartographie
  • Nationale Direktion für Methodik und Datenerhebung, NDMDC
  • Nationale Direktion für Statistik, Wirtschaft und Soziales
  • Nationale Direktion für Informatiksysteme und Politik

Das Gesetzesdekret 04/2023 vom 15. Februar 2023 setzte das Ministerialdiplom 49/2021 vom 21. Juli 2021 zur Struktur des DGE außer Kraft. Fokgende Untereinheiten bilden das Institut:

  • Direktion für juristische Unterstützung
  • Direktion für Wirtschaftsstatistiken
  • Direktion für Sozial- und Bevölkerungsstatistiken
  • Direktion für regionale und kommunale Statistiken
  • Direktion für Methodik
  • Direktion für Systeme und Berichte
  • Direktion für Unternehmensdienstleistungen.[3]

Die Leitung des Instituts obliegt einem Präsidenten, der vom Finanzminister für eine Amtszeit von vier Jahren ernannt wird.[3]

Außerdem gibt es Büros in den einzelnen Gemeinden des Landes.

Geschichte

Bearbeiten
 
Logo der DNE
 
Logo des DGE
 
Feierlicher Beginn der Volkszählung 2022

Am 30. Juni 2000 wurde das Nationale Büro für Statistik (NSO) gegründet, als Osttimor noch unter der Verwaltung der Vereinten Nationen stand (UNTAET). Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) finanzierte die Gründung. In der Anfangszeit beschäftigte man sich in erster Linie mit dem Konsumenten-Preis-Index. Damals arbeiteten 16 ausländische und einheimische Kräfte für das NSO im GPA-Gebäude. 2001 verkleinerte die zweite Übergangsregierung das NSO auf acht Mitarbeiter. Die Direktion zog in das Büro des Premierministers im Regierungspalast um. Untergeordnet war sie dem Ministerium für Wirtschaftsangelegenheiten. Mit der Entlassung Osttimors in die Unabhängigkeit kam das NSO unter die Oberhoheit des Finanzministeriums und zog daneben in das Kobe Building. Erster Direktor des NSO wurde Manuel Mendonça, der nun über 16 Mitarbeiter und, mit David Brackfield, einem ausländischen Berater verfügte. Die Finanzierung übernahm der Internationaler Währungsfonds. Am 5. September 2003 wurde die Behörde in die Direcção Nacional de Estatística (DNE) umbenannt und zog in ihre heutigen Räumlichkeiten in Caicoli ein. Der Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) hatte die Renovierung der beiden Lagerhäuser finanziert, in denen während der indonesischen Besetzung Osttimors das Statistische Amt untergebracht war.[2] Die DNE war dem Generaldirektorat für Analyse und Forschung des osttimoresischen Finanzministeriums unterstellt.[1]

Im August 2009 hatte die DNE 18 festangestellte und 48 zeitlich begrenzte Mitarbeiter. Der Direktor der DNE war Elias dos Santos Ferreira.[2] Seit Dezember 2013 ist Generaldirektor António Freitas der neue Chef.[4]

2004 und 2010 führte die DNE nationale Volkszählungen durch. Das DGE führte die nächste Volkszählung 2015 mit über 5000 Mitarbeitern durch. Neu war für die Öffentlichkeitsarbeit ein Maskottchen in Form eines Krokodils.[5] Am 15. August 2022 begann die vierte Volkszählung in der Geschichte des Landes, deren Hauptphase zwischen dem 4. September und 5. Oktober durchgeführt wurde.

Am 15. Februar 2023 unterzeichnete Staatspräsident José Ramos-Horta das Gesetzesdekret 04/2023, mit dem das bisherige Generaldirektorat des Finanzministeriums in ein öffentlich-rechtliches Institut umgewandelt wurde.[3]

Leiter der Behörde

Bearbeiten
 
Elias dos Santos Ferreira
Bearbeiten
Commons: Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Nachweise

Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. a b DNE: Indexseite (Memento vom 13. November 2012 im Internet Archive)
  2. a b c DNE: About us (Memento vom 13. November 2012 im Internet Archive)
  3. a b c Ministro das Finanças, Rui Augusto Gomes: 𝗣𝗿𝗲𝘇𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗲 𝗥𝗲𝗽𝘂́𝗯𝗹𝗶𝗸𝗮 𝗣𝗿𝗼𝗺𝘂𝗹𝗴𝗮 𝗗𝗲𝗸𝗿𝗲𝘁𝘂-𝗟𝗲𝗶 𝗵𝗼𝗱𝗶 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮 𝗗𝗶𝗿𝗲𝘀𝗮𝘂𝗻 𝗝𝗲𝗿𝗮́𝗹 𝗘𝘀𝘁𝗮𝘁𝗶́𝘀𝘁𝗶𝗸𝗮 𝘀𝗮𝗶 𝗜𝗻𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁𝘂 𝗡𝗮𝘀𝗶𝗼𝗻𝗮́𝗹 𝗘𝘀𝘁𝗮𝘁𝗶́𝘀𝘁𝗶𝗸𝗮 𝗧𝗶𝗺𝗼𝗿-𝗟𝗲𝘀𝘁𝗲, 1. März 2023, abgerufen am 1. März 2023.
  4. DGE: António Freitas: Director-General Statistics (DGS), abgerufen am 25. Oktober 2015.
  5. Direcção Geral de Estatística: Population and Housing Census 2015, Preliminary Results, abgerufen am 25. Oktober 2015.
  6. Ministry of Finance: Elias dos Santos Ferreira – National Director, Methodology & Data Collection, DGS, Dezember 2013, abgerufen am 21. November 2017.
  7. Direcção-Geral de Estatística: Antonio Freitas – Director-General of Statistics, Juni 2013, abgerufen am 21. November 2017.
  8. Direcção-Geral de Estatística: THE CEREMONY OF SWEAR IN (TOMADA DE POSSE), General Directorate of Statistics MINISTRY OF FINANCE, 1. Juli 2016, abgerufen am 21. November 2017.