(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Kusatsu-Shirane – Wikipedia

Der Kusatsu-Shirane (jap. 草津くさつ白根山しらねさん, Kusatsu Shirane-san), amtlich nur Shirane (白根山しらねさん, -san), ist ein 2160 m T.P. hoher Schichtvulkan auf der japanischen Insel Honshū. Der Berg liegt 6 km westlich der Kleinstadt Kusatsu in der Präfektur Gunma im Norden der Region Kantō, 150 km nordöstlich von Tokio.

Kusatsu-Shirane
Höhe 2160 T.P.
Lage Kantō, Präfektur Gunma, Japan
Koordinaten 36° 38′ 37″ N, 138° 32′ 0″ OKoordinaten: 36° 38′ 37″ N, 138° 32′ 0″ O
Kusatsu-Shirane (Präfektur Gunma)
Kusatsu-Shirane (Präfektur Gunma)
Typ Schichtvulkan
Letzte Eruption 23. Januar 2018[1]
Höhenkarte des Massivs
  1. Shirane
  2. Mizugama
  3. Karegama
  4. Yugama
  5. Yumi-ike
  6. Ai-no-mine
  7. Futago-yama (双子山ふたごやま)
  8. Nördlicher Krater des Kagami-ike
  9. Gipfel des Motoshirane
  10. Kagami-ike
  11. Westlicher Krater des Motoshirane
  12. Hauptkrater des Motoshirane
  13. Kusatsu Onsen

Er ist einer der aktiveren Vulkane Japans, allein seit 1805 wurden 14 Eruptionen aufgezeichnet.[2] Die bislang letzte kleinere Eruption ereignete sich am 23. Januar 2018.[1] Aus historischer Zeit sind nur phreatische Explosionen rund um die Vulkankrater und jetzigen Kraterseen Yugama (湯釜ゆがま ‚Heißwasserkessel‘; 36° 38′ 35″ N, 138° 32′ 9″ O), Mizugama (水釜みずがま ‚Wasserkessel‘; 36° 38′ 42,5″ N, 138° 32′ 20″ O), Karegama (涸釜 ‚ausgetrockneter Kessel‘; 36° 38′ 30″ N, 138° 31′ 59″ O) und Yumi-ike (弓池ゆみいけ ‚Bogenteich‘; 36° 38′ 12″ N, 138° 31′ 57″ O) bekannt. Weder Lava- noch Pyroklastische Ströme wurden beobachtet.

Zwei Kilometer südlich des Shirane-Hauptkegels liegt der 2171 m T.P. (36° 37′ 22,5″ N, 138° 31′ 54,2″ O) hohe Aschekegel Motoshirane (本白根山もとしらねさん -san, deutsch ‚ursprünglicher Shirane‘). Dessen nordwestlicher Krater ist der Kratersee Kagami-ike (鏡池かがみいけ ‚Spiegelteich‘; 36° 37′ 25″ N, 138° 32′ 20″ O).

Zwischen Shirane und Motoshirane liegt wiederum der Ai-no-mine (逢ノみね; 36° 38′ 3″ N, 138° 32′ 8″ O) mit 2110,1 m T.P.

Der Vulkan liegt in einer Sonderzone des Jōshin’etsu-Kōgen-Nationalparks in der Nähe mehrerer Ski-Gebiete.[3]

Bearbeiten
Commons: Kusatsu-Shirane – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. a b Japanese man killed by falling rocks after volcano erupts at ski resort. CNN, 23. Januar 2018, abgerufen am 24. Januar 2018 (englisch).
  2. Kusatsu-Shirane Volcano – Eruptions in historical times. In: Geological Survey of Japan. National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST), Japan, abgerufen am 23. Januar 2018 (englisch, die letzte Eruption vom 23. Januar 2018 wurde zu den 13 gelisteten Eruptionen hinzugezählt.).
  3. Karte des Jōshin’etsu-Kōgen-Nationalparks. (PDF, 2.114 kB) Ministery of the Environment, abgerufen am 24. Januar 2018 (englisch).