(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Meile – Wikipedia

Meile

Längeneinheit‎
(Weitergeleitet von Landmeile)

Die Meile ist eine Längenmaßeinheit außerhalb des Internationalen Einheitensystems.

Eintrag Meile in Meyers Konversations-Lexikon, 5. Auflage, 1896

Die heute gebräuchlichsten Einheiten sind die Seemeile (1852,0 Meter) und die englische statute mile (1609,344 Meter) sowie alltagssprachlich in Schweden und Norwegen die skandinavische Meile (10 Kilometer). In Deutschland galten bis ins späte 19. Jahrhundert die preußische Meile oder Landmeile (7532,5 Meter) und die deutsche oder geographische Meile (7420,44 Meter, definiert als der fünfzehnte Teil eines Äquatorialgrades). In der vormetrisch-metrischen Übergangszeit wurde auch mit einer deutschen Meile zu 7500 Meter gerechnet.

Vor der Umstellung auf das metrische System (in den meisten Ländern um 1840–1870) gab es allein in Europa etwa 60 Definitionen mit Längen zwischen 1,5 und 11 Kilometern.

Geschichte

Bearbeiten

Im Römischen Reich entsprachen fünf Fußlängen (lat. pes) der Länge eines Doppelschrittes (lat. passus), also eines vollen Schrittzyklus aus zwei aufeinanderfolgenden Schritten. Tausend Doppelschritte wurden als mille passus „tausend Schritte“ (Singular, eine Meile) oder milia passuum „tausende von Schritten“ (Plural, mehrere Meilen) bezeichnet; die römische Meile maß demnach rund 1½ km. Von der verkürzten Form milia entstand im Deutschen das Wort „die Meile“ (aus Neutrum Plural wurde Femininum Singular), in anderen Sprachen mil, miil, mijl, mila, milja oder mile. Der Meilenstein (lat. lapis milliarium oder verkürzt miliarium) gab fortan Entfernungen an.

Die häufigste alte englische Meile hieß London mile, die neue British mile oder statute mile. Sie war die Grundlage des Pferderennsports, und auf dieser Distanz wurde 1780 das Derby in Epsom ausgetragen. Um 1784 wurde die Distanz auf das Anderthalbfache verlängert, und diese wird noch heute gelaufen.

Im deutschen Sprachraum waren die Landmeile und die geographische Meile üblich. Anders als die englische Meile, die mit ihren 1,6 km in etwa die römische Meile tradiert, entsprachen die deutsche Landmeile und die geographische Meile rund 7½ km.

Die ehemals in Europa und Lateinamerika verwendete Längeneinheit Leuge wird gelegentlich als „Meile“ übersetzt, beispielsweise im Titel zu Jules Vernes Roman 20.000 Meilen unter dem Meer.

Viele Meilen und verwandte Einheiten (Leuge, League, Legua) waren festgelegt als einfache Vielfache einer Bogenminute des Äquators oder eines Meridians. So liegen die historisch vielfältigen Seemeilen alle im Bereich der Länge einer Bogenminute. Auch die deutsche geographische Meile wurde als der fünfzehnte Teil eines Äquatorialgrades definiert.

1929 einigte man sich international auf die heute in der Schifffahrt und in der Luftfahrt für Entfernungen gebräuchliche Seemeile, englisch nautical mile, abgekürzt NM, in Deutschland sm.

1959 wurden die in den englischsprachigen Ländern bestehenden Längenmaßunterschiede durch internationale Übereinkunft aufgehoben, seitdem wird in angloamerikanischen Ländern die englische Meile, Landmeile oder statute mile verwendet, beispielsweise in der Einheit Meilen pro Stunde (mph = miles per hour).

Vergleich

Bearbeiten
Länge (m) Bezeichnung Verwendungsort von bis Definition Bemerkungen
00500 Li, chinesische Meile China −2100 heute 1500 Chi (chin. Fuß) Vor 1984 je nach Herrscher zwischen 323 m und 645 m
01000 (zum Vergleich) international seit Ende
des 18. Jh.
heute 1 Kilometer ≈ 1/10000 des Erdmeridianquadranten
01482 mille passus, Miliarium Römisches Reich Alte Maße und Gewichte (römische Antike)
01486,6 Miglio[1] Sizilien
01500 persische Meile Persien Alte Maße und Gewichte (Persien)
01524 London Mile England Alte Maße und Gewichte (England)
01609,3426 (statute) mile Großbritannien 1592 1959 1760 Yards Im Laufe der Zeiten änderte sich die Länge eines Yards mehrmals und somit auch die darauf bauende, zunächst englische und zuletzt ab 1824 imperiale Meile. Eingeführt wurde die „Statute Mile“ 1592 während der Regentschaft Elisabeth I.
01609,344 mile international 1959 heute 1760 Yards Zum 1. Juli 1959 wurden die weltweit unterschiedlichen angloamerikanischen Längeneinheiten vereinheitlicht. Die Länge in Metern ist exakt.
01609,347... (survey) mile USA 1893 2022 1760 (survey) Yards Seit der Vereinheitlichung 1959 als „U.S. Survey Mile“ bezeichnet, seitdem war der einzige Verwendungszweck die Landvermessung, zuvor war dies die reguläre Meile und wurde auch als „statute mile“ bezeichnet. Seit 1893 betrug die exakte Länge in Meter: 1760·3600/3937.
01653,6 Miglio toscano Toskana 1782 1861 2833⅓ Braccio da Panno Traditionell 3000 Braccio da Terra; siehe Alte Maße und Gewichte (Toskana)
01807 Scots mile Schottland 1824 (320 falls) Alte Maße und Gewichte (Schottland)
01820 Italien
01852 Seemeile, Nautische Meile international heute 1852 Meter Die in der Schifffahrt, Luftfahrt und in der Meteorologie (Windgeschwindigkeit) gebräuchliche Längeneinheit wurde am Großkreis von 40.000 km gemessen und entsprach dort einer Bogenminute. Seit 1992 direkt vom Meter abgeleitet. Abkürzung: NM, nm (im Deutschen auch sm).
01852,3 (zum Vergleich) 1 Meridianminute
01853,181 nautische Meile Türkei
01855,4 (zum Vergleich) 1 Äquatorminute Obwohl die NM auf Basis der Minute definiert wurde, ergibt sich eine Abweichung zur Äquatorminute, da man damals den Erdumfang nur näherungsweise mit 40.000 km bestimmen konnte.
02065 Portugal
02220 Gallo-römische Leuge Gallorömische Kultur 1½ Meilen Unter der Regentschaft Kaiser Septimius Severus’, ab der sie in den gallischen und germanischen Provinzen die römische Meile als offizielles Längenmaß ersetzte, teilweise zeitlich und regional abweichend.[2]
02470 Sardinien, Piemont
02880 Irland
03780 Flandern
03898 französische Lieue (Postleuge) Frankreich 2000 Körperlängen
03927 japanische Ri (さと) Japan 1891 36 chō (まち) festgelegt im 度量衡どりょうこうほう (doryōkō hō, Gesetz über Maße und Gewichte von 1891) für den Geschäftsverkehr und amtliche Beglaubigungen, derzeit abgelöst vom metrischen System
04000 allgemeine oder metrische Leuge
04000 Legua Guatemala
04190 Legua Mexiko[3] = 2500 Tresas = 5000 Varas
04444,8 Landleuge 1/25° eines Längenkreises
04452,2 lieue commune Frankreich Alte Maße und Gewichte (Frankreich) Auf dieses Maß bezieht sich 20.000 Meilen unter dem Meer.
04513 Legua Paraguay
04513 Legua Chile,[3] (Guatemala, Haiti) = 36 Cuadros = 5400 Varas
04808 Schweiz Alte Maße und Gewichte (Schweiz)
04828 englische land league (Landleuge) England 3 Meilen
04800
04900
germanische Rasta, auch „Doppelleuge“
05000 légua nova Portugal[3]
05196 Legua Bolivien[3] = 40 Ladres
05152 Legua argentina Argentinien, Buenos Aires[3] = 6000 Varas
05154 Legua Uruguay
05200 bolivianische Legua Bolivien
05370 Legua Venezuela
05500 portugiesische Legua Portugal
05510 Legua Ecuador
05510 ecuadorianische Legua Ecuador
05532,5 Landleuge Preußen Alte Maße und Gewichte (Preußen)
05540 Legua Honduras
05556 Seeleuge 1/20° eines Längenkreises
3 nautische Meilen
05570 Legua Spanien und Chile Alte Maße und Gewichte (Spanien)
05572 Legua Kolumbien[3] = 3 Millas
05572,7 Legua Peru[3] = 20.000 Fuß
05572,7 Legua antigua
alte Legua
Spanien[3] = 3 Millas = 15.000 Fuß
05590 Légua Brasilien[3] = 5000 Varas = 2500 Bracas
05600 brasilianische Legua Brasilien
05840[4] holländische Meile Holland
06197 légua antiga Portugal[3] = 3 Milhas = 24 Estadios
06277 Luxemburg
06280 Belgien
06687,24 Legua nueva
neue Legua, seit 1766
Spanien[3] = 8000 Varas
06797 Landvermessermeile Sachsen
07400 Niederlande Alte Maße und Gewichte (Niederlande)
07409 (zum Vergleich) 4 Meridianminuten
07419,2 Königreich Hannover Alte Maße und Gewichte (Hannover)
07419,4 Herzogtum Braunschweig
07420,4
07414,9
Bayern Alte Maße und Gewichte (Bayern)
07420,439 geographische Meile
(korrigierte) deutsche geographische Meile
Dänemark, Hamburg, Preußen 1/15 Äquatorialgrad
07421,6 (zum Vergleich) 4 Äquatorminuten
07448,7 Württemberg
07450 Hohenzollern
07467,6 Russland 7 Werst Alte Maße und Gewichte (Russland)
07480 Böhmen
07500 kleine/neue Postmeile Sachsen 1840 Deutsches Reich, Norddeutscher Bund, Großherzogtum Hessen, Russland
07532,5 Deutsche Land(es)meile,
Preußische Landmeile
Dänemark, Hamburg, Preußen = 2000 preußische Ruten = 24000 preußische Fuß (auch Berliner Fuß oder dänische Fuß) Für Dänemark definiert durch Ole Rømer, eine deutsche Landmeile entspricht 10.000 Schritt.
07534[5] Míla á landi Island
07585,9 Postmeile Österreich-Ungarn Alte Maße und Gewichte (Österreich)
07850 Rumänien
08800 Schleswig-Holstein
08888,89 Baden Alte Maße und Gewichte (Baden)
09062 Kursächsische Postmeile
(mittlere Post- oder Polizeimeile)
Kurfürstentum Sachsen 1722 1840 Alte Maße und Gewichte (Sachsen)
09206,3 Kurfürstentum Hessen
09261,4 (zum Vergleich) 5 Meridianminuten
09264,4 Lippische Landmeile Lippe (Land) 1858
09277 (zum Vergleich) 5 Äquatorminuten
09323 alte Landmeile Hannover 1836
09347 alte Landmeile Hannover 1836
09869,6 Oldenburg
10000 metrische Meile, skandinavische Meile Schweden, Norwegen Heutzutage noch immer sehr gebräuchlich, z. B. für Fahrstrecken; entspricht Myriameter.
10044 große Meile Westfalen
10670 Finnland Alte Maße und Gewichte (Finnland)
10688,54 mil Schweden 1889 Alte Maße und Gewichte (Schweden)
11113,7 (zum Vergleich) 6 Meridianminuten
11132,4 (zum Vergleich) 6 Äquatorminuten
11299 mil Norwegen 1889 Alte Maße und Gewichte (Norwegen), entsprach 3000 „rheinländischen Ruthen“.

Ähnliche Einheiten:

Siehe auch

Bearbeiten
Bearbeiten
Wikiquote: Meile – Zitate
Wiktionary: Meile – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Leopold Carl Bleibtreu: Handbuch der Münz-, Maaß- und Gewichtskunde, und des Wechsel-, Staatspapier-, Bank- und Actienwesens europäischer und außereuropäischer Länder und Städte. Verlag von J. Engelhorn, Stuttgart 1863, S. 332.
  2. Vormetrische Längeneinheiten
  3. a b c d e f g h i j k Helmut Kahnt: BI-Lexikon Alte Maße, Münzen und Gewichte. 1. Auflage. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1986, S. 380.
  4. IKAR-Altkartendatenbank (Memento vom 6. März 2016 im Internet Archive) der Staatsbibliothek zu Berlin, Kartenabteilung.
  5. Jugoslavenski leksikografski zavod: Pomorska enciklopedija. Band 3, Izdanje i naklada Leksikografskog zavoda FNRJ, Zagreb 1956, S. 469.